Примеры использования Nächsten monat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nächsten Monat.
В будущем месяце!Und was ist nächsten Monat?
А в следующий месяц?Nächsten Monat?
В следующий месяц.Reicht es noch bis nächsten Monat?
До следующего месяца продержусь?Nächsten Monat?
Следующего месяца?Aber dann gab es keinen nächsten Monat mehr.
Но потом не случилось следующего месяца.Nächsten Monat schon?
Уже в будущем месяце?Harold, was machen Sie nächsten Monat?
Гарольд, какие у тебя планы на следующий месяц?Zum nächsten Monat.
Перейти к следующему месяцу.Hier ist die Miete… und die Hälfte für nächsten Monat.
Вот оплата. И за следующий месяц тоже.Nächsten Monat wirst du schon sehen!
В будущем месяце я тебе покажу!Beantragt den Kampf in den Spielen nächsten Monat.
Потребуй состязания в играх следующего месяца.Du wirst nächsten Monat bei Kindler anfangen.
В будущем месяце начнешь работать у Киндлера.Wir erwarten Haar aus Indien erst nächsten Monat.
Мы не ждали волос из Индии до следующего месяца.Sie sagte, dass sie nächsten Monat 16 Jahre sein wird.
Она сказала, что ей будет 16 лет в следующем месяце.Nicht nächste Woche oder nächsten Monat.
Ich werde nächsten Monat für ein paar Besprechungen in Washington sein.
В следующем месяце у меня встреча Mehr Daten konnten sie nicht schicken… erst nächsten Monat.
Это все, что они смогли послать нам… до следующего месяца.Den ganzen nächsten Monat werde ich an nichts anderes denken können, nervig.
И следующий месяц для всего остального я буду дуб дубом.Diese Frau reservierte für eine Person, aber für nächsten Monat.
Синьора заказала для себя столик, но на следующий месяц.Die ersten Kliniken eröffnen nächsten Monat auf der ganzen Welt.
Аплодисменты Первые клиники откроются в следуещем месяце по всему миру.Oh, ich vergaß--der Geburtstag meiner Freundin ist nächsten Monat.
Ой, я забыл день рождение моей девушки в следующем месяце.Ich kann nächsten Monat einziehen, aber es ist noch so viel zu tun!
Что я могу вселиться в следующем месяце, но у меня еще так много дел!Ich wollte Ihnen sagen, dass mein Sohn Luigi nächsten Monat heiratet.
Я только хотела сказать, что мой сын Луиджи женится в следующем месяце.Ich mache meinen GED nächsten Monat. Im Januar kann ich mich einschreiben.
Я сдаю свой тест в следующем месяце и смогу записаться на январь.Weil ich ein paar seiner Fotos für die stille Auktion zur Gala nächsten Monat brauche.
Потому что, мне нужны некоторые его фотографии для тихого аукциона на торжестве, в следующем месяце.Nächsten Monat wird das Porträt von mir in der Downing Street 10 enthüllt.
На каминной полке для меня приглашение на 10- ое следующего месяца.Der Gerichtstermin ist nächsten Monat und Ilene Nathan möchte vorbereitet sein.
Суд над Бердом назначен на следующий месяц, Айлин Нэйтан хотела подготовиться.Nächsten Monat ist es fünf Jahre her, dass er begonnen hat, Geige zu spielen.
В следующем месяце будет пять лет, как он начал играть на скрипке.Nächsten Monat. Es ist ein 7,5-stündiger Test, und Max und ich haben dafür gebüffelt.
В следующем месяце, это семичасовой с половиной тест, мы с Максом к нему готовимся.
