IHM EINE NACHRICHT на Русском - Русский перевод

• ему сообщение
• ему записку
• ему послание

Примеры использования Ihm eine nachricht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schreib ihm eine Nachricht.
Отправь ему сообщение.

Sie gehen dorthin, übergeben ihm eine Nachricht.
Ты поедешь туда, передашь ему послание.

Schick ihm eine Nachricht.
Давай, отправь ему смс.

Er hat eine Telefonnummer, und du kannst ihn anrufen und ihm eine Nachricht hinterlassen.
У него есть телефон, и вы можете позвонить и оставить ему сообщение.

Ich habe ihm eine Nachricht geschickt.
Я послал ему сообщение.

Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass du ihm eine Nachricht überbringst?
Ты можешь как-нибудь послать ему сообщение?

Sie hat ihm eine Nachricht gesandt.
Она отправила ему сообщение.

Ich möchte, daß ihr ihm eine Nachricht schickt.
Хочу, чтобы вы передали ему сообщение.

Ihm eine Nachricht auf einer Cocktailserviette schicken?
Отправим ему записку на салфетке?

Hinterlass ihm eine Nachricht.
Оставь ему записку.

Sende ihm eine Nachricht, höchste Priorität.
Пошлите ему сообщение, самый высокий приоритет.

Deshalb brauche ich dich, um ihm eine Nachricht zu schicken.
Поэтому мне нужно, чтобы ты передала сообщение.

Soll ich ihm eine Nachricht auf die Mailbox sprechen?
Мне следует оставить ему сообщение на голосовую почту?

Hinterlasse ihm eine Nachricht.
Оставлю сообщение.

Ich sandte ihm eine Nachricht, aber das ging schief, sie kam zu früh an.
Я отправила ему сообщение, но все пошло не так, оно пришло слишком рано.

Ich schreib ihm eine Nachricht!
Я напишу ему записку.

Er sagt, Sie hätten ihm eine Nachricht geschrieben am Vortag seiner Verurteilung, in der Sie versprechen, zu Staatsanwalt Kingsley zu gehen mit Informationen, die ihn entlasten würden.
Он говорит, вы написали ему записку накануне вынесения приговора, обещали пойти к прокурору Кинсли с информацией, которая могла бы его оправдать.

Ich schickte ihm eine Nachricht.
Я оставил ему сообщение.

Sie bescheren ihm eine Nachricht, die sein Herz höher schlagen lässt.
Они даpят ему нoвoсть, oт кoтopoй егo сеpдце пoдпpыгнет дo небес.

Gucken Sie, ob der Käufer ihm eine Nachricht hinterlassen hat.
Посмотри, может покупатель оставил ему сообщение.

Angelus könnte ihm eine Nachricht in einer Art Morsekode geschickt haben.
Ангелус мог послать ему сообщение через какой-то демонский код Морзе.

Hör mal, du musst ihm eine Nachricht von mir übergeben.
Послушай, мне нужно чтобы ты передала ему сообщение от меня.

Jemand hat ihm eine Nachricht geschickt.
Кто-то оставил ему послание.

Ich muss ihm eine Nachricht schicken.
Я должен отправить ему сообщение.

Geben Sie ihm eine Nachricht von uns!
Ну, передайте ему наше сообщение!

Nein. Ich kann ihm eine Nachricht überbringen.
Нет Я могу передать ему сообщение.

Nun, kann ich ihm eine Nachricht hinterlassen?
Так, я могу оставить сообщение для него?

Können Sie ihm eine Nachricht übermitteln?
Не могли бы вы передать ему это сообщение?

Hinterlassen Sie ihm eine Nachricht, dass Sie sich Sorgen machen.
Просто оставьте ему сообщение на автоответчик, что вы о нем беспокоитесь.

Vielleicht sollten wir ihm eine Nachricht nach Sizilien schicken, um einen Ratschlag bitten…?
Возможно мы должны отправить ему письмо в Селицию, попросить совет?

Как использовать "ihm eine nachricht" в предложении

Schicken Sie ihm eine Nachricht und schildern Sie Ihre Wünsche.

Hier solltet ihr ernsthaftes Interesse zeigen und ihm eine Nachricht schicken.

Mann denken müssen, beginnen Sie damit ihm eine Nachricht pro Tag.

Vielleicht solltest du das mal versuchen und ihm eine Nachricht schreiben.

Dann schreiben Sie ihm eine Nachricht und lernen Sie ihn kennen.

Aber ich habe ihm eine Nachricht geschickt um mich zu entschuldigen.

Jemand wollte ihm eine Nachricht übermitteln, da ist sich Siri sicher.

Z5 meint es wurde ihm eine Nachricht auf die Mailbox gesprochen.

Wir konnten ihm eine Nachricht senden und sofort eine Antwort erhalten.