LEXIKON на Русском - Русский перевод

• лексиконе
• словаре

Примеры использования Lexikon на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lexikon der Liebe.
Легенды о любви.

Nein, ein… Lexikon.
Нет, энциклопедию.

Lexikon der Superhelden.
Зеркало для супергероя.

Weiß ich vom Lexikon.
Я читала в словаре.

Lexikon; siehe Thesaurus.
Лексикон, см. тезаурус.

Diese Träume führen uns nicht zum Lexikon.
Не похоже, что эти сны ведут нас к Лексикону.

Lexikon zur Bibel- Russisch.
Клятва на Библии рус.

Rehrücken(Kuchen) Herings Lexikon der Küche.
Кровавый суд Котлеты Herings Lexikon der Küche.

Lexikon der Knastsprache, 2001.
Кулинарный словарь», 2001.

Schnelles Berichtmodul mit medizinischem Lexikon.
Модуль быстрых отчетов с медицинской лексикой.

Lexikon der Computer- und Video-Spielmacher.
Мастер в компьютерных и видеоиграх.

Das Wort"Entschuldigung" existiert nicht in Sam Golds Lexikon.
В лексиконе Сэма Голда нет слова" извините.

Lexikon der spanischen Akademie (RAE)Query.
Словарь Испанской Академии( RAE) Query.

Das Wort"Entschuldigung" existiert nicht in Sam Golds Lexikon.
Слово" извините" в лексиконе Сэма Голда не числится.

Lexikon: Entwurf einer zukünftigen Enzyklopädie.
Лексикон: Эскиз будущей энциклопедии.

Brutal und gewaltverherrlichend.“- Lexikon des internationalen Films.
Скучно и разочаровывающе.- Lexikon des internationalen Films.

Lexikon des internationalen Films: Amüsante Komödie.
Слоган фильма: Международная комедия.

Notar Rechtssekretär Rechtsberatung Online-Rechtsberatung Staatsanwalt Lexikon.
Адмиралтейств- совет- статья из Юридического словаря.

Im Lexikon steht: Kunst ist menschliches kreatives Können.
В словаре написано:" Искусство- умение человека творить.

Dieser Name wurde zu einer internationalen Bezeichnung und wurde sogar ins Lexikon aufgenommen.
Это имя стало международным термином. Его даже внесли в справочники.

Biografisches Lexikon der Naturwissenschaftler und Techniker.
Биографический словарь деятелей естествознания и техники.

Bekannt ist OpenThesaurus durch seine Verwendung in den Anwendungen OpenOffice. org, LibreOffice, KWord, LyX und Apple Lexikon.
Он известен своим использованием в приложениях OpenOffice. org, LibreOffice, KWord, LyX и Apple Dictionary.

Aber in ihrem Lexikon bedeutet"tut mir leid der Rest ist nicht bekannt" eigentlich.
Но на ее языке" пардон, остальное неизвестно" означает.

Der Fokus auf die tiefe Beziehung zwischen Pferd und Mensch hilft über so manch kitschige Filmminute hinweg.“- Cosima Grohmann, CountryMusicNews. de„Märchenhafter Mädchenfilm über eine gegenseitige Zähmung, spannend erzählt, wenngleich dramaturgisch nicht ganz rund.“- Lexikon des internationalen Films Der Film erhielt von der Deutschen Film- und Medienbewertung das Prädikat„besonders wertvoll“.
Фокус на глубоких взаимоотношениях между лошадью и человеком помогает в течение многих сырых минутах фильма.- Косима Громанн, CountryMusicNews. de« Сказочная девушка- фильм о взаимном укрощении, увлекательный рассказ, хотя драматургически не совсем круглый».- Энциклопедия международного кино Фильм получил титул« особенно ценный» от немецкого рейтинга кино и медиа.

Wie viele Male wiederholt das Wort in seinem Lexikon, nicht nicht eine Schlange oder ein Zauberer James Israel kann sich nicht bewegen und meinen Mund, um Gott zu tun.
Сколько раз повторять слово в его лексиконе, не не змея или маг Джеймс Израиля и не может двигаться рот, чтобы Бог, чтобы сделать.

Das Slowenische biografische Lexikon(SBL, slowenisch Slovenski biografski leksikon) ist ein biografisches Nachschlagewerk bedeutender Persönlichkeiten der slowenischen Nation.
Словенский биографический словарь( Slovenski biografski leksikon, SBL)- биографический словарь персоналий, внесших значительный вклад в культуру и историю словенского народа.

Verkaufst du Lexika?
Продаешь энциклопедии?

Ich helfe einer Frau gerade dabei, Dads Lexika in ihr Auto zu laden.
Я, я помогаю женщине погрузить в машину папины энциклопедии.

Wörterbücher, Nachschlagewerke, Lexika.
Словари, справочники, энциклопедии.

Auch in manchen arabischen Lexika, Atlanten etc. wird das Pe verwendet, um den P-Laut in ausländischen Eigennamen korrekt wiederzugeben.
В некоторых арабских атласах и лексиконах букву используют для правильной передачи иностранных названий и имен.