Примеры использования Ihr gefangener на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr Gefangener?
Ваш заключенный?Ich bin Ihr Gefangener.
Я ваш пленник.Nicht-Roboter haben die Stadt übernommen -und er ist ihr Gefangener.
Город наводнили роботы- нероботы, а Гашик- их узник!Bin ich Ihr Gefangener? Nein?
Я ваш пленник?Eure Exzellenz, ich war ihr Gefangener!
Ваша светлость, я их пленник.Wo ist Ihr Gefangener, Kirk?
Где ваш пленник, Кирк?Für mich. Ich bin Ihr Gefangener.
Я буду вашим заложником.Aber ihr Gefangener ist nicht aufgewacht. Geh.
Но ваш заключенный еще не проснулся.Er ist also ihr Gefangener.
Einige könnten mir erzählte mir, das Salamandar die Fähigkeit hat, in eine Frau zu verwandeln, wenn er will wieder beleben, das Problem ist, dass die derzeitige physischen auf keinen Fall wie ein Formular hatte er aussieht, wenn er in die weibliche Form in der Manga und der TV-Serie und die Frau,die hält, dass ihr Gefangener Dominique hat sehr deutlich die Terrora Physik war(Eisen-Kopf) wie Sie im Video unten sehen können.
Некоторые могут оживить мне рассказывал мне, что Salamandar имеет возможность превращаться в женщину, если он хочет, проблема заключается, что настоящей физической выглядит в любом случае, как форма, которую он имел, когда он был в женской форме в манги и сериала и женщина,которая считает, что ее заключенный Доминик имеет очень четко Terrora физика( Железа головы) как вы можете видеть в видео ниже.Ich bin Ihr Gefangener.
По одной причине- я их пленница.Wie lange ist er schon Ihr Gefangener?
Сколько он уже пробыл у вас в заключении?Woher wissen Sie, dass es Ihr Gefangener war, der Mischa getötet hat?
Откуда вы знаете, что именно ваш узник убил Мишу?Der Mann war Ihr Gefangener!
Этот человек был вашим пленником!Sir, ich bin ihr Gefangener!
Сэр, сэр, я их пленник!Dieser Soldat, war ihr Gefangener.
Этот солдат был твоим пленником.Geben Sie Ihren Gefangenen heraus.
Приведите своего пленника.Ihre Gefangenen sind hier.
Ваши заключенные здесь.Wir sind Ihre Gefangenen.
Мы Ваши пленники.Manchmal finden Eroberungsarmeen einen Nutzen für ihre Gefangenen.
Иногда завоевательные войска находят применение для своих заключенных.Ich weiß genau, was Cardassianer mit ihren Gefangenen machen.
Никто лучше меня не знает, что кардассианцы делают со своими пленниками.Die aufständischen Fürsten gaben ihr Bündnis mit Frankreich auf und die Kaiserlichen ließen ihre Gefangenen frei.
Мятежные князья отказались от союза с Францией, а империалисты освободили своих пленных.Haben Sie was dagegen, wenn ich kurz mit Ihren Gefangenen spreche?
Не возражаешь, если я перекинусь парой слов с твоим заключенным?Solange ich lebe, wird sie nie Ihre Gefangene sein.
До тех пор пока во мне есть жизнь, она никогда не будет твоей пленницей.Ich habe gesehen, wie die Cardassianer ihre Gefangenen behandeln.
Я видел, как кардассианцы обращаются со своими заключенными.Gut, Mr. Healy, halten Sie Ihre Gefangenen unter Kontrolle.
О, отлично, мистер Хили, успокойте своих заключенных.Wo sind Ihre Gefangenen?
Трупер, где ваши пленные?Sie führen mich raus. Als Ihren Gefangenen.
Выведете меня наружу, как вашего заключенного.Wenn Sie mich nun bitte in meine Zelle führen, damit ich meinen Platz als Ihre Gefangene einnehmen kann.
Если вы отведете меня гауптвахту, я займу место вашей пленницы.Der Sonderberichterstatter bezeichnete die Foltervorwürfe als„erschütternd“ und forderte die chinesische Regierung auf,„sofortige Maßnahmen zu ergreifen,um das Leben und die Integrität ihrer Gefangenen zu schützen, in Übereinstimmung mit den Mindestnormen für die Behandlung Gefangener“.
Специальный докладчик отнес эти виды пыток к категории« душераздирающих» и попросил китайское правительство« принятьнезамедлительные меры по защите жизни и здоровья своих заключенных в соответствии с Минимальными стандартными правилами обращения с заключенными».
