Примеры использования Ihr fahrzeug на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Welches ist ihr Fahrzeug?
Ihr Fahrzeug ist das Problem.
Проблема в вашей машине.
Wir werden Ihr Fahrzeug durchsuchen.
Мы обыщем вашу машину.
Sie suchen die passende Batterie für Ihr Fahrzeug?
Вы ищите аккумуляторную батарею для Вашего автомобиля?
Ist es Ihr Fahrzeug, Ma'am?
Это ваше транспортное средство, мэм?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Das ist ein Durchsuchungsbeschluss für Ihr Fahrzeug, Mr. Padilla.
Вот ордер на досмотр вашего автомобиля, мистер Падилья.
Wir müssen Ihr Fahrzeug durchsuchen.
Нам нужно обыскать вашу машину.
Ihr Fahrzeug wurde zerstört, also ritt sie rein.
Ее транспортное средство было готово, и она поехала внутрь.
Halten Sie Ihr Fahrzeug an.
Будьте готовы остановить свой автомобиль.
Ihr Fahrzeug überquerte keine Brücken oder Grenzen in den letzten 24 Stunden.
Ее машина нигде не фигурирует за прошедшие 24 часа.
Wir müssen Ihr Fahrzeug beschlagnahmen.
Мы должны конфисковать вашу машину.
Im November 2005 starben zwei timoresische Polizisten durch eine Bombe,die in Vemasse auf ihr Fahrzeug geworfen wurde.
Утром двое полицейских гибнут в результате взрыва бомбы,заложенной в их автомобиль.
Versenken Sie Ihr Fahrzeug nicht.
Ты не пыталась задавить меня своей машиной.
Verwenden Sie bitte die oben genannten Informationen, um zu bestimmen, wenn dieses Teil Ihr Fahrzeug passt.
Пожалуйста используйте вышеуказанную информацию для того чтобы определить если эта часть приспосабливает ваш корабль.
Wir werden Ihr Fahrzeug finden und es wird demoliert sein.
Мы найдем вашу машину, и она будет повреждена.
Eine Minute, während wir Ihr Fahrzeug scannen.
Минуточку, мы досмотрим вашу машину.
Aber wir können ihr Fahrzeug von unserer Dienststelle aus verfolgen.
Но можно отследить ее машину из участка.
Anleitung zur installation und Betrieb soll dazu beitragen,die Besitzer am besten betreiben und zu warten Ihr Fahrzeug.
Руководство по установке и эксплуатации призванопомочь владельцу наилучшим эксплуатировать и обслуживать Ваш автомобиль.
Tut mir leid, aber ich muss Ihr Fahrzeug beschlagnahmen.
Простите, сэр, но я должен конфисковать вашу машину.
Die Lage der Ferienwohnung ist unverbesserlich. Sie liegt nur 500 m vom Schloss Charlottenburg entfernt,in dessen Nähe Sie Ihr Fahrzeug abstellen können.
Он расположен всего в 500 м от Шарлоттенбург,в непосредственной близости вы можете припарковать свой автомобиль.
Sicherzustellen, dass Sie Ihr Fahrzeug nicht abstürzen oder verletzt die Passagiere.
Убедитесь, что вы не крах вашего автомобиля или вреда пассажирам.
Ihr Fahrzeug war am Tatort, das Opfer identifizierte Sie und ich würde mein Gehalt verwetten, dass wenn Sie einem DNA-Test zustimmen würden, diese überall bei dem Mädchen zu finden wäre.
Твоя машина была на месте преступления, жертва тебя опознала, и готов поставить свою зарплату, что если мы возьмем у тебя ДНК, то он совпадет с тем, что было на девушке.
Beobachten Sie stets Ihre Zeit und füllen Sie Ihre Mission, bevor es ausläuft und darauf achten, nicht zum Absturz zu bringen,oder Sie können Ihr Fahrzeug zu zerstören.
Всегда следите за ваше время и завершить свою миссию, прежде чем он закончится, и будьте осторожны, чтобы не врезаться,или вы могли бы уничтожить свой автомобиль.
Weder Mrs. Diehl, noch ihr Fahrzeug sind ausgerüstet, um Sie sicher zu transportieren.
Ни миссис Дил, ни ее машина не способны безопасно доставить вас.
Es ist nicht notwendig, um die Oberseite der Strecke Reifen zu bekommen, aber volle Lauffläche, wird Ihnen helfen,ein wenig mehr Geld für Ihr Fahrzeug zu bekommen, wenn es um den Verkauf kommt.
Не нужно, чтобы получить верхней части диапазона шин, но имеющие полный рисунок протекторапоможет вам получить немного больше денег для вашего автомобиля, когда речь идет о продаже.
Wenn Sie leihen mir Ihr Fahrzeug und direkte mir, ich werde allein bis zur nächsten zu stehen.
Если вы одолжите мне вашего транспортного средства и направлять меня, я буду ездить только на следующий стенда.
Mein Auto- Fuel Log/ Tracker ist das professionelle Werkzeug für die Verfolgung von Gasmeilenzahl, Kraftstoffverbrauch, Fahrzeugwartung und alle Kosten für Ihr Auto, Sie werden nicht verpassen eine Sache,um Ihr Fahrzeug zu kennen.
Мой автомобиль- журнал топлива/ Tracker является профессиональным инструментом для отслеживания пробег газа, расход топлива, техническое обслуживание транспортных средств и все расходы вашего автомобиля, вы не пропустите ни одну вещь,чтобы знать свое транспортное средство.
Neben dem ADR-Zertifikat erhalten Sie für Ihr Fahrzeug ein T9 Gutachten für Deutschland und Frankreich sowie entsprechende Herstellerbescheinigungen für andere EU-Staaten.
Кроме сертификата ADR, Вы получаете на свой полуприцеп Акт T9 для ФРГ и Франции, а также соответствующие документы изготовителя для других стран ЕС.
Sie erwarten, dass Ihr Fahrzeug in Zahlung geben Sie Geld über eine der Park Service wird recht gut nach behandelt gegeben, wie die Verlängerung Unternehmen Bedienung durch Einnahme des Lebens zu stoppen entfernen die anhaltende Motorenöl, dass wirklich Schutz jedes bible beweglichen Teil mit.
Вы ожидаете, что ваш автомобиль, чтобы дать вам деньги Об одном из службы парка, а также лечение в соответствии дано как продление компаний операции, приняв его остановить жизнь в удаление прочного моторного масла, которые действительно защиты каждого Библии движущейся части с.
Um Ihnen zu helfen besser zu verstehen, die Struktur und den Betrieb Ihres Fahrzeugs.
Чтобы помочь Вам лучше понять устройство и работу вашего автомобиля.
Результатов: 30, Время: 0.0357

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский