PATHOGENE на Русском - Русский перевод

• патогенов
• патогенных
• являются болезнетворными

Примеры использования Pathogene на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sowie pathogene Amöbenzysten.
А также цисты патогенных амеб.

Und ständig werden neue Pathogene entdeckt.
А новые патогены открывают все время.

Und diese Pathogene haben die eingeborenen Völker einfach ausgelöscht, denn diese waren keineswegs immun dagegen.
И они, эти патогенны, просто смели с лица земли население, не имевшее к ним иммунитета.

Schaben- Träger von pathogenen Mikroorganismen.
Тараканы- переносчики патогенных микроорганизмов.

Natürliche Selektion entwickelt keinen perfekten Schutz vor allen Pathogenen.
Естественный отбор не может предоставить идеальную защиту от всех патогенов.

Ich werde also mit den Eltern über Pathogene sprechen… und über Inkubationszeiten?
Мне говорить с родителями о патогенах… И инкубационном периоде?

Das Bad wurde auch noch positiv getestet auf fünf verschiedene Arten von pathogenen Bakterien.
Также в ванной нашлись пять различных типов патогенных бактерий.

Wenn Pathogene dem selektiven Druck toxischer Stoffe ausgesetzt werden, können sie sich mit der Zeit anpassen.
Если патогены подвергают избирательному воздействию токсичных препаратов, они со временем адаптируются.

Endlich stören sich die Schädlinge nicht mehr, die einen Haufen pathogener Mikroben in menschliche Behausungen schleppen.
Наконец- то, вредители, таскавшие в человеческие жилища кучу болезнетворных микробов, больше не докучают.

Gelächter Also leider, und das ist kaum verwunderlich, sind die meisten der Mikroben, die an der Nationalakademie verkauft werden, Pathogene.
Смех Итак, к сожалению, но не удивительно- большинство микробов, продаваемых в здании Национальной академии, являются болезнетворными.

Wir fanden heraus, dass man viele kommensale und pathogene Bakterien finden kann, die die Nasen- und Mundhöhle bevölkerten.
Мы обнаружили, что множество симбиотических и патогенных бактерий обитает в наших носовых проходах и во рту.

Eine Kakerlake kann sogar einen schlafenden Menschen schmerzhaft beißen, was die Gefahr einer Infektion mit pathogenen Bakterien erhöht.
Таракан способен даже болезненно укусить спящего человека, увеличивая возможность заражения болезнетворными бактериями.

Müllbeutel sind Brutstätten für bakterielle und fungale Pathogene. Etwa Salmonellen, Coli-Bazillen, 0157, Shigella Dysenteriae, Legionellen, Listeria Monocytogenes.
Мешки для мусора являются рассадниками бактерий и грибковых патогенов, включая сальмонеллу, кишечную палочку, дизентерийную бактерию, легионеллу, листерию моноцитогенную.

Es gibt etwa 35.000 Krankheiten, die durch Punktmutationen bedingt sind. Zwei Arten davon kann der erste Basen-Editor korrigieren, was insgesamt etwa 14% oder 5000 pathogene Mutationen ausmacht.
Среди более чем 35 000 известных патогенных точковых мутаций две разновидности, которые первый редактор оснований может обратить, вместе отвечают за 14%, или 5 000, патогенных точковых мутаций.

I steht für invasive Arten wie Feuerameisen, Wandermuscheln, einige Süßgräser und pathogene Bakterien und Viren, die jedes Land mit exponentiellen Raten überfluten.
I обозначает инвазивные виды, такие как огненные муравьи, полосатые мидии, травяной ракитник, патогенные бактерии и вирусы, которые растут в каждой стране в геометрической прогрессии.

Hier ein nachvollziehbares Beispiel: Es gibt über 500 bekannte Bakterienarten- freundliche Bakterien- die symbiotisch im menschlichen Mund und Hals leben. Sie sind wahrscheinlich nötig, um pathogene Bakterien fernzuhalten.
Возьмем пример поближе: существует более 500 видов известных бактерий, дружественных бактерий, живущих симбиотично во рту и горле, вероятно, необходимых для защиты вашего здоровья от патогенных бактерий.

Im letzten Jahrzehnt wurden eine Vielzahl an Genomen dazugefügt: die meisten menschlichen Pathogene, ein paar Pflanzen, einige Insekten und Säugetiere, einschliesslich des menschlichen Genoms.
За последнее десятилетие, были расшифрованы многие геномы: большинство человеческих патогенов, пару растений, несколько насекомых и млекопитающих, включая геном человека.

Ist die Welt nun also für Ebola, eine neue tödliche Grippe, eine die Krankheitsübertragung beschleunigende HIV-Mutation oder die Entstehung neuer mehrfachresistenter Malaria-Stämme oder anderer Pathogene gerüstet? Die Antwort lautet nein.
Так, готов ли мир к Эболе, недавнему смертельному гриппу, мутации ВИЧ, которые могли бы ускорить передачу заболевания или развитие новых штаммов малярии или других патогенов устойчивых к лекарствам? Ответ- нет.

Es wird angenommen, dass das wachsspaltende Enzym, das von seinen Raupen produziert wird, pathogene Bakterien wirksam zerstört, deren Schalenzusammensetzung wachsartige Eigenschaften aufweist.
Считается, что производимый ее гусеницами фермент, расщепляющий воск, эффективно уничтожает и болезнетворные бактерии, состав оболочек которых имеет сходные с воском свойства.

