IHRE HÄNDE на Русском - Русский перевод

• свои руки
• рук своих
• своих рук
• своими руками
• их десницы

Примеры использования Ihre hände на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre… ihre Hände?
В ее руках?

Ihre Hände zittern.
Твои руки дрожат.

Lassen Sie Ihre Hände von mir.
Убери от меня свои руки.

Ihre Hände sind sauber.
Твои руки чисты.

Nehmen Sie Ihre Hände von mir.
Уберите свои руки от меня.

Ihre Hände waren das Problem.
Проблема была в ее руках.

Nehmen Sie Ihre Hände von ihr..
Убери от нее руки.

Ihre Hände hinterließen Spuren menschlicher DNA.
Ее руки оставили следы человеческой ДНК.

Nehmen Sie Ihre Hände weg.
Уберите от меня свои руки.

Ihre Hände näherten sich der Brosche an ihrem Hals.
Ее рука потянулась, к броши на ее груди.

Dürfte ich mal Ihre Hände sehen?
Я могу посмотреть на Ваши руки?

Nicht ihre Hände haben sie geschaffen.
Все это они не сотворили своими руками.

Was würden Sie tun, um es in Ihre Hände zu bekommen?
Что бы вы сделал, что бы заполучить его в свои руки?

Sind Ihre Hände sauber?
У вас чистые руки?

Damit sie von ihren Früchten essen; und ihre Hände schufen sie nicht.
Чтобы они питались ими. Все это они не сотворили своими руками.

Lassen Sie Ihre Hände da, wo wir sie sehen können.
Руки так, чтобы мы их видели.

Ich habe Ihnen gesagt, dass Kerle wie Delgros sich ihre Hände nicht schmutzig machen.
Я говорила, такие парни, как Дегрос, не пачкают свои руки.

Sie dürfen Ihre Hände zwölf Stunden lang nicht ansehen.
Тебе нельзя видеть своих рук 12 часов.

Und Mose, Aaron und seine Söhne wuschen ihre Hände und Füße darin.
И омывали из него Моисей и Аарон и сыны его руки свои и ноги свои..

Behalten Sie Ihre Hände dort, wo ich sie sehen kann.
Держите- держите свои руки так, чтобы я их видел.

Damit man es durchführen kann, müssen Sie alle, Ihre Hände auf Ihr Herz legen.
Что бы сделать это, вы должны положить свою руку на сердце.

Nein, heben Sie Ihre Hände über den Kopf, wo wir sie sehen können.
Нет, подними руки над головой, чтобы мы их видели.

Damit nicht auch die Gerechten ihre Hände nach Unrecht ausstrecken.
Дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.

Weil ihre Hände so groß waren wie die von André the Giant.
Потому что руки у нее были, как у Андре Гиганта.

Sir, legen Sie bitte Ihre Hände in die gelben Kreise.
Сэр, положите руки на желтые круги.

Alle Fanatiker waschen Ihre Hände in dem Blut Unschuldiger im Namen der Ursache.
Все фанатики омывают свои руки кровью невинных по определенной причине.

Der Alten Denn sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen.
Ибо не умывают рук своих, когда едят хлеб.

Und die Kinder Israels sollen ihre Hände auf die Leviten stützen.
И пусть возложат сыны Израилевы руки свои на левитов;

Ich… ich sehe wie Jessica ihre Hände an Seans Badehose hat.
Я видел, к как Джессика провела своими руки вниз по шортам Шона.

Drehen Sie sich um und halten Sie Ihre Hände dorthin, wo ich sie sehen kann.
Развернись и покажи свои руки так, чтобы я их видел.