ICH WÜRDE на Русском - Русский перевод

• я буду
• я собираюсь
• стал
• я стал
• я пойду
• тогда я
• я никогда
• я бы
• я окажусь
• скорей

Примеры использования Ich würde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich würde.
Я бы.

Du denkst, ich würde lügen?
Думаешь, я стал бы лгать?

Ich würde sagen.
Которое я собираюсь назвать.

Dachtest du, ich würde dich umbringen?
Подумала, что я собираюсь тебя убить?

Ich würde das Schlafen nehmen.
Я пойду спать.

Glauben Sie wirklich, ich würde sie bezahlen?
Ты правда думаешь я собираюсь платить?

Ich würde Laurine verlieren.
Тогда я потеряю Лорин.

Ich meine, ich würde Menschen helfen.
Я бы стал помогать людям.

Ich würde alles für ihn tun.
Я пойду на все ради него.

Meinen Sie, ich würde mich sonst so erniedrigen?
Думаете, стал бы я так унижаться?

Ich würde Sie umbringen, wenn doch.
Тогда я убил бы тебя.

Sie meinen, ich würde so grässliche Dinge tun?
Ты действительно думаешь, что я стал бы делать эти ужасные вещи?

Ich würde das erste Hemd nehmen.
Я пойду в первой, так же.

Denkst du wirklich, ich würde meinen Hals für einen Irren riskieren?
Думаешь, я стал бы рисковать своей головой ради какого-то белого придурка?

Ich würde alles für dich tun.
Я пойду на что угодно ради тебя.

Und ich würde kooperieren.
И я стал бы сотрудничать.

Ich würde meinen Kalender dafür frei machen.
Тогда я расчищу свое расписание.

Und ich würde es auch nicht mehr.
И не стал бы сейчас.

Ich würde den Mann kaum als Kollegen betrachten.
Я никогда не считал этого человека" коллегой.

Ich würde es zu dem Spion machen, der ich hätte sein sollen.
Он бы стал тем, кем мечтала быть я.

Ich würde mich nie wieder über irgendwas beschweren.
Никогда, никогда не стал бы ни на что жаловаться.

Ich würde gerne mit Mr. Neil anfangen, über seine Arbeit!
Я собираюсь начать программу с обзора Вашего творчества!

Ich würde Sie gerne zur Chefärztin der Allgemeinchirurgie ernennen.
Я собираюсь назначить тебя шефом общей хирургии.

Ich würde nichts raten, was nicht in deinem Interesse wäre.
Я никогда не советую ничего, что против твоих интересов.

Ich würde Sie nicht belästigen, wenn es nicht absolut wichtig wäre.
Не стал бы вас беспокоить, не будь это абсолютно необходимо.

Ich würde sie heiraten. Ich bin es, der leidet!
Я собираюсь на ней жениться- ты ведь знаешь, как я страдаю!

Ich würde… zurückgehen. Zu dieser Nacht, um sie zu retten.
Я собираюсь вернуться назад во времени в ту самую ночь, чтобы спасти ее.

Ich würde Almosen geben und einer der Rechtschaffenen sein.».
Я стал бы подавать милостыню, и я был бы из числа добродетельных.

Ich würde ihr Dinge erzählen, die ich noch nie jemandem erzählt habe.
Затем я стал бы рассказывать ей вещи. Вещи, которые никогда никому не говорил.

Ich würde den Großteil der Schuld dieser heißen kleinen Schwester in die Schuhe schieben.
Я собираюсь вызвать невыносимое чувство вины у этой маленькой сексуальной Сестрички.