IHR PFERD на Русском - Русский перевод

• ваша лошадь
• вашу лошадь

Примеры использования Ihr pferd на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Pferd.
Вашу лошадь.

Das ist ihr Pferd.
Это ее лошадь.

Ihr Pferd wäre schneller?
Разве на вашей лошади не быстрее?

Habt ihr Pferde?
У вас лошади есть?

Ihr Pferd ist kein guter Schütze?
Ваша лошадь не боится стрельбы?

Wo ist Ihr Pferd?
И где же ваш конь?

Ihr Pferd trinkt aus meinem Trog.
Ваша лошадь пьет из моего корыта.

Ich nahm ihr Pferd.
М: Забрал ее лошадь.

Ihr Pferd ist tatsächlich sehr groß.
Ее лошадь в самом деле огромна.

Ich bringe Ihr Pferd, Sir.
Я приведу вашу лошадь, сэр.

Sie sind ein Cowboy und das ist Ihr Pferd.
Вы ковбой, а это ваша лошадь.

Er hat Ihr Pferd gestohlen.
Он вашего коня увел.

Sieh mal einer an, sie erkennt ihr Pferd nicht mehr.
Только посмотри, ты не узнала даже свою лошадь.

Der brachte ihr Pferd in den Stall als sie ankam.
Когда она прибыла, он поставил ее лошадь в первое стойло.

Derweil fährt Addison in die Stadt um Stroh für ihr Pferd zu kaufen.
Эддисон отправляется в город, чтобы купить сено для своей лошади.

Was hat ihr Pferd denn?
Что случилось с твоей лошадью?

Ich würde sie sehr gerne fragen, warum Drogendealer ihr Pferd ermorden wollen.
Я бы очень хотел спросить ее, зачем торговцам наркотиков убивать ее лошадь.

Mrs. Weston fürchtete schon, Ihr Pferd hätte Sie abgeworfen. Doch da sind Sie, gesund und munter.
Миссис Уэстон винила вашу лошадь в том, что вы задержались где-то посреди дороги, но вот вы здесь, целы и невредимы.

Jules, ich hab's versucht, aber komm schon, sie hat ihr Pferd Limp Bizkit genannt!
Джулс, я старалась, но блин! Она назвала свою лошадь Limp Bizkit!

Das bedeutet, wenn ich die Bäume hinter den Stall geschnitten, Eine Ermäßigung ist für Ihr Pferd.
Если я пообрезаю деревья, то получу скидку на твою лошадь.

Ich habe gerade ihr Pferd kassiert.
Я только что поймал ее коня.

Officer, ich muss mir Ihr Pferd ausleihen.
Офицер, мне нужна ваша лошадь.

Noch ein Bein und Sie hätten Ihr Pferd problemlos überholen können.
Еще одна нога и ты легко обогнала бы свою лошадь.

Setzen Sie Ihren Einsatz, schauen Sie dem Rennen zu und falls Ihr Pferd als erstes durchs Ziel geht, gewinnen Sie- genau wie auf der Rennbahn.
Размещайте ваши ставки, наблюдайте за скачками- если ваши скакуны выиграют, что выиграете и вы,- как и на обычном ипподроме.

Maria reitet gern auf ihrem Pferd.
Мэри любит кататься на своей лошади.

Wenn Sie denken, dass ist alles, dann halten Sie sich an Ihrem Pferd.
Если вы думаете, что это все, затем провести на своей лошади.

Und wir haben ein Dutzend ihrer Pferde.
И у нас с десяток их лошадей.

Sind das Ihre Pferde?
Это ваши лошади?

Sind das Ihre Pferde?
Это ваши кони?

Chan, binde ihre Pferde an und bringe ihnen Getränke.
Чен, привяжи их лошадей и дай им напиться.