Примеры использования Neubau на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Neubau Wohngebäude.
Insel Ciovo, Wohnungen im Neubau.
Neubau oder renoviert.
Новостройка или свежий ремонт.Nehmen Sie es zum Neubau der Schule.
Neubau des Theaters Gütersloh.
Строительство нового здания театра Гютерсло.Rogoznica, Villa, Neubau, Meerblick.
Рогозница, вилла, новостройка, вид на море.Neubau eines Familiehauses neben dem Hotel.
Split, Meje, Neubau, 7 Luxuswohnungen.
Сплит, Меж, новостройка, 7 элитных квартир.Insel Ciovo, Wohnungen am Meer in Neubau.
Остров Чиово, квартиры у моря в новостройке.Großer Neubau und weitere Expansion.
Insel Ciovo, zwei Luxusvillen- Neubau.
Zadar Bereich- Neubau, Steinvilla Zadar.
Задар области- Новое здание, каменная вилла Задар.Neubau Dienstgebäude Leibis, Deutschland.
Новое служебное здание плотины водохранилища Лейбис, Германия.Split, Wohnung in Neubau, zur Langzeitmiete.
Сплит, квартира в новостройке, для долгосрочной аренды.Neubau einer Luxus-Villa in modernem Stil- AV Costamar.
Insel Ciovo, Wohnungen am Meer in Neubau Ciovo Insel.
Остров Чиово, квартиры у моря в новостройке Чиово остров.Neubau, Plasma, Wi-Fi, Klimaanlage, Hydromassage, bewachte Haustür.
Новостройка, плазма, Wi- Fi, кондиционер, гидромасаж, охраняемое парадное.Insel Ciovo, zwei Luxusvillen- Neubau Ciovo Insel.
Остров Чиово, две роскошные виллы- новое здание Чиово остров.Split, Wohnung in Neubau, zur Langzeitmiete Split, Dalmatien, Kroatien.
Сплит, квартира в новостройке, для долгосрочной аренды Сплит, Далмация, Хорватия.Das bestehende Haus ist für den Wiederaufbau oder Neubau.
Существующий дом для реконструкции или нового строительства.Split, Meje, Wohnungen im Neubau Split, Dalmatien, Kroatien.
Сплит, Меже, квартиры в новостройке Сплит, Далмация, Хорватия.Neubau, Plasma, Wi-Fi, Klimaanlage, Whirlpool, schöne Aussicht aus den Fenstern.
Новостройка, плазма, Wi- Fi, кондиционер, джакузи, прекрасный вид из окон.Keramische Fassadensysteme und Formteile für Neubau und Sanierung.
Керамические фасадные системы и фасонные изделия для новостроек и капремонта.Dieser Neubau wurde 1992, 1993 und 2002 ausgebaut, um den steigenden Anforderungen zu entsprechen.
Это новое здание в 1992, 1993 и 2002 годах расширялось для удовлетворения растущих потребностей.Split, Znjan, Drei-Zimmer-Wohnung im Neubau Split, Dalmatien, Kroatien.
Сплит, Жнян, трехкомнатная квартира в новостройке Сплит, Далмация, Хорватия.Im Neubau wird die optimierte Produktionslogistik, welche die gesamte Gehäuse- und Werkteilfertigung sowie alle Werkmontagen beinhaltet, untergebracht.
В новом здании расположится энергоэффективный центр производства и логистики, в котором будут осуществляться все этапы изготовления часовых корпусов и механизмов.Das FERMADUR® S -System ist gleichermaßen im Neubau wie auch in der Sanierung einsetzbar.
Система FERMADUR® S используется как на новостройках, так и при ремонте.Beim Neubau des 125 m hohen Bürogebäudes in Bologna war neben anderen Doka-Schalungssystemen die Selbstkletterschalung SKE50 plus für die kompletten Schachtgruppen erfolgreich im Einsatz.
При строительстве нового офисного здания высотой 125 м в Болонье, наряду с прочими опалубочными системами Doka, применялась самодвижущаяся подъемно-переставная опалубка SKE50 plus, которая успешно справлялась с бетонированием лифтовых шахт.Verlegte Räume(Anzahl/Art): Dreistöckiger Neubau, energieeffizient.
Помещения с уложенными изделиями( количество/ тип):Трехэтажное энергоэффективное новое здание.Charakteristisch für alle Carnival-Schiffe ist die auffällige Form des Schornsteins,die der Fluke eines Wals nachempfunden ist und 1981 beim Neubau der Tropicale zum ersten Mal realisiert wurde.
Характерной для всех судов Carnival является бросающаяся в глаза форматрубы, напоминающая хвостовой плавник кита и появившаяся впервые в 1981 г. при строительстве нового судна у Tropicale.
