Примеры использования Periodische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Periodische Zahlung.
Wenn also pi nicht als periodische.
Так что если pi не может быть записан как повторяющийся.Das periodische System.
Периодическая система.Könnte eine thyreotoxische periodische Paralyse sein.
Возможно, тиреотоксический периодический паралич ТПП.Leiten Sie periodische Inspektion der Produkte für allen Schaden oder möglichen Gefahren.
Проводите периодический осмотр продуктов для всех повреждения или потенциальных опасностей.Außerdem entdeckte er den periodischen Kometen 172P/Yeung.
Кроме того, им была открыта короткопериодическая комета 172P/ Ен( англ.) русск.Dieser periodische Wechsel in Siebnergruppen geht, sich abschwächend und mit Variationen, durch die ganze chemische Tabelle hindurch weiter, wobei er bei den anfänglichen, leichteren Atomgruppen am ausgeprägtesten in Erscheinung tritt.
Эта периодичность изменений через семь элементов возобновляется и вариационно убывает на протяжении всей периодической таблицы, причем в наиболее явной форме она наблюдается в первых, или более легких.Bewehrungsdraht periodischen Profils Klasse Bp-I.
Проволока арматурная периодического профиля класса Вр- 1.Kontrolle 3. To,wenn das Produkt oder auf die Gefahr beschädigt werden beschädigt wird, periodische Inspektion ist notwendig.
Проверка 3. То если продукт поврежден или на риске быть поврежденным, то, периодический осмотр необходима.Bewehrungsdraht periodischen Profils Klasse BSt500M.
Арматурная проволока периодического профиля класса BSt500M.Das angebotene Tool ermöglicht nicht nur, die Konfiguration der Übertragungswege zu verifizieren,sondern erleichtert auch die periodische Instandhaltung des Alarmsystems.
Предлагаемый инструмент позволяет не только проверить правильность настройки каналов связи,но и облегчит периодическое техническое обслуживание системы охранной сигнализации.P/Holmes ist ein periodischer Komet der Jupiter-Familie.
P/ Кларка- короткопериодическая комета из семейства Юпитера.Ausschlussmaßnahmen < br/> 1, Schmelzen sollte unnötige Bewegung und Überhitzung reduziert werden, halten die Reinheit der Legierung flüssig, Aluminiumlegierung flüssiger Langzeitwärmebewahrung im Ofen,sollte periodische Verfeinerung Entgasung sein.
Плавки следует уменьшить ненужные волнения и перегрева, держите в чистоте сплав жидкий, алюминиевый сплав жидкость длительного сохранения тепла в печи,должны быть периодические дегазирования рафинировки.Bewehrungsdraht periodischen Profils Klasse BSt500KR(A) in Packen.
Арматурная сталь периодического профиля класса BSt500KR( A) в бунтах.Die Wissenschaftler Researchers setzen schon seit langem Techniken wie periodische Haushaltserhebungen ein, um Daten zu erfassen.
Исследователи уже давно используют для сбора данных такие методы, как периодическое обследование домашних хозяйств.Jetzt genügt die periodische Verarbeitung, um sich nicht erneut anzustecken.
Теперь периодической обработки вполне достаточно, чтобы не заразиться снова.Der österreichische Ökonom Joseph Schumpeter führte die so genannten"Boom-and-Bust" Zyklen(dt. Höhenflug/freier Fall)des 19. Jahrhunderts auf periodische Ausbrüche"schöpferischer Zerstörung" zurück, gefolgt von Ruhephasen bei innovativen Aktivitäten.
Австрийский экономист Джозеф Шумпетер считал, что циклы экономического бума и спада в 19-ом веке были вызваны периодическими вспышками" творческого разрушения", за которыми следовало временное затишье в инновационной деятельности.Natürlich haben wir auch ungezügelte Armut und periodische Ausbrüche von Cholera,… von daher ist ein bisschen Pappe in unserem Käse keine große Sache.
Хотя, у нас еще и бедность расцветает, и периодические эпидемии холеры, так что немного картона в сыре это не проблема.Dieser Leitfaden wird Ihnen helfen, festzustellen, welche jobs, die Sie durchführen sollten, selbst wenn Sie wollen, es getan zu haben in einem service center,enthält es Informationen über die periodische Wartung und beschreibt die logische Reihenfolge der Maßnahmen und Diagnose, wenn zufällige Fehler auftreten.
Данное руководство поможет вам определить, какую работу вы должны выполнять, даже если вы хотите, чтобы это сделали в сервисном центре,он содержит информацию о периодическом обслуживании и описывает логическую последовательность действий и диагностики при появление случайных неисправностей.Ersucht den Sonderausschuss außerdem, dem Generalsekretär regelmäßig periodische Berichte über die aktuelle Situation in dem besetzten palästinensischen Gebiet einschließlich Ost-Jerusalems vorzulegen;
Просит также Специальный комитет регулярно представлять Генеральному секретарю периодические доклады о текущем положении на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим;Beim vorbeugenden Test der Isolierung elektrischer Geräte war eine periodische Messung des Parameters von Isolieröl erforderlich.
При профилактических испытаниях изоляции электрооборудования требовалось периодическое измерение параметра изоляционного масла.Aber es wird gesagt, dass pi nicht als periodische Dezimalzahl geschrieben werden kann.
Но он сказал, что вы не можете записать его Как повторяющаяся decimal.Und es ist gesagt, dass pi nicht als periodische Dezimalzahl geschrieben werde kann.
И тогда он говорит, что не может быть записан pi Как повторяющаяся decimal.Prozesskontrolle: Identifikation von defekten Walzelementen, die periodische Fehler verursachen, bei entsprechenden Walzinformationen.
Технологический контроль: Идентификация дефектных прокатных элементов, вызывающих периодические дефекты, при соответствующей информации о валках.Flüssiges, hochkonzentriertes, alkalisches Reinigungsprodukt für die periodische Grundreinigung auf allen alkalifesten, nasswischbaren Oberflächen.
Высококонцентрированная чистящая жидкость для периодической очистки всех щелочностойких поверхностей, которые можно протереть мокрой тканью.Flüssiges, hochkonzentriertes, saures Reinigungsprodukt für die periodische Grundreinigung auf allen säurefesten, nasswischbaren Oberflächen.
Высококонцентрированный жидкий кислотной очиститель для периодической очистки всех кислотостойких поверхностей, которые можно протереть мокрой тканью.Periodisch und im Turnus besuchen sie die Hauptsitzsphären der sieben Superuniversen.
Periodisch ist die BDV-Prüfung der wichtigste Weg zur Überwachung und Überprüfung der Ölqualität.
Периодически BDV Тестирование является основным способом контроля и проверки качества масла.Diese Liste wird periodisch aktualisiert.
Änderungen periodisch& speichern.
Периодически сохранять изменения.
