ICH WERDE DICH FINDEN на Русском - Русский перевод

• я найду тебя

Примеры использования Ich werde dich finden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde dich finden!
Я найду вас!

Wo auch immer du bist, ich werde dich finden!
Где бы ты ни была, я тебя разыщу!

Ich werde dich finden.
Я найду тебя.

Ich weiß nicht, wann, aber ich werde dich finden.
Не знаю, когда… но я тебя найду.

Ich werde dich finden.
Я тебя найду.

Du kannst fliehen, wohin du willst, ich werde dich finden und abknallen.
Ты можешь бежать куда угодно. Я найду тебя и пристрелю.

Ich werde dich finden.
И найду тебя.

Erzähl irgendjemand, was du heute hier gesehen hast und ich werde dich finden und töten.
Расскажешь кому-нибудь, что ты видел сегодня, и я найду тебя и убью.

Und ich werde dich finden.
И я найду тебя.

Tristan… und wenn ich die Welt niederbrennen muss, um die Ozeane zu entwässern, ich werde dich finden.
Тристан… Если мне придется сжечь мир и осушить океаны я найду тебя.

Ich werde dich finden.
Хорошо, я тебя найду.

Wenn du vorhast zu fliehen, wird Mr. Woodhull mich benachrichtigen- und ich werde dich finden.- Nein.
Если ты захочешь сбежать, мистер Вудхалл сообщит мне, и я найду тебя.

Ich werde dich finden, Des.
Я найду тебя, Дес.

Du weißt, ich werde dich finden, Schlampe!
Ты же знаешь, я найди тебя, сука!

Ich werde dich finden, Dad.
Я найду тебя, папа.

Versteck dich, ich werde dich finden, wenn das vorüber ist!
Спрячься, я найду тебя, когда все кончится!

Ich werde dich finden, Snow.
Я найду тебя, Снежка.

Beth, ich werde dich finden.
Бет, я найду тебя.

Ich werde dich finden, Garza.
Я найду тебя, Гарза.

Hook, ich werde dich finden.
Крюк, я найду тебя.

Oh, ich werde dich finden, Schlampe!
О, я найду тебя, тварь!

Okay, ich werde dich finden.
Все нормально, я найду тебя.

Ich werde dich finden, wenn das Rennen vorbei ist.
Я найду тебя, когда скачки закончатся.

Aber ich werde dich finden, Martha Jones.
Я найду тебя, Марта Джонс.

Ich werde dich finden und Helsinki zu Ende bringen.
Я тебя найду. Я закончу с Хельсинками.

Du weißt, ich werde dich finden und dann werde ich dich töten.
Ты знаешь, я найду тебя и убью.

Ich werde dich finden und ich werde dich töten!
Я найду тебя, я убью тебя!.

Ich werde dich finden. Ich werde meinen Bruder retten.
Я найду тебя, я спасу своего брата.

Ich werde dich finden und dir dein verficktes Herz rausreißen!
Я тебя скоро найду и вырву твое сердце. Ты понял?

Ich werde dich finden, ich werde meinen Bruder retten, und dann werde ich dich auslöschen.
Я найду тебя, я спасу своего брата, а затем окончательно убью тебя..