NEN на Русском - Русский перевод

• есть
• был
• было
• немного
• у меня
• мужик

Примеры использования Nen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er trug'nen Anzug.
Он был в костюме.

Nen richtigen Kaffee?
Немного настоящего кофе?

Hast du'nen Freund?
У тeбя ecть пapeнь?

Für'nen Chinesen war das'ne Menge Judenschuld.
Негоже китайцу так обвинять иудея.

Krieg ich'nen Job?
У меня есть должность?

Hast du'nen Stift? -Leider nicht.
А я не беру ручку.

Besorg dir'nen Job.
Найди ебучую работу, мужик.

Ich hab'nen kalten Hintern!
У меня задница замерзла!

Wieso gewann ich nie'nen Pokal?
Почему у меня никогда не было кубка?

Ich hab'nen Job für dich.
Еярэ пюанрю дкъ реаъ.

Hey, Crawford, willst du'nen Hot Dog?
Эй, Кроуфорд, ты будешь хот-дог?

Es muss'nen Grund geben.
Но должна быть причина.

Ich will endlich wieder'nen Freund.
Я хочу, чтобы у меня появился парень.

Willst du'nen Zaubertrick sehen?
Не хочешь немного магии?

Für zwei Dimes und'nen Coke Kicker.
За две маленьких и кокс.

Wenn ich'nen Frack anhätte, würde ich Sie auffordern.
Будь на мне фрак, я бы тебя пригласил.

Dann hätten die doch'nen Haufen Kohle gehabt.
У них было бы много угля.

Sie brauchten'nen Helden, aber keiner ward gefunden.
Им нужен был герой Но никто не годился на его роль.

Hältst du mich denn für'nen Schwachsinnigen?
Хотите, чтобы я был долбаным дебилом?

Besorg dir'nen Job der OK ist, mit den Ergebnissen.
С такими результатами ты можешь найти нормальную работу.

Oh, Ich glaube ich hab nen Nachtmodus hier.
А, по-моему… у меня здесь есть ночное видение.

Der große hat nen kleinen gefressen, der auch noch an meinem Arm hängt.
Большой сом съел маленького и оба на руке.

Gab wohl gestern'nen Sturm in den Bergen.
Должно быть, прошлой ночью в горах была буря.

Du hast wohl nen neuen Rekord aufgestellt.
Секунд. Ты, похоже, установил свой новый рекорд, мужик.

Kennst du jemanden, der'nen schwarzen Grand Am fährt?
У кого-то из твоих знакомых есть черный понтиак?

Wenn du'nen Zellophan.
Если бы ты был полиэтиленовым-- мда.

Die müssen'nen Informanten haben.
Должен быть кто-то внутри.

Die Marke hatte ich'nen Tag oder so, bevor S.H.I.E.L.D.
Значок у меня был один день, а потом Щ. И. Т.

Fred, die haben'nen Zinker,'nen Spitzel.
Фред, у них есть стукач. У них есть информатор.

Ich hab dir doch mal'nen Lippenstift geliehen.
Ладно, мне нужна помада, которую ты у меня одолжил.