Примеры использования Minderjährig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dazu minderjährig.
Плюс, несовершеннолетние.Ihr seid alle noch minderjährig.
Видишь ли, вы еще несовершеннолетние.Du bist minderjährig, daher ja.
Zur Tatzeit war sie minderjährig.
Du bist minderjährig und sie auch.
Сейчас ты малолетка, и они малолетки.Der Fahrer war minderjährig.
Du bist minderjährig. Glücklicherweise.
Ты несовершеннолетний… к счастью.Sie ist noch minderjährig.
Она еще несовершеннолетняя.Ihr seid minderjährig. Hier ist es zu voll.
Вы несовершеннолетние, тут слишком много народу.Sally, sie ist minderjährig.
Салли, она несовершеннолетняя.Aber du bist minderjährig, also werden wir es tun müssen.
Но ты несовершеннолетняя, поэтому он должен знать.Woher willst du wissen, dass ich minderjährig bin?
Откуда ты знаешь, что я малолетка?Sie ist minderjährig und verlobt.
Кроме того, она несовершеннолетняя и обручена.Ich bin Ersttäter, noch minderjährig.
Я совершил преступление впервые, еще и несовершеннолетний.Da war er noch minderjährig, das reicht nicht.
Ну, он был несовершеннолетним. Этого недостаточно.Mit 17 bist du für die Regierung noch minderjährig.
Для правительства США в 17 лет ты еще несовершеннолетняя.Sie sind minderjährig.
Ты несовершеннолетняя.Keins der Mädchen, die Brubaker filmte, war minderjährig.
Все девушки, снятые Брубейкером, были совершеннолетними.Du bist minderjährig.
Ты- несовершеннолетний.Sie wollte einen DNA-Test von ihm, weil ich minderjährig bin.
Она хотела ДНК тест от него, так- как я- несовершеннолетний.Wir sind minderjährig.
Но мы несовершеннолетние.Je jünger desto besser, und wenn es geht: minderjährig.
И чем моложе, тем лучше, а по возможности вообще несовершеннолетние.Ich bin minderjährig.
К тому же я несовершеннолетний.Ich habe nur… Du weißt schon, ich denke, einige von denen sind minderjährig.
Просто… понимаешь, по-моему некоторые из них- несовершеннолетние.Weiß nicht, minderjährig hängt nachts in Bars rum.
Не знаю, малолетка, которая… зависает в барах по вечерам.Craig musste kein Todesurteil befürchten, da er noch minderjährig war.
Прокуроры не могли требовать для Лейна смертной казни,поскольку в момент совершения преступления он был несовершеннолетним.Da sie noch minderjährig ist, müssen Sie die Entscheidung treffen.
Поскольку она еще несовершеннолетняя, решать вам.Ich meinte sie ist minderjährig und der Vater ist nicht objektiv.
В смысле, она несовершеннолетняя, а у отца конфликт интересов.Buffy ist minderjährig und hat Anspruch auf Schulbildung.
Баффи Саммерс- несовершеннолетняя, и имеет право на образование.Die Fahrerin war minderjährig, ich habe ihren Namen nie erfahren.
Водитель был несовершеннолетний, так что имени его я так и не узнал.
