IST VERSCHWUNDEN на Русском - Русский перевод

• пропал
• исчез
• ушел
• скрылся
• потерялся
• пропала
• исчезла
• исчезло
• пропало
• исчезли
• пропали
• ушла

Примеры использования Ist verschwunden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist verschwunden.
Он скрылся.

Arthur Mitchell ist verschwunden.
Артур Митчелл исчез.

Was ist verschwunden?
Что исчезло?

Ein kleines Mädchen ist verschwunden.
Пропала маленькая девочка.

Bram ist verschwunden.
Брэм ушел.

Der Mieter, R. Hannay, ist verschwunden.
Жилец, Ричард Хэнни, скрылся.

Jane ist verschwunden.
Джейн пропала.

Mom ist aufgebracht, Dad ist verschwunden.
Мама расстроена, папа ушел.

Sucre ist verschwunden.
Сукре ушел.

Dieser… in einer psychiatrischen Anstalt in Deutschland. Und der Letzte… ist verschwunden.
Этот- в психиатрической клинике в Германии, а этот… исчез.

Gabriel ist verschwunden?
Габриэл ушел?

Er ist verschwunden und ich weiß nicht, wo er ist..
А он ушел, я не знаю, где он.

Der Mörder ist verschwunden.
Убийца скрылся.

Hayslip ist verschwunden, das muss nicht für den Schakal gelten.
Хэйслип исчез, но Шакал остался.

Meine Bestie ist verschwunden.
Мой зверь ушел.

Mein Mann ist verschwunden, und ich denke, es hat etwas hiermit zu tun.
Мой муж исчез, думаю с этим нужно что-то делать.

Unsere Katze ist verschwunden.
Наш кот потерялся.

Er ist verschwunden. Mit einer Tafel, mit der er Gott weiß was macht.
Он пропал, прихватил скрижаль и шастает, Бог знает где.

Mein Fahrrad ist verschwunden.
Мой велосипед исчез.

Er ist verschwunden, nachdem er und seine Frau, du weißt schon.
Он пропал. После того, как с его женой… ну, ты знаешь.

Die Hälfte aller Tierarten auf der Erde ist verschwunden. In den letzten 40 Jahren.
Половина видов животного мира исчезла с лица Земли только за последние 40 лет.

Sie ist verschwunden, aber hat die Probe der Nullmaterie zurückgelassen?
Она исчезла, но оставила образец нулевой материи позади?

Castiel ist verschwunden.
Кастиэль исчез.

Stills ist verschwunden und der Rest Ihrer schmutzigen Bullen Freunde sind im Gefängnis.
Стиллс пропал, а остальные грязные копы, твои дружки, в тюрьме.

Ein Baby, aus einer Klinik, ist verschwunden in Washington Heights letzte Nacht.
Ребенок пропал из клиники на Вашингтон Хайтс прошлым вечером.

Der Schnee ist verschwunden, aber jetzt läuft hier eine Gunji-Dohle frei herum.
Снег исчез. Но сейчас здесь разгуливает ганжианский павлин.

Marco ist verschwunden.
Хорошо, Марко потерялся.

Ich meine, die Insel ist verschwunden. Wir haben es alle gesehen. Sie ist weg.
Остров же пропал, мы все видели, что он исчез.

Mein bester Freund ist verschwunden, wenn Sie also etwas zu sagen haben, sagen Sie es.
Пропал мой лучший друг. Если вы что-то знаете- выкладывайте.

Josh, noch ein Strix-Mitglied ist verschwunden und ich brauche einen Gefallen von Davina.
Джош, еще один член Стрикс пропал. И мне нужно одолжение Давины.