Примеры использования Langen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Länge: in der langen Abschnitt.
Длина: в долгосрочной пункте.Wie langen nehmen Sie schon Oxybutynin?
Also, ich hab noch einen langen Weg.
Ладно. Ехать мне еще долго.Du hast den langen Weg nach Hause genommen.
Что-то ты долго ехал домой.Sie sind selbst an einer langen Leine.
Вы долго здесь были словно на привязи.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eine lange geschichte
lange lebensdauer
einen langen weg
ein langes leben
eine lange nacht
lange haare
eine lange liste
eine lange reise
lange jahre
lang anhaltende
Больше
Ich habe einen langen Weg nach Hause vor mir.
Ну, мне долго ехать домой.Er kam zurück mit einem Tablett und einer langen Glas.
Он вернулся с подносом и долго стекла.Ich mag keine langen Autofahrten.
Wie langen wollen Sie noch bei uns bleiben?
Как долго ты еще планируешь оставаться здесь?Mein Vater starb einen langen und schmerzvollen Krebstod.
Отец умирал от рака, долго и мучительно.In langen Zeit habe ich nicht einen so guten Tag.
Im November 1640 wurde er Parlamentsmitglied im Langen Parlament.
Dann gab es einen langen Kampf und keiner wollte aufgeben.
Долго бились противники, и никто не желал отступать.Es ist eine prestigeträchtige Arbeit mit einer langen, glorreichen Tradition.
Это престижная работа с давней и славной традицией.Kombination von langen Keramik-Kultur mit modern Technologie.
Сочетание долго керамической культуры с технологией Mordern.Jede Episode besteht aus zwei, jeweils etwa 11 Minuten langen Geschichten.
Каждый эпизод состоит из двух историй длительностью 12 минут.Sie schrieb ihm einen langen Brief, aber sandte ihn nicht ab.
Nach einem langen Tag des Nichtstuns sollte man sich in Ruhe entspannen!
Wollen Sie das Geheimnis eines langen und glücklichen Lebens wissen?
Хотите знать секрет, как жить долго и счастливо?Nimm einen langen Stock und stocher in der Schokoladenmischmaschine. Ok?
Dies variiert von einer unendlich langen Zeit bis zu… einer Sekunde.
Это длится долгое время, нескончаемо, до… секунды.Und nach etwa fünf langen Jahren, hatte mich meine Familie deprogrammiert.
In der Regel ist Fibromyalgie eine chronische Erkrankung, mit langen, keine kurative Behandlung.
В общем фибромиалгии является хроническим заболеванием, с долго, нет медицинского лечения.Die 8 bis 12 Millimeter langen Kelchblätter sind nur kurz verwachsen.
Im Herbst 1895 übernahm der Münchner Verleger Albert Langen seinen ersten Roman Weiße Liebe.
Осенью того же года мюнхенский издатель Альберт Ланген выпустил первый роман Холичера Weiße Liebe.Aber, er hat einen langen Genesungsweg vor sich, und seine Familie zählt auf uns.
Но ему предстоит долгое восстановление, и его семья рассчитывает на нашу помощь.Morgens braucht sie einen 45 Minuten langen und schnellen Spaziergang.
Утром с ней нужно долго гулять, 45 минут в быстром темпе.Die Nahrung besteht aus bis zu 12 cm langen Fischen sowie aus Garnelen.
Питание состоит из рыб длиной до 12 см, а также из креветок.Möglichkeit, die Zeit des kurzen und langen Tastendrucks zu konfigurieren.
Nur die Produktivität kann verbessert werden, was einen langen und anspruchsvollen Prozess erfordert.
Только производительность может быть улучшена, что требует длительного и сложного процесса.
