INSTRUKTIONEN на Русском - Русский перевод

• инструкции
• указаний
• инструкций
• инструкциям
• инструкциями

Примеры использования Instruktionen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erbitte Instruktionen.
Пеяилемы емтокес.

Instruktionen von Jason Webb.
Инструкции Джейсона Уебб.

Erbitte Instruktionen!
Запрос инструкций!

Gibt es nicht aus London irgendwelche Instruktionen?
Каковы будут указания из Лондона?

Erwarte Instruktionen.
Мы ждем инструкций.

Wenn ihr im Flugzeug seid, erhaltet ihr Instruktionen.
На борту самолета вы получите дальнейшие инструкции.

Meine Instruktionen waren klar!
Мои распоряжения были четкими!

Dann erwartet Instruktionen.
Ждите инструкций.

Hier sind Instruktionen darüber, wie man verwendet.
Вот инструкции о том, как использовать.

Du erhältst Instruktionen.
Я дам тебе инструкции.

Er hat Instruktionen für den Untergrund in Warschau.
Силецкий везет инструкции варшавскому подполью.

Dies sind deine Instruktionen.
Вот твои инструкции.

Ich habe Instruktionen, weiß aber nicht, wie es im Praktischen abläuft.
Итак, у меня есть инструкции, но я не знаю, как это работает на практике.

Erwarte weitere Instruktionen.
Жду дальнейших указаний.

Wodurch Ihnen Instruktionen gegeben wurden?
По которому вам были выданы инструкции?

Ich erwarte Lady Marys Instruktionen.
Буду ждать указаний от леди Мэри.

Sind zweisprachige Instruktionen an jedem Gang angebracht.
Двуязычные инструкции вывешены в каждом коридоре.

Was dich sorgen muss, wenn du meinen Instruktionen folgst.
Будешь следовать всем моим инструкциям.

Ich dachte, meine Instruktionen wären klar. Idiotensicher.
Я полагал, что если мои инструкции ясны, то даже ты их выполнишь.

Erwarten Sie weitere Instruktionen.
Подождите до дальнейших инструкций.

Solltet ihr, meinen einfachen Instruktionen, Folge leisten können, dann verspreche ich euch ein großes Festmahl.
Если сможете следовать моим простым инструкциям, я обещаю вам грандиозный пир.

Ich erwarte weitere Instruktionen.
Я буду ждать последующих инструкций.

Sie könnten verbale Instruktionen gegeben haben.
Вы могли устно отдавать приказы.

Sobald die Übelkeit vorbei ist, geht für Vorräte und Instruktionen zum Zelt.
Как только тошнота пройдет перехотим в палатку за припасами и инструкциями.

Secretary Durant handelte mit Instruktionen, die direkt von mir kamen.
Госсекретарь Дюрант действовала по инструкциям, которые шли напрямую от меня.

Manche stagnieren seit 10.000 Jahren. Sie warten auf Instruktionen der Antiker.
Некоторые в застое последние 10000 лет, наверное, ожидают указаний Древних.

Soweit wir wissen, haben sie dieselben Instruktionen an jedes Land der Welt gesendet.
Кто знает, может быть они выслали те же инструкции каждой стране в мире.

Er liest die DNA-Kodierung beschädigter Organe, übersetzt sie in eine Anordnung replizierender Instruktionen und beginnt dann, einen Ersatz wachsen zu lassen.
Он считывает шифр ДНК поврежденных органов, переводит их в особый набор инструкций репликации, и затем начинает" выращивать" замену.

Warum haben sie keine Instruktionen geschickt?
Почему они еще не выслали указания?

Und ich nehme an, Sie melden sich bald mit komplizierten Instruktionen bezüglich der Lösegeldübergabe für meine furchtbare Schwester?
И, я полагаю, что вскоре вы свяжетесь с нами, дав сложные инструкции по обмену выкупа на мою ужасную сестрицу?

Как использовать "instruktionen" в предложении

Instruktionen stellen eine rein statische Systemerweiterung dar.

Wirarbeiten nach den Instruktionen von unseren Verbrauchern.

Weitere Instruktionen sind beispielsweise hier zu finden.

Nach einem Frühstück und Instruktionen von Prof.

Die Anzahl der Instruktionen im Vertex- bzw.

Im Sinne der Allgemeinen Instruktionen vom 22.

Für die Instruktionen stehen 288-Bit-Worte zur Verfügung.

Diese Instruktionen sollen ihre Nervosität gesteigert haben.

Die klaren Instruktionen und deine ganze Art.

Darüber hinaus Instruktionen des peruanischen Importeurs beachten.