ITALIENISCHE на Русском - Русский перевод

• итальянская
• италии
• итальянец
• итальянский
• итальянские
• итальянской
• итал
• хрюкэъмяйхе

Примеры использования Italienische на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Italienische Weine.
Итальянское вино.

Ich liebe die italienische Küche.
Обожаю итальянскую кухню.

Italienische Schule.
Итальянскую школу.

Ich liebe die italienische Küche.
Я люблю итальянскую кухню.

Italienische kinowoche heute: l'avventura.
Неделя итальянского кино Сегодня:" Путешествие.

Das ist das italienische Konsulat.
Это итальянское консульство.

Der italienische Mathematiker und Anatom aus dem 16. Jahrhundert?
Итальянского математика и анатома 16 века?

Ich arbeite für die italienische Regierung.
Я работаю на итальянское правительство.

Das italienische Kino.
Итальянское Кино.

Der Roman wurde auch ins Italienische übersetzt.
Кроме того, роман был переведен на итальянский язык.

Die italienische Polizei.
Хрюкэъмяйхе йнош.

Meine Vorfahren sind Iren, aber es gab eine italienische.
Мои предки- ирландцы, но я знаю, что был итальянец.

Schöne italienische Mädchen?
Йпюяхбше хрюкэъмяйхе дебсьйх?

Ich habe es heute nacht für dich ins Italienische übersetzt.
Прошлой ночью для тебя я перевел ее на итальянский.

Das ist dieser italienische Formel-Eins-Wagen.
А, это итальянец из Формулы- 1.

Ab 1911 waren die Oasen ein Zentrum des Widerstands der Sanussiya gegen die italienische Kolonialherrschaft.
В 1930- х годах оазис был центром сопротивления итальянской колониальной власти.

Das italienische Wort für Wundertüte(„piñata") heißt„pignatta" und bedeutet„brüchiger Topf.
Итальянское слово" pignatta" означает" хрупкий горшок.

Der Club wurde im Jahr 1961 durch italienische Einwanderer gegründet.
Клуб был основан итальянскими иммигрантами в 1948 году.

Als ich jenes italienische Lied hörte, verspürte ich eine Anwallung von Heimweh.
Когда я услышал эту итальянскую песню, я почувствовал волну ностальгии.

Das Spiel war über eine 29-jährige italienische Schauspieler aus Queens!
Ведь пьеса о 29- летнем итальянском актере из Квинса!

Zwei italienische Unternehmer nehmen die Rennsportwelt im Sturm, und das mit Stil.
Два итальянских предпринимателя покоряют мир гонок и делают это в своем стиле.

Deutsche Nudeln sind normalerweise dicker als italienische und enthalten häufig Ei.
Немецкая лапша обычно толще итальянской и часто содержит яйцо.

Italienische Unterstützung in der Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Помощь Италии в развитии малых и средних предприятий| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Die Kostüme wurden durch das italienische Modeunternehmen Dolce& Gabbana gefertigt.
Наряды были разработаны итальянским домом моды класса люкс Dolce& Gabbana.

Auf dem Schiff befanden sich zu diesem Zeitpunkt ca. 2741 Personen, darunter 1809 italienische Kriegsgefangene.
На судне находилось более 2741 человек, среди них 1809 итальянских военнопленных.

Es gab im Ghetto eine italienische und eine spanische oder levantinische Synagoge.
В гетто находились две синагоги, итальянского и испанского обряда.

Das preisgekrönte Restaurant Cucina serviert Ihnen moderne italienische Küche mit frischen Zutaten der Saison.
В превосходном ресторане Cucina подают блюда современной итальянской кухни из свежих сезонных продуктов.

März 1882 übernahm die italienische Regierung von der Schiffsgesellschaft das Gebiet von Assab.
Марта 1882 года итальянское правительство купило территорию Асэба у этой компании.

Außerdem wurde er der erste italienische Ferrari-Pilot seit 15 Jahren.
За счет этого выступления он стал первым итальянцем за рулем Феррари за последние 15 лет.

Seine Familie hat irische und italienische Wurzeln, er wurde römisch-katholisch erzogen.
Она ирландского и итальянского происхождения и была воспитана по правилам Римско-католической церкви.