Примеры использования Ihre hose на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wo ist Ihre Hose?
Где ваши брюки?Ihre Hose ist nass.
У нее штаны мокрые.Nehmen Sie Ihre Hose.
Und Ihre Hose fiel runter?
И ваши штаны упали?Du solltest mal ihre Hose sehen.
Ты бы видела ее штаны.Ihre Hose knittert auf Kniehöhe.
Ваши брюки помялись сзади колен.Ich soll Ihre Hose ausziehen?
Мне снять ваши брюки?Nein, Ich meine… Ihre Hose.
Но я имел ввиду… ваши брюки.Madame, Ihre Hosen sind fertig.
Мадам, ваши брюки готовы.Außerdem stahl niemand ihre Hosen.
К тому же, никто не крал у них штаны.Sie können Ihre Hose zurückhaben.
Забирай свои штаны.Falls Sie das Mädchen aufheben, wird es überleben, aber Ihre Hosen sind ruiniert.
Вы можете спасти ребенка, но в этом случае Ваши штаны придут в негодность.Ich werde Ihre Hose finden!
Тогда я найду Ваши брюки!Ihre Hose ist eine Nummer zu kurz, also sind Sie entweder ein paar Zentimeter gewachsen oder Sie haben sich die näherste Größe in einem Secondhand-Laden geschnappt.
Брюки вам малы на размер, так что либо Ich werde Ihre Hose ersetzen.
Я заплачу Вам за брюки.Möchten Sie, dass ich Ihre Hose ausziehe?
Хотите я вместо этого сниму ваши штаны?Ich soll Ihre Hose ausziehen, das ist etwas merkwürdig.
Чтоб я снял ваши штаны. Это странно звучит.Ziehen Sie sofort Ihre Hose wieder an.
Лучше надень свои штаны обратно.Hier ist Ihre Hose. Passen Sie in Zukunft besser darauf auf.
Вот ваши штаны, смотрите за ними лучше.Dann ist er ein Rivale, der Ihre Hose stahl?
Так значит он просто рейнджер- злодей, укравший ваши штаны?Aber Ihre Hose wird leider doch nicht morgen fertig sein.
Но я боюсь, после всего этого, ваши брюки не будут готовы к завтрашнему дню.Da haben Sie Ihre Hose geföhnt.
Когда вы сушили свои штаны.Als Sie ein Ring waren, haben Sie Ihre Hose zerrissen.
Как только мне понадобятся ворота, вы принесете свои штаны.Wissen Sie, wenn Sie das nächste Mal Ihre Hose hochziehen, könnten Sie vielleicht flüchten.
Знаешь, если в следующий раз подтянешь свои штаны, то может и удастся убежать.Also Sie sollten Ihre Hosen anbehalten.
Так что держите Ваши штаны покрепче сегодня.Nachdem ich den Mut gefunden hatte, ihre Hose wieder hochzuziehen, war ich nicht mehr zu bremsen.
После того как я набрался мужества чтобы вернуть ее брюки на место, меня уже было не остановить.Das sieht aus wie der Kamelzeh in Ihrer Hose!
Похоже на верблюжью лапу в твоих штанах.Hey, Remy, was ist mit Ihrer Hose passiert?
Эй, Реми, что случилось с твоими штанами?Nein, nein, nein, nehmen Sie seine Hand aus Ihrer Hose.
Нет, нет, вынь его руку из своих штанов.Nehmen Sie seine Hand aus Ihrer Hose.
Вынь его руку из своих штанов.
