Примеры использования Kratzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dein Bart kratzt.
У тебя борода колючая.Was kratzt du dir da am Kopf?
Что ты чешешь репу?Die Katze kratzt Tom.
Кошка царапает Тома.Er kratzt nur an dir.
Он просто прицепился к тебе.Wenn es einen juckt, kratzt man.
Если зудит, надо почесать.Und du kratzt an meinen Nerven.
Mein Sohn beißt, er kratzt nicht.
Сына моего кусают, он не чешет.Sie kratzt ihren Hintern auf der Einfahrt.
Она расцарапала свою задницу о проезжую часть.Los, denk nach! Denk nach, er kratzt ab!
Kommt, aber kratzt mich nicht.
Пойдем. Но не царапай меня.Manchmal, Penelope… ihre Stimme kratzt.
Иногда, Пенелопа… Ваш голосок прорезается.Das Etikett kratzt mich am Nacken.
Ценник натирает мне шею.Ich höre eine Katze, die an das Fenster kratzt.
Я слышу, как кошка скребется в окно.Es kratzt sie überhaupt nicht. Kein bisschen.
Не думаю, что это тронуло их… хоть немного.In 1 Jahr sind Sie tot. Wen kratzt es dann?
Ты помрешь через год, и всем будет насрать?Wen kratzt, was Psychiater an die Wände schmieren?
Es juckt, dass ein Kind oft den Kopf kratzt.
Зуд, из-за которого ребенок часто чешет голову.Wie böse und wild! Sie kratzt und faucht wie eine Katze?
А почему она у вас такая злая- царапается, как кошка?Ellenbogenstütze verhindert, dass der Ellbogen kratzt.
Локоть поддержки предотвращает царапание локтя.Der Autokratzer kratzt, um die vollständige Form zu erhalten.
Авто скребок царапает остатки, чтобы сохранить полную форму.Es war eine nette Idee, also hab ich es angezogen, aber es kratzt.
Не плохо. Забавно, но я чешусь от него.Manchmal kratzt er so heftig am Boden, dass seine Finger bluten.
Порой он так сильно раздирает пальцами пол, что они начинают кровоточить.Helenowski hat ein Auge verloren, und Brown kratzt gerade ab.
Kratzt es alles in Beweistütchen, und passt auf, es nicht zu verschlucken.
Соскребите это все в пакеты для доказательств и будьте осторожны не глотайте.Mein Mann Jimmy hat manchmal diese Anfälle. Dann kratzt er an Dingen.
У моего мужа Джимми случаются припадки, когда он что-нибудь царапает.Er kratzt nicht nur an der Oberfläche der Erde, sondern gräbt tiefer und wegen des Winkels der Klinge, dreht es die Erde um.
Он не просто скребет поверхность земли, он роет глубже, и благодаря углу лезвия, переворачивает почву.Futtermaterial ist formbeständig, verschleißfest und kratzt nicht an Ihren Geräten.
Материал подкладки является защитой от формования, износостойкой и не царапает ваши устройства.Wenn der Hund nur am Ohr oder an einer Seite kratzt, ist möglicherweise ein Haken angebracht Sie müssen diese Stelle sorgfältig prüfen.
Если собака чешет только ухо или один бок, возможно, к ней прицепился клещ нужно внимательно осмотреть это место.Hochwertige Laptop-Hülle- Futtermaterial ist formbeständig, verschleißfest und kratzt nicht am Computer; Filz absorbiert Stöße und schützt Ihr Gerät jederzeit.
Высокое качество ноутбук рукав- Материал подкладки плесень- доказательство, носить- сопротивлять и не царапает компьютер; войлок поглощает удары и защищает устройство во все времена.Beobachten Sie das Kind sorgfältig: Wenn es ständig am Kopf kratzt und versucht, seine Haare zu legen, handelt es sich höchstwahrscheinlich um Läuse dies muss visuell überprüft werden.
Внимательно понаблюдать за ребенком: если он постоянно чешет голову и пытается уложить волосы, с большой вероятностью это вши нужно визуально убедиться в этом.
