LATEINISCH на Русском - Русский перевод

• латыни
• латинском
• лат

Примеры использования Lateinisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist Lateinisch.
Это латынь.

Du sprichst im Augenblick lateinisch.
Ты сейчас говоришь на латыни.

Klingt lateinisch.
Похоже на латынь.

Das ist, äh,…"schuldig" auf lateinisch.
Это, мм, это" виновен" на латыни.

Nein, auf lateinisch, bitte.
Нет, на латыни, пожалуйста.

Vater". Britisch oder lateinisch.
Отец", на британском или латинском.

Es ist auf Lateinisch. Etwas Geduld.
Это на латыни, так что имейте терпение.

Heißt auch Selbstmord, nur auf Lateinisch.
То же самое, только на латинском.

Das ist Lateinisch.
Это латынь.

Er ist nicht nur so gekleidet, er ist ein römischer Soldat und er schreit auf Lateinisch.
Он не одет, как солдат, он и есть солдат. И он кричит на Латыни.

Es klingt lateinisch.
Звучит как латинский.

Es ist lateinisch für"du sollst den Körper haben.
Что? На латыне" представь тело.

Sprichst du Lateinisch?
Ты говоришь на латыни?

Griechisch, Lateinisch, Englisch, und jetzt auch noch Deutsch!
Греческий, латинский, английский, а теперь еще немецкий!

Du sprichst Lateinisch.
Ты говоришь на латыни.

Aufgrund seiner elsässischen Herkunft beherrschte Meissner neben dem Deutschen auch das Französische und das sogenannte Elsässerditsch, sprach und schrieb zudem fließend Russisch und Lateinisch.
Помимо немецкого языка Отто Мейснер владел французским и так называемым« эльзасским немецким», бегло говорил и писал по-русски и на латыни.

Der Schriftzug sieht lateinisch aus.
Надписи, похоже, на латыни.

Polydor Vergil(italienisch Polidoro Virgilio, lateinisch Polydorus Vergilius oder Virgilius;* um 1470;† 18. April 1555 in Urbino) war ein italienischer Humanist, der ein halbes Jahrhundert in England wirkte.
Полидо́р Верги́лий( англ. Polydore Vergil либо Virgil, лат. Polydorus Vergilius; 1470, Урбино- 18 апреля 1555, там же)- итальянский историк- гуманист, значительную часть своей жизни проживший в Англии.

Du hast das gerade auf Lateinisch gesagt.
Ты только что произнесла это на латыни.

Darja Alexandrowna hatte schon in Moskau mit ihrem Sohne zusammen Lateinisch gelernt, und jetzt, wo sie bei Ljewins zu Besuch waren, hatte sie es sich zur Regel gemacht, mit ihm wenigstens einmal am Tage die schwierigsten Teile aus dem Rechenunterricht und aus dem Lateinischen zu wiederholen.
Дарья Александровна, еще в Москве учившаяся с сыном вместе латинскому языку, приехав к Левиным, за правило себе поставила повторять с ним, хоть раз в день, уроки самые трудные из арифметики и латинского..

Ich habe gerade"Im Ernst" auf lateinisch gesagt.
Я только что сказала" серьезно" на латыни.

Der Name Felizitas ist lateinisch und bedeutet Glück oder Glückseligkeit.
Имя происходит от латинского felicitas, что означает удачу или счастье.

Ich verstehe nicht, wieso man was auf Lateinisch schreibt.
Не понимаю, зачем писать на латыни.

Aber es war offensichtlich erste geschrieben, im griechischen und im Mittelalter Dieses Wissen wurde von den Arabern führte, und es wurde ins Arabische übersetzt. Und dann schließlich im späten Mittelalter es in übersetzt lateinisch und dann schließlich Englisch.
Кончено изначально она была написана на греческом, в средние века, эти знания хранились арабами и книгу перевели на арабский, в позднем Средневековье ее перевели на латинский, а затем и на английский.

Blatta orientalis- so heißt auf Lateinisch Schwarze Kakerlake.
Blatta orientalis- так по-латыни зовется Черный таракан.

Namensgeber für die neuen Produkte ist der Erfinder der Kautschukrezeptur, der Chemiker Dr. Nürnberger lateinisch: noribergensis.
Название для нового продукта пришло от изобретателя рецептуры производства каучука, химика д-ра Нюрнбергера на латыни-- noribergensis.

Das heißt Carissimi auf Lateinisch. Geliebt.
Кариссими" в переводе с латинского означает" Любимые.

Das Ziel wird als Anlass für eine Handlung verstanden und deshalb als Zweck- oder Finalursache(lateinisch causa finalis) bezeichnet.
Спрашивается о том, ради чего данный предмет существует; это вопрос о цели, или конечной причине греч. τέλος ου ενεκα, лат. causa finalis.

Die gemeine Feldgrille, auch"Gryllus assimilis". Das ist lateinisch für:"Leck mich, du verlierst.
Самый обычный полевой сверчок, или Gryllus assimilis, что по-латински значит:" обломись, ты проиграл.

Der Bau der heutigen Kirche begann am 25. März 1329 mit der Grundsteinlegung durch König Alfons IV., wie durch eine Tafel auf Lateinisch und Katalanisch bezeugt wird, die an der Fassade zur Fossar de les Moreres angebracht wurde.
Строительство началось 25 марта 1329 года, первый камень в фундамент церкви заложил король Альфонс IV Арагонский, о чем свидетельствует запись на латинском и каталанском языках на фасаде церкви.

Как использовать "lateinisch" в предложении

Candela ist lateinisch und bedeutet Kerze.

Unterhalb sechszeilige Erklärungen lateinisch und deutsch.

Unterhalb fünfzeilige Erklärungen lateinisch und deutsch.

Dieses Buch hat Clusius lateinisch übersetzt.

Toleranz kommt von Lateinisch tolerare, ertragen.

Auf Lateinisch heißt der Morgenstern Oriens.

Astralkörper des Menschen, (Astra, lateinisch „Sterne“).

Ein Detektiv von lateinisch detegere entdecken.

Main language: Schreibsprachen lateinisch und frühneuhochdeutsch.

Gemma ist lateinisch und bedeutet "Knospe".