MEIN STIEFVATER на Русском - Русский перевод

• мой отчим
• моим отчимом
• моего отчима

Примеры использования Mein stiefvater на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein Stiefvater.
Мой отчим.

Er ist mein Stiefvater.
Он мой отчим.

Mein Stiefvater ist Goldschmied.
Мой отчим- ювелир.

Er ist mein Stiefvater.
Это мой отчим.

Mein Stiefvater ist Engländer.
Мой отчим- британец.

Das war mein Stiefvater.
Это мой отчим.

Mein Stiefvater hat das getan.
Мой отчим сделал это.

Das ist mein Stiefvater.
Да. Это мой отчим.

Mein Stiefvater hat das getan.
Это сделал мой отчим.

Er war mein Stiefvater.
Он был моим отчимом.

Mein Stiefvater und seine neue Frau.
Мой отчим и его новая жена.

Nein, das ist mein Stiefvater.
Нет, то мой отчим.

Mein Stiefvater Ray hat mich großgezogen.
Меня выpacтил мой отчим Рей.

Du wirst mein Stiefvater.
Ты станешь моим отчимом.

Mein Stiefvater war ein netter Typ!
Мой приемный отец был нормальным мужиком!

Nein, das ist mein Stiefvater.
Нет, это приемный отец.

Weil mein Stiefvater bei einem Unfall gestorben war.
Потому что мой свекор погиб в результате несчастного случая.

Und das ist Keith, mein Stiefvater.
А это Кит, мой отчим.

Hör mir zu, mein Stiefvater hat mich damals weggeschickt in dieses… dieses Wildnisding.
Слушай, мой отчим выслал меня в ту ночь в эту… глухомань.

Hören Sie, er war mein Stiefvater.
Понимаете, он был моим отчимом.

Mein Stiefvater hat eine Herzkrankheit, er nimmt 7 Pillen zum Fruehstueck.
У моего отчима так плохо с сердцем, что он принимает 7 таблеток на завтрак.

Mein erster war mein Stiefvater.
У меня первым был отчим.

Entweder will mein Stiefvater nicht gefunden werden, oder jemand möchte, dass er nicht gefunden wird.
Мой отчим не хочет быть найденным, или кто-то не хочет, чтобы его нашли.

Ist das dein Vater?“-„Nein, das ist mein Stiefvater.“.
Это твой отец?"-" Нет, это отчим.

Dick, das ist mein Stiefvater, Professor Humbert.
Дик, это мой отчим, профессор Гумберт.

Der erste auf dieselbe Art wie mein Stiefvater.
Одного таким же способом, как моего отчима.

Mein Stiefvater hat fast das Gleiche gemacht, als er den Korken aus diesem verdammten Grabmal gezogen hat.
Мой отчим сделал примерно то же самое, когда раскопал эту проклятую гробницу.

Wenn ihr irgendwas passiert, wird mein Stiefvater Ihr geringstes Problem sein.
Если с ней что-то случится, мой свекр будет наименьшей из ваших проблем.

Mein Stiefvater wollte mich Sierra nennen, aber er hat mich stattdessen nach meiner Mama benannt.
Мой отчим хотел назвать меня Сьеррой, но потом передумал и назвал в честь мамы.

So would ich auf ihm sitzen, und mein Stiefvater would mich um den Garten zu ziehen.
Я садилась в нее, а мой отчим таскал меня в коробке по заднему двору.