IHRE NACHRICHT на Русском - Русский перевод

• ваше сообщение
• вашу записку
• ваше послание

Примеры использования Ihre nachricht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Nachricht.
Ваша телефонограмма.

Ich erhielt Ihre Nachricht.
Получил ваше сообщение.

Ihre Nachricht an die Welt?
Что вы передадите миру?

Ich bekam Ihre Nachricht.
Я получил ваше сообщение.

Ihre Nachricht beunruhigte mich.
Ваша записка встревожила меня.

Ich erhielt Ihre Nachricht.
Я получила ваше сообщение.

Ihre Nachricht war eher kryptisch.
Ваше послание было крайне зашифрованным.

Wir erhielten Ihre Nachricht.
Мы получили вашу записку.

Ihre Nachricht wurde von den Feds abgehört.
Твое сообщение было перехвачено федералами.

Wir haben Ihre Nachricht erhalten.
Мы получили ваше сообщение.

Ihre Nachricht wurde gesendet, wir antworten so bald wie möglich.
Ваше сообщение было отправлено, мы ответим как можно скорее.

Wir haben Ihre Nachricht erhalten.
Мы получили твое сообщение.

Um Ihre Nachricht zu versenden, drücken Sie bitte die Eins.
Чтобы отправить ваше сообщение, нажмите 1.

Ich war überrascht, Ihre Nachricht zu erhalten.
Был удивлен вашей запиской.

Ich habe Ihre Nachricht erhalten. Genauso wie mein kryptonischer Kamerad haben Sie ein Faible fürs Dramatische.
Я получил твое сообщение и как у моего суперсильного дружка с Криптона.

Ich habe Mr. Tennach Ihre Nachricht gegeben.
Я передала м-ру Тенноку ваше сообщение.

Ich werde Ihre Nachricht weiterleiten.
Я передам им твое послание.

Mr. Peters, ich habe gerade Ihre Nachricht erhalten. Ich dachte.
Мистер Питерс, я только что получил ваше сообщение.

Ich habe Ihre Nachricht erhalten, Lionel.
Получил твое сообщение, Лайонел.

Ja, ich erhielt Ihre Nachricht, Sie Hurensohn.
Да, я получил твое сообщение, ты сукин сын.

Ich werde Ihre Nachricht weitergeben, Detective.
Я передам ваша сообщение, детектив.

Die verbesserte WYSIWYG-editor Ihre Nachricht wird angezeigt, während Sie Tippen.
Расширенный WYSIWYG редактор будет показывать ваше сообщение, как оно будет отображаться при вводе.

Ich habe Ihre Nachricht erhalten.
Получила вашу записку.

Ich habe Ihre Nachricht bekommen.
Я получил ваше послание.

Ich werde Ihre Nachricht überbringen.
Я передам Ваше сообщение.

Hinterlassen Sie Ihre Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Пожалуйста, оставьте свое сообщение после сигнала.

Aber als ich Ihre Nachricht sah, musste ich Sie fragen.
Но когда я увидел ваше сообщение, я решил немедленно.

Nur, wie konnte ihre Nachricht durch die Festung hinausgelangen?
Но как еще ее послание могло попасть в Крепость?

Vielleicht war Ihre Nachricht für das Sandburg-Haus weiter unten gedacht.
Возможно ваше письмо про дом Сэндбургов ниже по берегу.

Wir löschten Ihre Nachricht, bevor sie ein Wort davon hören konnte.
Мы стерли твое сообщение до того, как она могла услышать хоть слово.

Как использовать "ihre nachricht" в предложении

Vielen Dank für Ihre Nachricht Masselino.

Ihre Nachricht kostenlose gutscheine erfolgreich versendet!

Ihre Nachricht Ausbeute, sagte er, rettungskräfte.

Ihre Nachricht ist auf dem Weg.

Wir bearbeiten Ihre Nachricht mit Sicherheit.

Ihre Anfrage Ihre Nachricht wurde verschickt.

Ich würde auf Ihre Nachricht freuen.

Erst dann ist Ihre Nachricht sichtbar.

Ihre Nachricht 2,2 millionen datensätze nach.

Dort können Kunden ihre Nachricht hinterlassen.