Примеры использования Psalm на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und Lies Psalm.
Psalmen, Kapitel der Poesie.
Псалмы, главы поэзии.Man schreibt keinen Psalm.
Не нужно писать псалмы.Psalm mit dem„Vater unser“.
Трисвятое по« Отче наш.Mein heutiger Text stammt aus Psalm 99, Vers neun.
Сегодня моя проповедь будет из псалма 99, стих 9- й.Psalm 1: Das„Gesetz“, das Leben schenkt.
Der Textbefund des 23. Psalms gilt als außerordentlich günstig.
Реакция на« 23- й псалом» была очень положительной.Psalm 95, Vers 4. Sieht aus, als hörte er zu.
Псалом 95, стих 4. Похоже, он нас слышал.Und in den Ereignissen spielte auf in diesem Psalm, Gott antwortet wieder mit Wut.
И в событиях, упоминалась в этом псалме, Бог снова реагирует с гневом.Psalme(Žalmy)- Gedichtsammlung in hymnischen Versen, unvollendet.
Псалмы( Žalmy)- Собрание гимнических стихотворений, незавершенное.Im Herzen der Zeremonie steht Psalm 91. Yoshev B"seter, Psalm göttlichen Schutzes.
Основа церемонии- 91 Псалом. Йошев бэ- сетер, псалом защиты.Sie beten nicht 3 Stunden Gräber der Gerechten Name, und helfen,finden Sie nicht sagen Psalm Kit.
Вы не молятся 3 часа могилы праведников имя, и помощь,вы не говорите Псалом Kit.Dieser Psalm,"furchtsam und wunderbar gemacht"… sie ist eine religiöse Fanatikerin.
Этот псалом," потому что дивно устроен…" она религиозный фанатик.Freund George", sagte Simeon, aus der Küche", dieser Psalm zu hören, es kann nicht dir gut.
Друг Джордж," сказал Симеон, из кухни," слушать этот псалом, он может сделать тебе хорошо.Wer weiß, was Psalm sagen sie jetzt und ich werde Rabbiner Frau fragen, sie segnen.
Все, кто знает, что Псалом сказать сейчас и я попрошу жена раввина, благослови ее.Verehrter Herr Baron, Frau Baronin, liebe Festgemeinde.Wir hören zu diesem feierlichen Anlass Psalm 145, Vers 15.
Почтеннейший барон и баронесса, все гуляющие, хочу зачитать вам псалом 145, стих 15.Vor dieser Raketen, wunderbare Psalm, Psalm in der Lage, Feinde im Krieg zu unterwerfen.
Против этих ракет, замечательный псалом, псалом в состоянии подчинить врагов в войне.Psalm des Tages beginnt zu beten, zu wissen, hatte er schmutzige Haus zu bekommen Kinder verbringen zusammen die Wimpern mit einer Pinzette.
Псалом дня начинает молиться, зная, что он должен был получить грязные дома дети проводят вместе ресницы с помощью пинцета.Die Überwindung tun öffnet eure Augen einander Psalm du bist schon tot dann schlafen gehen Überwindung dieser Verordnung, die du kontrollierst das ganze Jahr Alle.
Открывает глаза другом псалме ты уже мертв то вы ложитесь спать преодоления этого положения вы контролируете весь год все.Ganze Völker lehnten sich gegen ihren Schöpfer und seinen Gesalbten auf, doch dieser sprach zu Jesus:„Du bist mein Sohn,heute habe ich dich gezeugt.“ Psalm 2,7.
Целые народы возмутились против своего Творца и Его Помазанника, но Бог сказал Иисусу:« Ты Сын Мой;Я ныне родил Тебя» Псалом 2, 7.Girls, Psalm zwingen religiösen Zwang ich sagen der erste Tag der Schwat ist das Kapitel in den Psalmen.
Девочки, я делаю Псалом религиозного принуждения есть в первый день племени главу в псалмах.Ein Freund schickte mir etwas, das sich"Hip-Hop Bibel" nannte, darin war Psalm 23 mit"Der Herr ist all das" aufgeführt, im Gegensatz zu dem was ich kannte,"Der Herr ist mein Hirte.
И друг мне прислал мне что-то вроде библии хип-хопа, в которой 23 псалом гласит" Господь- это все", сравните с обычным" Господь мой Пастырь.Wir kennen jetzt den Grund. Aber wir sollen auf die Wunder sehen, die unser GELIEBTER SCHÖPFER und SEINE heiligen Engel tun undauch auf das Versprechen welches er in Psalm 91 gegeben hat.
Но сосредоточьтесь на всех чудесах, что наш возлюбленный Творец посылает ЕГО Святых ангелов совершать, и обещаниях,которые ОН дал, как в Псалме 91.Mit Qui per Mundum vom Album Psalm II fügten sie ihrer mittelalterlichen Musik Sprechgesang hinzu.
Так в песне« Qui per Mundum» из альбома Psalm II сочетаются средневековые песнопения и электронная музыка.Kurzum, ich sah Dinge, die wirklich werfen Fragen des Glaubens Konvoi das kommt Frau mit einem riesigen Bauch nachdem ihre Mutter ihrem Mann ihrer Schwester geben Sie sowohl lokale alsKreißsaal und ich Psalm für die Durchführung.
В общем, я видел вещи, которые действительно вызывают вопросы веры конвой, который поставляется женщина с огромным животом после ее мать мужа сестра входят какместные комнаты доставка и я псалом для проведения.So stellt Hans-Joachim Kraus fest:„Kein Psalm hat in der Forschung so viele Hypothesen und Diskussionen ausgelöst wie der 110.
По мнению авторитетного теолога- библеиста Ганса-Иоахима Крауса,« ни один псалом не породил столько исследовательских гипотез и дискуссий, сколько 110- й псалом».Er fühlte nicht, dass sein Vater ihn verlassen habe, er sagte nur in seinem schwindenden Bewusstsein viele Schriftstellen her,worunter sich dieser zweiundzwanzigste Psalm befand, der mit„Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ beginnt.
Он не чувствовал, что Отец оставил его; он всего лишь повторял в своем угасающем сознании многие отрывки,среди которых был и двадцать первый псалом, начинающийся словами:« Боже мой! Боже мой! Почему ты оставил меня?».Winner Psalm Davids, IanC Namen auf einem schmalen, Raschi: dieser Psalm, wie David Joab und ganz Israel in den Krieg geschickt, und er wurde nach Jerusalem Und beten über ihnen.
Победитель Псалом Давида, Ianc имя на узкой, Раши: этот псалом Давид послал Иоава и весь Израиль в войну, и он идет в Иерусалим и молиться за них.Wenn das Ende so krank war, und wurde für Monate auf der Intensivstation im Krankenhaus und meiner Seite jeden Tag, Yael Kibbuz Bewohner, Russen hasst,immer sah mich drehe meinen Kopf und ich wusste nicht bleiben sie, was Psalm.
Когда покойный был настолько болен, и он был госпитализирован в течение нескольких месяцев в реанимации и мою сторону каждый день, Яэль житель кибуца, ктоненавидит русских, всегда видел меня и повернуть голову, я не придерживаются ее, что Псалом.I das daran, dass zu sagen über Bären Psalm hat 70 Wörter 70 Stimmen gegen eine Frau nimmt Geburt sagt eine Frau nicht mit bis sie schreit 70 ich in diesem Monat beginnen Donnerstag nicht zur Last fallen.
I виду, что говорит о медведях псалом имеет 70 слов 70 голосов против Женщина рождается говорит женщина, не имеющие, пока она не кричит семьдесят я начинаю в этом месяце Четверг не быть обузой.
