IST ZU ENDE на Русском - Русский перевод

• закончилась
• окончена
• кончилась
• конец
• покончено
• завершена
• окончен
• закончилось
• закончился
• заканчивается
• окончено
• кончилось

Примеры использования Ist zu ende на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Ball ist zu Ende.
Конец бала.

Es besteht noch eine Chance, dass er… Dieses Leben ist zu Ende.
Есть шанс что он… та жизнь кончилась.

Das Spiel ist zu Ende.
Игра окончена.

Sie geht rein, schließt die Tür, und der Film ist zu Ende.
Она входит, дверь закрывается, конец фильма.

Der Kampf ist zu Ende.
Битва окончена!

SpongeBob ist in Schwierigkeiten und die Geschichte ist zu Ende?
И на этом история кончилась?

Das Leben ist zu Ende.
Кончилась жизнь.

Das Lied ist zu Ende, ich muss gehen.
Ох. Песня закончилась, я ухожу.

Der Unterricht ist zu Ende.
Урок окончен.

Meine Mittagspause ist zu Ende, ich muss wieder in den Club.
Время ленча закончилось. Мне пора возвращаться в клуб.

Keine Wahrheit, alles ist zu Ende.
Нет истины, конец всему.

Nein, das ist zu Ende.
Нет, с этим покончено.

Ich glaube, die Party ist zu Ende.
Думаю, вечеринка окончена.

Dein Leben ist zu Ende, Alex.
Твоя жизнь закончилась, Алекс.

Es ist spät, meine Schicht ist zu Ende.
Уже поздно, моя смена закончилась.

Die Musik ist zu Ende.
Музыка кончилась.

Das Gespräch ist zu Ende.
Разговор окончен!

Die Party ist zu Ende!
Вечеринка окончена!

Unser altes Leben ist zu Ende.
С прежней жизнью покончено.

Brigadoon* ist zu Ende!
С мечтами покончено!

Die Pressekonferenz ist zu Ende!
Пресс-конференция окончена!

Der Wahnsinn ist zu Ende.
Конец безумию.

Die Vorlesung ist zu Ende.
Лекция закончилась.

Die Szene ist zu Ende.
Все, сцена закончилась.

Ihre Schicht ist zu Ende.
Ее смена закончилась.

Ihre Arbeit ist zu Ende.
Ваша работа завершена.

Mein Leben ist zu Ende.
С моей жизнью покончено.

Das Meeting ist zu Ende.
Важная встреча окончена.

Sein Leben ist zu Ende.
Его жизнь кончилась.

Die Party ist zu Ende.
Внимание, вечеринка закончилась.