IHR VERSTEHT NICHT на Русском - Русский перевод

вы не понимаете
sie verstehen nicht
sie wissen nicht
sie haben keine ahnung
sie begreifen nicht
ist ihnen nicht klar
erkennt ihr nicht
sie missverstehen

Примеры использования Ihr versteht nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ihr versteht nicht!
Ich musste. Ihr versteht nicht.
Ihr versteht nicht!
Ich glaube, Ihr versteht nicht ganz.
Думаю вы неверно понимаете ситуацию.
Ihr versteht nicht ganz.
Вы не понимаете.
Okay, äh, ihr Jungs… Ihr versteht nicht.
Ладно, ребята, вы просто не понимаете.
Ihr versteht nicht.
Нет, вы не понимаете.
Aber der Hirte ist hartnäckig. Er sagt:"Nein, nein, nein, Ihr versteht nicht. Ich habe meine Herde jahrelang gegen Löwen und Wölfe verteidigt. Ich kriege das hin.
Но пастух непреклонен. Он говорит:« Нет, нет, нет, вы не понимаете, я охранял свое стадо ото львов и волков на протяжении многих лет. Мне кажется, я смогу победить его».
Ihr versteht nicht, worum es geht.
Все вы не понимаете, в чем проблема.
Nein, ihr versteht nicht.
Нет, вы не понимаете.
Ihr versteht nicht, was hier los ist.
Вы не понимаете, что здесь происходит.
Bitte, ihr versteht nicht!
Молю, вы не понимаете!
Ihr versteht nicht, wer wen kontrolliert.
Вы не понимаете, кто кем управляет.
Herr, Ihr versteht nicht!
Господин, ты не понимаешь!
Ihr versteht nicht, was ich durchgemacht habe.
Вы не знаете, через что я прошла.
Schaut, ihr versteht nicht.
Слушайте, вы не понимаете.
Ihr versteht nicht die Nützlichkeit des Zorns.
Вы не понимаете, как полезен гнев.
Ich glaube, ihr versteht nicht, was wir hier haben.
Мне кажется, парни, вы не понимаете ситуацию целиком.
Ihr versteht nicht, ich gehe zurück zum Tempel!
Вы не понимаете. Я возвращался в Храм!
Ich fürchte, ihr versteht nicht, was hier geschieht.
Боюсь, что вы не понимаете, что происходит на самом деле.
Ihr versteht nicht, was Ihr gesehen habt.
Ты не способен понять то, что увидел.
Nun, Ihr versteht nicht.
Ты просто не понимаешь.
Ihr versteht nicht. Zoom ist anders als wir.
Вы не понимаете- Зум не такой, как мы.
Ich weiß, ihr versteht nicht, warum ich ohne euch hierher kam.
Я знаю, вы не понимаете, зачем я поехал сюда без вас..
Ihr versteht nicht, ihr könnt nicht hier bei mir sein.
Вы не понимаете. Вам нельзя быть рядом со мной.
Ich nehme an, ihr versteht nicht, welche Gründe ich habe, euch um die Kapitulation zu bitten.
Я полагаю, что вам понятно, почему я пришел уговорить вас сдаться.
Aber ihr versteht nicht, dass eure Freude uns ungefähr so klein macht.
Но вы должны понять, что ваши хорошие вещи делают нас вот такими.
Wartet, ihr versteht's nicht!
Подождите, вы не понимаете!
Nein, ihr versteht es nicht.
Нет, вы не понимаете.
Nein, ihr versteht das nicht.
Да нет же. Вы не понимаете.
Результатов: 951, Время: 0.0412

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский