KONTAKTIERE на Русском - Русский перевод

• свяжусь
• свяжитесь
• свяжись
• связаться

Примеры использования Kontaktiere на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kontaktiere den Rat.
Свяжитесь с Советом.

Sie haben angeregt, dass ich Sie kontaktiere.
Вы предложили мне связаться с Вами.

Dann kontaktiere ich Sie.
Я свяжусь с вами.

Ich gehe östlich, nach Topeka und kontaktiere die Regierung.
Я могу поехать на восток в ТопИку и связаться с руководством штата.

Ich kontaktiere die Flotte.
Я свяжусь с флотом.

Aber… Ich brauche Details seiner aktuellen Mission, bevor ich ihn kontaktiere.
Но я нуждаюсь в деталях о его текущей миссии прежде, чем связаться с ним.

Wie kontaktiere ich dich?
Как я свяжусь с тобой?

Kontaktiere seine Familie.
Свяжитесь с его семьей.

Was sie sagen. Ich kontaktiere die britische Botschaft.
А я свяжусь с британским посольством.

Kontaktiere die dortige Residenz.
Свяжись там с Резидентурой.

Okay, also, dann kontaktiere ich einfach Mr. Rambis.
Ладно, слушайте, я могу связаться с мистером Рамбисом.

Kontaktiere die nächsten Angehörigen.
Свяжитесь с его родственниками.

Alles klar, ich kontaktiere die örtlichen Universitäten. Universität.
Хорошо, я свяжусь с местными университетами.

Kontaktiere uns Angebot und Anmeldung.
Связаться с нами Бюджет и регистрация.

Ich kontaktiere die Behörden.
Я свяжусь с местными властями.

Kontaktiere mich, sobald du hier ankommst.
Свяжись со мной, как только сюда приедешь.

McGee, kontaktiere das Sozialamt.
МакГи, свяжись с социальной службой.

Und kontaktiere mal seine früheren Vorgesetzten.
И свяжись с его бывшим командиром.

Ich kontaktiere Sie, wenn ich ihn finde.
Я свяжусь с тобой, когда найду его.

Bitte kontaktiere unseren System support.
Пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки.

Kontaktiere Rabbiner Ginsberg für Beerdigung.
Свяжись с раввином Гинсбергом для погребения.

Ich kontaktiere Aguirres Leute und vereinbare einen Termin.
Я свяжусь с людьми Агирри и что-нибудь организую.

Ziva, kontaktiere den Mitarbeiter des britischen Konsulats.
Зива, свяжись с работником Британского консульства.

Und danach kontaktiere ich dich, falls wir ins Geschäft kommen.
А я свяжусь с тобой после, если мы договорились.

Kontaktiere nun den Kundenservice und beantrage eine Rückerstattung.
Свяжитесь с техподдержкой, чтобы запросить возврат средств.

Garcia, kontaktiere die Stadt und fordere Zugang zu den Verkehrskameras.
Гарсия, свяжись с городскими службами и получи доступ к дорожным камерам.

Ich kontaktiere Shaw zur Unterstützung, aber zuerst schaue ich nach unserem Hausgast.
Я свяжусь с мисс Шо. Но сначала мне стоит проверить нашу гостью.

Bitte kontaktiere uns, wenn das Zurücksetzen des Passworts nicht klappt.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, если у вас возникли трудности при смене пароля.

Dann kontaktiere den Doktor aus der Notaufnahme, der Mandy vor ein paar Tagen behandelt hat.
Тогда свяжитесь с врачом, который осматривал Мэнди пару дней назад.

Kontaktiere deinen Fahrer über die App, wenn du deinen Abholort bestätigen möchtest.
Чтобы подтвердить место посадки, свяжитесь с водителем- партнером Uber через приложение.