KÖNIGLICHES на Русском - Русский перевод

• королевская
• царскую
• королевский
• королевскую
• королевское

Примеры использования Königliches на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hey! Königliches Salut!
Королевский салют!

Sang real, das heißt…"königliches Blut.
Сангреал" означает" королевская кровь.

Ein königliches Grab, Selim.
Царскую гробницу, Селим.

Das ist so Brauch und mein königliches Recht.
Это традиция и мое королевское право.

Euer königliches Privileg.
Вполне королевская привилегия.

Die Salzherstellung ist königliches Monopol.
Производство соли это королевская монополия.

Königliches Gefängnis in Lyon.
Королевская тюрьма в Лионе.

Das ist ein königliches Artefakt.
Это королевский Артефакт.

Königliches Blut, Zauberbiest.
Королевская кровь, звероколдун.

Das war ein königliches Geschenk.
Воистину королевский дар.- Верно.

Königliches Blut ist das süßeste von allen.
Королевская кровь слаще всего.

Euer Gatte hat ein königliches Dekrete verletzt.
Ваш муж нарушил королевский указ.

Königliches Blut fließt in deinen Adern.
В твоих венах течет королевская кровь.

Ihr werft ihm sein königliches Blut vor?
Вы держите его королевскую кровь против него?

Ein königliches Bad muss toll sein.
Королевская ванная должно быть особенная.

Poliert und glänzend wie ein königliches Juwel.
Отшлифованная и отполированная, словно королевская драгоценность.

Hast du königliches Blut in dir?
В тебе течет королевская кровь?

Bienen sind genetisch so konstruiert, dass sie königliches Blut erkennen.
Пчелы генетически умеют распознавать королевскую кровь.

Ein königliches"Wir" oder allgemein gesagt?
Это королевское" мы" или многолюдное?

Aber du, Cordelia, hast königliches Blut in deinen Adern.
Но ты, Корделия, в твоих венах течет королевская кровь.

Königliches Hotel und Erholungsorte(der Libanon) ★★★★★.
Королевское★★★★★ гостиницы и курортов Ливана.

Er hätte mir ein königliches Geschenk gebracht.
Он бы принес мне этот королевский дар.

Ein königliches Essen zum Dank für alles, was Ihr für uns getan habt.
Королевский ужин в благодарность за все, что вы для нас сделали.

Man kann nie wissen, wann königliches Blut einmal gefragt sein wird.
Никогда не знаешь, когда может понадобиться королевская кровь.

Ich habe echte Königinnen kennengelernt und das hier ist kein königliches Benehmen!
Я встречала настоящих королев и это не королевское поведение!

Warum sollte also ein königliches Grab nicht verloren und vergessen gegangen sein?
Так почему бы им не потерять царскую гробницу?

Du lässt nichts anbrennen. Du solltest mein königliches Zepter putzen.
Ты очень способная, я могу позволить тебе отполировать королевский скипетр.

Er hat königliches Blut und ist einer der mächtigsten Kriegsherren in Mercia.
В нем течет королевская кровь, и он один из самых могущественных воинов МЕрсии.

Es ist königliches Vorrecht, seinen Ratgebern sensible Informationen vorzuenthalten.
Это королевская прерогатива- не делиться государственными тайнами со своими советниками.

Rotes königliches gebogenes Wagen-Schnittsofa, antike Art-kleines Schlafzimmer-Sofa.
Красная королевская изогнутая софа фаэтона секционная, софа спальни античного стиля небольшая.