Примеры использования Mrs patmore на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mrs Patmore hat Angst.
Alles in Ordnung, Mrs Patmore?
Mrs Patmore ist der Generalissimus.
А миссис Патмор- генералиссимус.Da steht es doch, Mrs Patmore.
Да вот оно, миссис Патмор.Gönnen wir Mrs Patmore Zeit zum Luftholen.
Миссис Патмор нужен воздух.Ich mache es schon, Mrs Patmore!
Я возьму, миссис Патмор!Und Mrs Patmore kämpft sich wieder hoch.
И миссис Патмор снова готова к бою.Alle angezündet, Mrs Patmore.
Я их все разожгла, миссис Патмор.Mrs Patmore ist sehr grausam zu dem armen Mädchen.
Миссис Патмор уж очень жестока к этой бедной девочке.Die stehen vor Ihnen, Mrs Patmore.
Они же перед вами, миссис Патмор.Nun versuche ich, Mrs Patmore davon zu überzeugen, es zuzubereiten.
Я пытаюсь уговорить миссис Патмор его приготовить.Daisy, suchen Sie nach Mrs Patmore.
Дейзи, беги и разыщи миссис Патмор.Daisy, sag Mrs Patmore, wir essen in einer Viertelstunde.
Дэйзи, скажи миссис Патмор, что мы будем ужинать через 15 минут.Was wird jetzt aus Mrs Patmore?
Как вы думаете, что будет с миссис Патмор?Geh zu Mrs Patmore und erkläre ihr, warum du meinst, mehr zu verdienen, als du jetzt bekommst.
Пойди к миссис Патмор и объясни, почему ты считаешь, что заслуживаешь большего.Ich weiß nicht, was Sie meinen, Mrs Patmore.
Не понимаю, о чем вы, миссис Патмор.Ich weiß nicht, ob Mrs Patmore das gefallen würde.
Пожалуй. Вряд ли миссис Патмор это понравилось бы.Ich hoffe, die Arbeit lohnt sich, Mrs Patmore.
Надеюсь, это стоящая работа, миссис Патмор.Kehrt rasch heim und bittet Mrs Patmore, Suppe für den Suchtrupp aufzuwärmen.
Быстро возвращайся в дом и попроси миссис Патмор разогреть суп для тех, кто искал с нами.Was wollen Sie Ihrer Ladyschaft sagen, wegen Mrs Patmore?
Так что же вы скажете Ее Сиятельству о миссис Патмор?Seine Lordschaft möchte, dass Mrs Patmore in die Bibliothek kommt?
Его Сиятельство хочет, чтобы миссис Патмор поднялась в библиотеку?Seine Lordschaft kam mir in die Quere. Mr Carson sandte mich mit einer Nachricht zu Mrs Patmore.
Там был Его Сиятельство, а Карсон отправил меня в дом с указанием для миссис Патмор.Sie haben den Gong zum Umkleiden nicht geschlagen, und Mrs Patmore bereitet ein Soufflé als ersten Gang zu.
Вы не ударили в гонг к переодеванию. А миссис Патмор готовит суфле на первое.Ich möchte die Heimkehr Ihrer Ladyschaft nicht verderben, aber was sollen wir denn nur mit Mrs Patmore anfangen?
Не хочу портить Ее Сиятельству возвращение домой, но что нам делать с миссис Патмор?Ich spiele den Schiedsrichter zwischen Mrs Patmore und Mrs Bird.
Я сужу поединок миссис Патмор и Der sein Essen vergiften wollte, hätte an Mrs Patmore vorbeimüssen.
Если бы его захотели отравить, им пришлось бы прорываться через миссис Патмор.
