Примеры использования Nicht mehr unter uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht mehr unter uns.
Sie weilt nicht mehr unter uns.
Ее уже нет с нами.Nicht mehr unter uns weilt." Ich gehe telefonieren.
Нет больше среди нас."- Я иду звонить.Er weilt nicht mehr unter uns.
Его уже нет с нами.Ich fürchte, der andere weilt nicht mehr unter uns.
Er lebt nicht mehr unter uns.
Его больше нет с нами.Dann wird die Tür geschlossen, und er war nicht mehr unter uns.
Затем дверь закрылась, и он уже не с нами.Erik weilt nicht mehr unter uns.
Эрик больше не с нами.Dein Onkel wurde abgeschoben und… Und dein Vater ist nicht mehr unter uns.
Твой дядя депортирован, и… твоего отца нет больше с нами.Er weilt nicht mehr unter uns.
Го больше нет среди нас.Dann ist es wohl vorteilhaft, dass jene, die Ihnen bisher begegnet sind, nicht mehr unter uns sind.
Повезло, что те, кого Merle ist nicht mehr unter uns.
Мерла больше нет с нами.Es wird euch alle freuen zu hören, dass der lästige Sergeant Angel nicht mehr unter uns weilt.
Leider nicht mehr unter uns.
К сожалению, больше не с нами.Ich fürchte, Mr Arrow ist nicht mehr unter uns.
Weilt nicht mehr unter uns.
Более не ходить тебе среди нас.Clarice, dein Vater ist nicht mehr unter uns.
Кларис, твоего отца больше нет с нами.Jetzt ist er nicht mehr unter uns und jeder von uns kann ermessen, was wir von ihm gelernt haben.
Ich glaube, er weilt nicht mehr unter uns.
Мне… кажется, его больше нет с нами.Außerdem ist der Familie nicht an einem Nachkommen von Louis gelegen, jetzt, da er nicht mehr unter uns ist.
Кроме того, Laura ist nicht mehr unter uns.
Лауры с нами больше не будет.Eine Freundin hinterließ es, die nicht mehr unter uns weilt.
Ее оставил друг, которого больше с нами нет.Dass Lucius nicht mehr unter uns weilt.
Луция больше нет с нами.Auf Sabik, Uwar, Taran und Tolik die nicht mehr unter uns sind.
Сапика, Увара, Тарана и Тольку… которых с нами больше нет.Und nachdem nun meine Mutter nicht mehr unter uns weilt… ist er die einzige Familie, die mir blieb.
А теперь, когда нет моей мамы, кроме него, у меня нет семьи.Ja, denn er vermietet sie an einen gewissen Mr. Asif, gegen Bargeld, der leider nicht mehr unter uns ist, da er sich in die Luft jagte.
Да, потому что сдавал его за наличку Мистеру Асифу, который, увы, уже не с нами, после того как подорвал себя за баранкой грузовика.Meine Frau ist nicht mehr unter uns.
Моя жена больше не с нами.Es war das Jahr 1860, und die"Underground Railroad" war obwohl Hiram,Mabel und Eliza nicht mehr unter uns sind,… hat deren Wahrheit weiterhin Bestand.
На дворе был 1860 год и Подпольная Железка… и несмотря на то, что Хирама,Мэйбел и Элоизы уже нет среди нас, их правда все еще торжествует! Спасибо вам.Meine grobe Liebe, die nicht mehr unter uns weilt.
Это любовь всей моей жизни. Теперь она уже не с нами.Falls Sie Julia suchen, sie ist leider nicht mehr unter uns und kann somit auch nicht ans Telefon.
Если вы ищете Джулию, Я 
