MEINEN GLAUBEN на Русском - Русский перевод

• мою веру
• моей вере
• моей веры
• моя вера

Примеры использования Meinen glauben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wählte meinen Glauben.
Я выбрал мою веру.

Ohne meinen Glauben wäre ich verloren gewesen.
Я был бы потерян без моей веры.

Ich verliere meinen Glauben.
Я теряю свою веру.

Erhöhte meinen Glauben Gottes Handeln sind eine gute Sache.
Увеличение моя вера действия Божьи хорошо.

Du spottest meinen Glauben.
Ты высмеиваешь мою веру.

Ich würde meinen Glauben in etwas setzen, das wirklich existiert, Mutter Mary.
Я бы предпочла возлагать свою веру на кого-то, кто действительно существует, мама.

Es ist gegen meinen Glauben.
Это противоречит моей вере.

Ich habe meinen Glauben verloren.
Я оставила свою веру.

Was weißt du schon über meinen Glauben?
Что ты знаешь о моей вере?

Du hast meinen Glauben geweckt!
Ты заставил меня верить!

Meine Liebe zur Wissenschaft schließt meinen Glauben nicht aus.
Моя любовь к науке не исключает моей веры.

Ich habe meinen Glauben verloren.
Я потерял свою религию.

Das ausreden von vorehelichen Sex ist gegen meinen Glauben.
Отговаривать от секса до женитьбы- против моих убеждений.

Ich habe auch meinen Glauben verraten.
Я предала и мою веру.

Sie nehmen mir nur den Kragen, aber nicht meinen Glauben.
Они могут забрать мой воротничок, Но им не забрать мою веру.

Ich habe meinen Glauben wiederentdeckt.
Я заново открыл мою веру.

Aber dann bat er mich, über meinen Glauben zu reden.
Но затем он спросил меня о моей вере.

Sie stellen meinen glauben auf die Probe.
Вы испытываете мою веру.

Mit wem kann ich mich auf den Weg machen und über meinen Glauben nachdenken?
С кем я могу отправиться в путь размышлений о моей вере?

Sie zieht meinen Glauben dem Ihren vor.
Она предпочла мою веру вашей.

Das eine blasphemische Gestalt annimmt, um meinen Glauben zu beschmutzen.
Принявшим нечестивый облик, чтобы разрушить мою веру.

Ich verlor meinen Glauben, als Sean starb.
Я потерял(- а) свою веру, когда Шон умер.

Ich möchte Ihnen meinen Glauben zeigen.
Я хочу показать свою веру.

Du verdienst meinen Glauben überhaupt nicht!
Ты не заслуживаешь моей веры!

Niemand kann mir meinen Glauben nehmen.
Никто не может похитить мою веру.

Ich bin froh, dass du meinen Glauben respektierst.
Я ценю, что ты уважаешь мои убеждения.

Sag was du willst über meinen Glauben, aber ich bin Profi.
Смейся над моей верой, но я профессионал.

Ich schätze, ich habe mich entschieden, meinen Glauben in andere Dinge zu investieren.
Наверное, я решил потратить свою веру на другое.

Meine menschlichen Agenten teilen meinen Glauben, dass diese Welt ihnen gehört.
Мои агенты разделяют мою веру в то, что этот мир принадлежит им.

Eure jüngsten Niederlagen haben meinen Glauben in Eure Fähigkeit, die Droidenarmee anzuführen.
Ваши недавние поражения поколебали мою веру в вашу способность возглавлять армию дроидов.