KEINE GEHEIMNISSE MEHR на Русском - Русский перевод

• больше никаких секретов
• больше никаких тайн

Примеры использования Keine geheimnisse mehr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keine Geheimnisse mehr.
Нет больше тайн.

Du sagtest, keine Geheimnisse mehr.
Ты сказал, никаких больше секретов.

Keine Geheimnisse mehr.
Никаких секретов.

Du sagtest, keine Geheimnisse mehr.
Ты сказала, что секретов больше не будет.

Keine Geheimnisse mehr.
У нас нет секретов.

Jetzt sind wir echte Freunde. Keine Geheimnisse mehr, nicht wahr?
Мы же друзья, больше никаких секретов, да?

Keine Geheimnisse mehr.
Больше никаких тайн.

Von nun an sind wir alle im selben Team, keine Geheimnisse mehr.
С этого момента, мы все в одной команде, больше никаких секретов.

Keine Geheimnisse mehr.
Секретов больше нет.

Castle, ich dachte, wir sagten, dass wir keine Geheimnisse mehr haben.
Касл, мы же договорились, что больше никаких секретов друг от друга.

Und keine Geheimnisse mehr.
И никаких секретов.

Kein Wegrennen mehr. Kein Verstecken mehr. Keine Geheimnisse mehr.
Больше не надо будет бежать прятаться, никаких секретов.

Keine Geheimnisse mehr.
Больше никаких секретов.

Ich soll das niemanden sagen, Tara, aber ich kann keine Geheimnisse mehr haben.
Я не должен был говорить это кому-либо, но с меня хватит секретов.

Keine Geheimnisse mehr.
Никаких больше секретов.

Ihr verdient es, alles zu wissen, was ich auch weiß, also… keine Geheimnisse mehr.
Вы имеете право знать все, что знаю я. Итак… Больше никаких секретов.

Keine Geheimnisse mehr.
Теперь никаких секретов.

Jeremy hat es dir erzählt und du es Elena. Keine Geheimnisse mehr, wie wir es ihr versprochen haben.
А ты, конечно, сказал Елене- да, я сказал ей ты обещал ей никаких секретов больше.

Keine Geheimnisse mehr, OK?
Больше никаких тайн, хорошо?

Ich habe keine Geheimnisse mehr.
У меня больше секретов.

Keine Geheimnisse mehr, OK?
Больше никаких секретов, так?

Ab jetzt keine Geheimnisse mehr.
Отныне и впредь, больше никаких секретов.

Keine Geheimnisse mehr, Mom.
Никаких больше секретов, мам.

Aber keine Geheimnisse mehr.
Никаких больше секретов.

Keine Geheimnisse mehr, OK?
Больше никаких секретов, хорошо?

Aber keine Geheimnisse mehr, okay?
Но больше никаких секретов, хорошо?

Keine Geheimnisse mehr, Peter.
Больше никаких секретов, Питер.

Keine Geheimnisse mehr, Marty.
Больше никаких секретов, Марти.

Hab keine Geheimnisse mehr vor dieser wunderschönen Frau.
Ничего больше не скрывай от этой красотки.

Keine Geheimnisse mehr. Keine Lügen mehr..
Никаких секретов, никакой лжи.

Как использовать "keine geheimnisse mehr" в предложении

Das Cassissium in Nuits Saint Georges: Die schwarze Johannisbeere wird Ihnen keine Geheimnisse mehr vorbehalten!

Clara gibt ihrer Beziehung noch eine zweite Chance, aber es darf keine Geheimnisse mehr geben.

Wer glaubt, die Zukunft hätte keine Geheimnisse mehr zu bieten, wird schnell eines Besseren belehrt.

Ihre Karten Haben keine Geheimnisse mehr fü… Willkommen zu Plant Panic, dem einzigartigen FLOWER-DEFENSE Spiel!

Wenn es keine Geheimnisse mehr gibt, wird es in eurer Realität keine Kriege mehr geben.

Ich wollte die Einstellungen einmal so hart machen, das Facebook keine Geheimnisse mehr vor mir hat.

Client Profiler wisse, dass der heute moderne und sehr vernetzte Kunde praktisch keine Geheimnisse mehr hat.

Bestimmte Geheimnisse sollen keine Geheimnisse mehr sein und heutzutage geht all das über die alternativen Medien.

Geheimnis 6: Für die Datensammler gibt es keine Geheimnisse mehr Aufregung über die NSA ist berechtigt.

Beim Verlassen des Museums haben die dekorativen Künste aus der Kaiserzeit keine Geheimnisse mehr für Sie.