Außerdem sammeln Kakerlaken regelmäßig Abfälle(und was zu schade ist, um sie zu verbergen, sogar menschliche und tierische Ausscheidungen in Abwasserkanälen, Kellern und Dachböden), ein beträchtliches Spektrum pathogener Mikroorganismen in ihrem Verdauungssystem.
Кроме того, регулярно питаясь отходами( и чего уж греха таить, даже экскрементами человека и животных в канализации, подвалах и чердаках), тараканы собирают в своей пищеварительной системе немалый спектр патогенных микроорганизмов.

Es ist nicht überraschend, dass sich verschiedene pathogene Bakterien sowie Sporen von Pilzen und Wurmeiern(mit anderen Worten Würmern) an ihrem Körper ansiedeln insbesondere an den Pfoten und am Bauch.
Не удивительно, что на их телах( особенно на лапках и брюшке) оседают различные болезнетворные бактерии, а также споры грибков и яйца гельминтов иначе говоря- глистов.

Unter der Bedingung des ständigen Kratzens von Bissen(was besonders für kleine Kinder wichtig ist, weil sie nicht vertragen können), werden an ihrer Stelle offene Wunden gebildet, in die verschiedene pathogene Bakterien eindringen können, was zu einer pustulösen Entzündung führt.
При условии постоянного расчесывания укусов( что особо актуально у маленьких детей, ведь они не способны терпеть) на их месте образуются открытые ранки, в которые могут проникать различные болезнетворные бактерии, вызывающие гнойничковые воспаления.

Probiotische Zuschlag erhöht Enzyme zur besseren Verdauung, hemmt das Wachstum von pathogenen Bakterien und Organismen, und verbessert die Bioverfügbarkeit von Nährstoffen aus der Nahrung.
Пробиотик Дополнение увеличивается ферментов для улучшения пищеварения, подавляет рост патогенных бактерий, и организмы, а также увеличивает биодоступность питательных веществ из пищи.

Als europäische Forscher und Reisende in die Welt zogen, brachten sie Viren und Bakterien mit sich, gegen die sie im Wesentlichen immun geworden waren, die sie zu tolerieren gelernt hatten über Hunderte und Tausende von Jahren des Zusammenlebens mit domestizierten Tieren, von denen diese Pathogene stammten.
Когда европейские исследователи и путешественники стали осваивать новые территории, они принесли с собой микробы, к которым у них имелся иммунитет, к которыми они привыкли в течение сотен и сотен, тысяч лет жизни бок о бок с домашними животными, источниками этих патогенов.

Die amerikanische Akademie der Wissenschaften hat eine Warnung ausgeben:„Es reichen ein paar Personen mit speziellen Fähigkeiten …um kostengünstig und einfach eine ganze Palette tödlicher biologischer Waffen herzustellen… Die Entschlüsselung des menschlichen Genoms und die vollständige Aufklärung zahlreicher pathogener Genome… ermöglichen den Missbrauch der Wissenschaft zur Herstellung neuer Mittel zur Massenvernichtung.“.
Американская Национальная Академия Наук предупредила о том, что“ Всего несколько людей со специализированными знаниями… могут дешево и легко произвести арсенал смертельных биологических средств.… Расшифровка человеческой совокупности генов и полное толкование многочисленных патогенных геномов… позволяют использовать науку не по назначению для создания новых средств массового уничтожения”.

Insgesamt sind diese Virus-Subtypen weniger pathogen.
Дефектные по этому гену вирусы оказываются существенно менее патогенными.

Basierend auf dem, was Daisy uns über Hives neues Pathogen sagte.
Основываясь на том, что Дейзи сказала нам о новом патогене Улья.

Das Bakterium ist für Menschen und Tiere nicht pathogen, also nicht krankheitserregend.
Данная бактерия не является патогенной, то есть она не опасна ни для человека и животных, ни для растений.

Anhand dieser Informationen befürchte ich, den Virus als äußerst pathogen, hoch ansteckend und tödlich in 100% seiner Opfer erklären zu müssen.
Учитывая эту информацию, я боюсь, я должен объявить, что вирус очень патогенен, очень заразен, и смертелен в 100% случаев заражений.

Aber wie in"Alien" parasitiert er seinen Wirt, in diesem Falle Mottenlarven, indem er sich in das Tier bohrt und biolumineszente Bakterien hochwürgt, die alsdann pathogen werden und Toxine und Enzyme freigeben.
Как и в" Чужом", он паразитирует на хозяине, в данном случае на личинках мотыльков, просачиваясь в животное и выделяя немного биолюминесцентных бактерий, которые потом становятся патогенными и выделяют токсины и ферменты.

Как использовать "pathogene" в предложении

Außerdem fördert die Fäulnis pathogene Keime, Viren usw.

Ein natürliches Medikament gegen humane Pathogene zu liefern.

Pathogene dringen durch Tröpfchen in die Luft ein.

Pathogene Mikroben produzieren Toxine, die die Vaginalwände reizen.

Pathogene Keime übertragen und markt-entwicklung horizon modafinil romania.

Pathogene Keime sind sehr Ranking der letzten Platz.

und pathogene Escherichia coli verursachten Durchfallerkrankungen als problematisch.

Krankheiten, die durch Pathogene ausgelöst werden, sind Infektionskrankheiten.

Antibiotikum wirkt effektiv gegen viele bekannte pathogene Mikroorganismen.

Somit können pathogene Keime länger im Darm verbleiben.