Примеры использования Meine arbeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Meine Arbeit?
Über meine Arbeit.
Meine Arbeit ist getan.
Мое дело сделано.Sie kennen meine Arbeit.
Вы знаете мои работы.Meine Arbeit hier ist getan.
Мои дела здесь закончены.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gute arbeitharte arbeitdie ganze arbeitausgezeichnete arbeittolle arbeitdie harte arbeithervorragende arbeitwichtige arbeitgroßartige arbeitgemeinnützige arbeit
Больше
Использование с глаголами
Dir gefällt meine Arbeit?
Тебе нравятся мои работы?Über meine Arbeit, über mich.
О моей работе, обо мне.Meine Arbeit hier ist erledigt.
Мои дела здесь закончены.Ich mag meine Arbeit.
Meine Arbeit ist noch nicht beendet.
Мои труды здесь еще не завершены.Bringen Sie meine Arbeit zu Ende, John.
Закончи мое дело, Джон.Meine Arbeit ist absolut nicht euer Stil.
Мои работы совсем не в вашем духе.Und sah wie meine Arbeit lebendig wurde.
И наблюдал, как мои работы оживают.War es, weil ich zuließ, dass sie mir meine Arbeit wegnahmen?
Okay, dann, Meine Arbeit ist erledigt.
Hast du ihr irgendwas über meine Arbeit erzählt?
Ты говорил ей что-то о моем бизнесе?Ich werde meine Arbeit für sich sprechen lassen.
Пусть мои дела говорят за меня.Mama sagte… Hast du mit jemanden an deiner Schule über meine Arbeit geredet?
Ты рассказывал кому-то в школе о моем бизнесе?Die Möglichkeit, meine Arbeit zu Ihrer Zukunft zu machen.
Шанс использовать мои труды в своем будущем.Wieso konnten Sie mich nicht einfach in Ruhe meine Arbeit machen lassen?
Почему ты не мог оставить меня и мои дела в покое?Die Leute wollen meine Arbeit weiterführen, wenn ich im Gefängnis bin.
Люди захотят продолжить мою работу, пока я в тюрьме.Es ist eine echte Chance und ich liebe meine Arbeit.
У Ich möchte nicht, dass die Leute meine Arbeit sehen und als solche erkennen.
Я не хочу, чтобы люди видели мою работу и знали.Meine Arbeit soll nicht für einen Biogenetik-Krieg missbraucht werden.
Но не позволю моей работе быть использованной в создании биологического оружия.Ich kenne wenigstens fünf Leute zu Hause, die meine Arbeit tun können.
Я знаю по крайней мере пятерых, которые могут делать мою работу.Durch meine Arbeit versuche ich Wege zu finden, diese zu offenbaren und zu erschließen.
И в моей работе я пытаюсь найти пути использовать и раскрыть это.Tja, Sarah dachte ein wenig mehr über meine Arbeit nach und sagte,"Gene.
Сара подимала еще немножко о моей работе и сказала," Генетическими.Du behinderst meine Arbeit, seit ich deinem jämmerlichen Schoß entschlüpft bin.
Ты препятствуешь моей работе с того дня когда я сбежал из твоего несчастного чрева.Auf die Frage dieser Frage hing, ob ich meine Arbeit bei Briony weiter.
По вопросу этого вопроса зависит, стоит ли мне продолжать мою работу на Бриони.
