Примеры использования Kriegen wir на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kriegen wir Pizza?
Нам дадут пиццу?Wie viel kriegen wir denn?
Kriegen wir was zu essen?
Нам дадут поесть?Den Wichser kriegen wir.
Kriegen wir eine Wohnung?
Нам дадут квартиру?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Aber woher kriegen wir das Geld?
Kriegen wir was zu trinken?
Woher kriegen wir die?
Kriegen wir noch'n paar Drinks?
Можно нам еще напитков сюда?Das kriegen wir hin.
Kriegen wir das Geld dann schneller?
Значит, деньги мы получим быстро?Das kriegen wir hin.
Мы можем с этим справиться.Kriegen wir ihn dran, verhandelt er.
Мы поймаем его на этом, он заключил сделку.Nun… das kriegen wir behoben.
Мы можем это исправить.So kriegen wir sie alle auf einmal.
Так мы возьмем их всех сразу.Was kriegen wir dafür?
Что мы получим за 10 долларов?Kriegen wir ihn, kriegen wir Christina.
Мы возьмем его, доберемся до Кристины.Woher kriegen wir so viel Salz?
И где мы достанем столько соли?Kriegen wir einen Teil der Kartell-Kohle, war's das.
Если мы получим хоть часть заначки этого картеля.Und was kriegen wir, wenn du verlierst?
Что мы получим, если проиграешь ты?Kriegen wir nur Tickets, wenn wir gute Gründe vorbringen?
Мы можем купить билеты только на серьезных основаниях?Hey, wann kriegen wir die Vlaxco-Akten?
Эй, а когда мы получим документацию из Vlaxco?Wo kriegen wir so viel Gras her?
Где мы достанем столько травы?Diese Woche kriegen wir echt Hammerzeugs rein, Mann.
Мы получим реально убойный товар, мужик, поступит на этой неделе.Wie kriegen wir Philip aus dem Auto?
А как же мы достанем Филиппа из машины?Föderationen kriegen wir genauso leicht in den Griff wie Sie.
Мы можем контролировать Федерацию так же легко, как и вас.Wo kriegen wir nicht zurückverfolgbare Handys her?
Где мы возьмем неотслеживаемые телефоны?Wie kriegen wir das hin?
Как мы можем все уладить?Woher kriegen wir ein Wikingerboot?
А где мы возьмем лодку викингов?Woher kriegen wir Geld in New Orleans?
И где мы возьмем денег, когда приедем в Новый Орлеан?
