KOLLEKTIONEN на Русском - Русский перевод

• коллекции
• коллекциях

Примеры использования Kollektionen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie viele Kollektionen?
Сколько коллекций?

Gültig auf den vollen Preis& neue Kollektionen.
Действительный на полной цене& новая коллекция.

Designer schicken Kollektionen an meine Häuser, in der Hoffnung, dass meine Frau beabsichtigt eins zu tragen.
Дизайнеры присылают мне свои коллекции, надеясь, что моя жена выберет их.

Rabatt auf Neue Kollektionen GEOX!
Скидка на новые коллекции в GEOX!

Nächster Happy new year Abbildungen 2017 Beste Kollektionen.
Следующий С Новым Годом фотографии 2017 Лучшие коллекции.

Aus für die gesamte site(voller Preis, neue Kollektionen, Verkauf-Elemente enthalten) T&C: Nein min verbringen.
Infotainment по всему сайту( полная цена, новая коллекция, продажа предметов в комплекте) T& C: никаких мин трат.

Guten Rutsch ins Neue Jahr wünscht{100+ Eindeutig Kollektionen.
Счастливый год пожелания Новые{ 100+ Уникальные коллекции.

Ein Teil, das sich spielend mit jedem Stück der GEA Farm Technologies Kollektionen kombinieren lässt-Je nach Einsatzfeld und Aufgabengebiet.
Жилет- это деталь, которая играючи комбинируется со всеми предметами коллекции GEA Farm Technologies- в зависимости от выполняемой работы и места деятельности.

Bis zu seinem Tod im Jahre 1979 arbeitete er weiter an seinen Kollektionen.
С 1979 года и до конца жизни он работал над своими мемуарами.

Wenn Sie verbringen $350 Gilt für alle vollen Preis Artikel& neue Kollektionen mit ein paar Marke Ausschlüsse basierend auf Verträge mit den Designern.
Когда вы проводите$ 350 Применяется ко всем элементам, полной цене& новые коллекции с несколько исключений бренда на основе контрактов с дизайнерами.

Zeitgenössisches Design mit den neuesten Trends in Bad Dekor Kollektionen.
Современный дизайн, следуя последним тенденциям в коллекциях декоров ванной.

Pleins erste Kollektionen waren Vintage-Militärjacken, die er mit Swarovski-Totenköpfen bestickte und im Maison et Objet in Paris verkaufte.
В первых коллекциях Плeйна были винтажные пиджаки в стиле милитари с вышивкой из черепов со стразами Swarovski, которые он продавал в Maison et Objet в Париже.

Nächster Frohes neues Jahr 2019 Wünsche Beste Kollektionen| 500+ Wünscht sich.
Следующий С новым годом 2019 Пожелания Лучшие коллекции| 500+ Пожелания.

Ihre Bilder finden sich neben staatlichen und privaten Kollektionen in Deutschland und Holland, im Staatlichen Museums für Gemälde und Skulpturen Istanbul, dem türkischen Ministerium für Kultur und Tourismus, der Stadtverwaltung Istanbul, der Universität Istanbul und der Umjetnicka Galerij des damaligen Jugoslawiens.
Ее картины хранятся в государственных и частных коллекциях Германии и Нидерландов, в Стамбульском государственном музее искусства и скульптуры, Министерстве культуры и туризма, администрации города Стамбула, Стамбульском университете.

EINZEL-TAG| 20% Ab+ Kostenloser Versand für neue Kollektionen& Vollen Preis.
ЗНАКОМСТВА ДЕНЬ| 20% Выкл+ Бесплатная доставка по новой коллекции& Полная цена.

Neben den bereits bekannten und berühmten Kollektionen sind die Rado True Thinline, die Rado D-Star und die Rado Centrix im neuen exklusiven Rado-Store erhältlich. Dieser verkörpert die Philosophie der Marke: innovative Materialien, unvergleichbares Design und optisch nahezu unendlich erscheinende Uhrenoberflächen.
Самые знаменитые коллекции бренда, включая Rado True Thinline, Rado D- Star и Rado Centrix, доступны в новом эксклюзивном магазине Rado, который отображает идеологию бренда: инновационные материалы, непревзойденный дизайн и бесконечные внешние покрытия.

Modernes Design mit den neuesten Trends in Bad Dekor Kollektionen koordiniert.
Современный дизайн согласовывается с последними тенденциями в коллекциях декоров ванной.

Die Akademie der Wissenschaften trifft Maßnahmen für ihre Wiederherstellung, sie sendet die Listen der verlorenen Sammlungen an die Kanzleien der Gouvernements mit der Bitte aus, die vernichteten ethnographischen Kollektionen neu zu sammeln.
Академия Наук предпринимает меры для их восстановления, разослав по губернским канцеляриям списки утерянных коллекций с просьбой заново собирать утраченные этнографические коллекции.

Blue Man ist heutzutage eine weltweit bekannte Marke für Bademoden, deren neueste Kollektionen in den angesagtesten Fashion-Stores erhältlich sind.
Сегодня это имеющая мировую известность компания, чьи коллекции можно увидеть на самых престижных показах.

Dieses einfache und moderne Design ist mit den neuesten Trends in Bad Dekoration Kollektionen koordiniert.
Это тебе решать.● Этот простой и современный дизайн согласован с последними тенденциями в коллекциях украшений ванной.

Eine Datenbank kann sowohl einzelne Dokumente als auch Kollektionen von Dokumenten enthalten.
База данных может содержать в себе как отдельные документы, так и коллекции документов.

Modernes Design mit neuesten Trends in der Wohnkultur Kollektionen abgestimmt.
Современный дизайн, согласованный с последними тенденциями в коллекциях домашнего декора.

Es beschrieb viele neue Arten, die er in verschiedenen Museen und Kollektionen entdeckt hat.
В книге было описано много новых видов, которых он обнаружил в различных музеях и коллекциях.

Wenn Sie IWB Zahlungen verwenden, Griffe Instant World Booking alle Kollektionen und Verarbeitung.
При использовании IWB платежи, Instant World Booking обрабатывает все коллекции и обработки данных.

Interessierte können wir die vollständige Liste der Bewerber legen, ihre Kollektionen zeigen Automobil.
Заинтересованы мы можем пройти полный список претендентов, чтобы показать свои коллекции автомобильной.

Das Shinex GEM-F Poliersystem führt auf Cosentino® Dekton® für alle Dekton® Kollektionen auf globalen Märkten gut durch.
Система полировки Shinex GEM- F хорошо работает на Cosentino® Dekton® для всех коллекций Dekton® на глобальных рынках.

Auf dem Höhepunkt der Ära legten die großen Player des Finanzwesens ungeheuer kostspielige Kollektionen mit äußerst abstrakter moderner Kunst an.
На вершине эпохи главные финансовые игроки собрали весьма дорогие коллекции очень абстрактного современного искусства.

Das Unternehmen verwirklicht Ideen exzellenter Designer und entwickelt klassisch-zeitgenössische Kollektionen von internationalem Ruf.
Компания воплощает идеи прекрасных дизайнеров и разрабатывает классические и в то же время современные коллекции, которые в последствии получают международную известность.

Andrew Thomas Gage war ein leidenschaftlicher Pflanzensammler und trug unter anderem für die Botanical Survey of India und die Royal Botanic Gardens, Kew botanische Kollektionen in Malaysia, Burma, Sikkim, Assam und Chittagong zusammen.
Гейдж был страстным коллекционером растений и собирал для Ботанический службы Индии и Королевских ботанических садов Кью ботанические коллекции в Малайзии, Бирме, Сиккиме, Ассаме и Читтагонге.