MICH FINDEN на Русском - Русский перевод

• меня найти
• меня искать
• меня найдут
• меня нашли
• меня нашел

Примеры использования Mich finden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn sie mich finden.
Если меня найдут.

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie mich finden.
Это лишь вопрос времени, когда они меня найдут.

Wenn sie mich finden.
Если они меня найдут.

Wenn Sie Ihre Meinung ändern, wissen Sie, wo Sie mich finden.
Если вы передумаете, вы знаете, как меня найти.

Wenn sie mich finden…- Wer?
Если меня найдут…- Кто?

Woher wussten Sie wo Sie mich finden?
Как вы узнали где меня искать?

Sobald die mich finden, bin ich erledigt.
Как только меня найдут, мне конец.

Wie konntest du mich finden?
Как меня нашел?

Wenn sie mich finden, schneiden sie mir die Haare ab.
Если меня найдут, то отрежут волосы и замуруют в стену.

Wie konnte er mich finden?
Как он меня нашел?

Wenn die mich finden, bin ich sowieso tot, Mann?
Если они меня найдут, я буду труп по- любому. Кто?

Aber sie werden mich finden.
Тогда меня найдут.

Sie wissen, wo Sie mich finden, wenn Sie reden wollen.
Ты знаешь, где меня найти, если захочешь поговорить.

Aber was ist, wenn sie mich finden?
А если меня найдут?

Du musst mich finden.
Мне нужно, чтобы ты меня нашел.

Wenn Sie reden möchten, wissen Sie ja, wo Sie mich finden.
Если захотите поговорить, вы знаете, где меня найти.

Sie sollten mich finden.
Ты хотел, чтобы меня нашли.

Wenn Sie die Polizei rufen wollen, wissen Sie, wo sie mich finden.
Если захотите вызвать полицию, то знаете, где меня найти.

Ich weiß nicht, wie die mich finden.
Не знаю, как они меня нашли.

Ich möchte, dass die Leute genau wissen, wo sie mich finden.
Я хочу чтобы люди точно знали, где меня найти.

Sie wissen ja, wo Sie mich finden.
Можете попытаться. Вы знаете, где меня искать.

Wenn Sie jemals wieder die Welt retten möchten, wissen Sie, wo Sie mich finden.
Если снова захотите спасать мир… вы знаете, где меня искать.

Aber wenn du reden willst, weißt du, wo du mich finden kannst.
Но если захочешь поговорить, ты знаешь, где меня найти.

Wenn meine Bürger etwas brauchen, wissen sie, wo sie mich finden.
Когда люди мои в чем-то нуждаются, то они знают, где меня искать.

Weil wenn es eine wäre, wüsstest du, wo du mich finden könntest.
Потому что, если то так, то ты знаешь, где меня найти.

Nun ja, falls Sie kuscheln wollen, wissen Sie, wo Sie mich finden.
Ну, если тебе захочется по обниматься, ты знаешь где меня найти.

Wenn Sie Fragen haben, wissen Sie, wo Sie mich finden.
Если у вас будут какие-то вопросы, вы знаете, где меня найти.

Wenn Sie mich brauchen, wissen Sie, wo Sie mich finden.
Если я буду нужен, вы знаете, где меня найти.

Wenn Sie mich brauchen, wissen Sie, wo Sie mich finden.
Если я понадоблюсь, вы знаете, где меня найти.

Ich hinterlasse meine Adresse bei Frenchy, so können Sie mich finden.
Я оставлю адрес Френчи, чтоб ты мог меня найти.