Примеры использования Postkarte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Postkarte von Johnny.
Du hast deine Postkarte verloren?
Danke für deine schöne Postkarte.
Спасибо за твою красивую открытку.Deine Postkarte an meine Eltern.
C помощью твоей oткpьlтки моим родителям.Hast du von Tom keine Postkarte bekommen?
Ты не получал от Тома открытку?Diese Postkarte neulich war an May.
Та открытка, в тот день… Я отправил ее Мэй.Hast du von Tom keine Postkarte bekommen?
Ты не получил от Тома открытку?Ich habe diese Postkarte unter den Sachen deiner Mutter gefunden.
Я нашла эту открытку в вещах твоей матери.Habt ihr von Tom keine Postkarte bekommen?
Вы не получали от Тома открытку?Postkarte Druckdienste-Tipps zur Auswahl der besten.
Открытка полиграфические услуги, советы для выбора лучших.Habt ihr von Tom keine Postkarte bekommen?
Вы не получили от Тома открытку?Diese nächste Postkarte wurde aus einem dieser Fotos gemacht.
И следующая открытка была сделана из одной из таких фотографий.Haben Sie von Tom keine Postkarte bekommen?
Вы не получали от Тома открытку?Diese Postkarte hatte ich am Valentinstag vor zwei Jahren auf dem PostSecret-Blog veröffentlicht.
Я разместил эту открытку в блоге PostSecret два года назад, на день святого Валентина.Haben Sie von Tom keine Postkarte bekommen?
Вы не получили от Тома открытку?Ich habe deine Postkarte bekommen und… es klingt lächerlich, ich hab alle Bar Grill ausfindig gemacht!
Получил твою открытку. Ты будешь смеяться, но я нашел в Мемфисе 90 заведений под названием" Бар и Гриль"!Ich werde Ihnen keine Postkarte schicken.
И не волнуйтесь. Я не буду посылать вам открытку.Diese Postkarte hatte ich am Valentinstag vor zwei Jahren auf dem PostSecret-Blog veröffentlicht, ganz unten, als letztes Geheimnis in einer langen Spalte.
Я разместил эту открытку в блоге PostSecret два года назад, на день святого Валентина. Она оказалась в самом низу, в конце ленты.Lieber Jarrett, ich habe deine Postkarte erhalten.
Дорогой Джарретт, я получил вашу открытку.Ich bekam gerade diese Postkarte, die du mir vor 22 Jahren geschickt hast.
Я получил эту открытку, которую ты отправила 22 года назад.Eine an den Journalisten Rahul M. adressierte Postkarte.
Открытка, адресованная журналисту Рахулу М.Also schick mir diese Postkarte von Stanford, okay?
Так что пришлешь мне открытку из Стэнфорда, ладно?Nein, Nicole ist auch eine Fotografin und sie sah deine Postkarte im Brew.
Нет, Николь также фотограф и она видела Вашу открытку в Бреве.Die Zahlen auf Stephanie Chans Postkarte bilden die Standortnummer von einem Buch.
Цифры на открытке- это номер книги в каталоге.Tagsüber schließ ich die Fensterläden, dann brauch ich diese Postkarte nicht zu sehen.
Днем я закрываю ставни. Итогда мне больше не нужно смотреть на эту почтовую открытку.Wir fanden nur Ihre Abdrücke auf dieser Postkarte, weil Sie sie geschrieben haben.
На той открытке были только твои отпечатки, ведь это ты написала ее.Was erwartest du von einem Mann, der mehrere Wochen wegfährt und dir keine Postkarte schickt?
Laptop Sleeve Leder- Eingebauter Kartenschacht für Bankkarte, Postkarte, Oyster Card oder USB Sticks.
Втулка компьтер- книжки кожа-встроенный слот для банковской карты, открытки, Ойстер- карты или USB- палки.Polizeibeamte behaupteten später, sie hätten einen bestimmten Journalisten als Absender dieser Postkarte und des früheren„Dear Boss“-Briefes identifiziert.
Полиция впоследствии заявила, что личность журналиста, написавшего как эту открытку, так и письмо« Дорогой начальник…».
