MACHTE ICH на Русском - Русский перевод

• я сделал
• я делаю
• я создал
• я провел
• я сделала
• я делал
• я записал
• я занимался
• я закончил

Примеры использования Machte ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was machte ich falsch?
Так что же я делал неправильно?

Als meine Grossmutter starb, machte ich eine Dauerwelle.
Когда умерла моя бабушка, я сделала себе завивку.

Also machte ich ein Computer-MRI.
Поэтому я сделала компьютерное увеличение МРТ.

Aber in Extremsituationen wie dieser machte ich eine Ausnahme.
Но в исключительных случаях, как тогда, я делал исключение.

Jahre lang machte ich Avantgarde-Theater.
Лет я делал авангардный театр.

Und ich wurde gebeten, einen Fisch zu machen, also machte ich eine Schlange.
Меня попросили сделать рыбу, поэтому я сделал змею.

Am ersten Tag machte ich Zwiebelkuchen.
В первый день, я сделала луковые лепешки.

Also machte ich diese ziemlich blutigen Bilder.
Поэтому я сделала эти довольно кровавые фотографии.

Die Vorhänge machte ich für dich.
Я сделала эти занавески специально для тебя.

Dann machte ich etwas, das Architekten immer tun.
А потом я сделала то, что делают все архитекторы.

Als ich 16 Jahre alt war, machte ich die Entdeckung… Liebe.
Когда мне было 16, я сделала для себя открытие… любовь.

Also machte ich dieses Bild als Beweis.
Поэтому я сделала эту фотографию в качестве доказательства.

Als ich mit der Polizei hier war, machte ich ein paar Fotos.
Когда я пришел сюда с полицией, я сделал несколько фотографий.

Das Video machte ich die Erfahrung zeigen.
Смотрите видео я записал, показывая опыт.

Als ich mir vor einigen Jahren diese Frage stellte, machte ich eine erschreckende Entdeckung.
Когда несколько лет назад я задала себе этот вопрос, я сделала ошеломляющее открытие.

Manchmal machte ich es bloß für die Drogen.
Иногда я делаю что-то просто ради наркотиков.

Und als ich es kopierte und einfügte, machte ich es ein bisschen kleiner.
И когда я скопировал и вставил ее, я сделал ее немного меньше.

Dann machte ich einen Versuch, und zwar in Äthiopien.
Затем я провел эксперимент, которой имел место в Эфиопии.

Ich suchte irgendeine Form und am Ende machte ich 100 frittierte Schmetterlinge.
Я искал некий образ. В конце концов, я создал сотню бабочек- картофельниц.

Also machte ich außergewöhnliche Bemühungen, um dir gefällig zu sein.
Поэтому я делаю особые усилия, чтобы ужиться с тобой.

Was glauben Sie, machte ich in all' den Monaten?
Чем, по-вашему, я занимался все эти полгода?

Früher, machte ich Musik, Rap-Musik.
Раньше я занимался музыкой, я был рэпером.

Nach der Sonderschule machte ich eine Ausbildung zum Masseur.
После школы я закончил курсы массажа.

Vor dem Angriff machte ich etwas, das ich mir nie zugetraut hätte.
В ночь перед атакой я сделал то, что я сам не ожидал от себя.

Um mich aufzumuntern, machte ich das, was eine gute Idee war.
Чтобы подбодрить себя, я сделала это Я думаю это правильное решение.

Vor ein paar Jahren machte ich ein Lehrvideo über die Geschichte von Videospielen.
Несколько лет назад я сделал образовательное видео об истории видеоигр.

Ehe ich zum Essen ging, machte ich eine Kopie von Mr. Zinthrops Brief.
Прежде чем идти на обед, Я сделала копию письма мистера Зинтропа.

Vor 12 Jahren machte ich meinen Kurzfilm Ich liebe deine Tochter.
Лет назад я закончил свою первую короткометражку-" Я люблю Вашу дочь.

Vor ein paar Minuten machte ich dieses Bild, ungefähr 10 Blocks von hier entfernt.
Несколько минут назад я сделал эту фотографию примерно за 10 кварталов отсюда.

Mit dem Draht machte ich drei Schlaufen, die ich an jedem Haken befestigte.
Я смастерил также из проволоки три петли, которые я прикрепил к каждому крючку.