REISEBÜRO на Русском - Русский перевод

• турагентство
• туристическое агентство
• бюро путешествий

Примеры использования Reisebüro на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir sind doch kein Reisebüro.
Мы не бюро путешествий.

Zum Reisebüro, in dem ich arbeite.
В турагентство, где я работаю.

Kennst du dieses Reisebüro?
Ты знаешь это турагентство?

Unser Reisebüro sagt, wir könnten.
Наш турагент сказал, что мы могли бы.

Kunden unseres Reisebüros.
Клиенты нашего турагентства.

Wie Reisebüros und Muffinläden?
Например, как турагентства или булочные?

Ich war vorhin im Reisebüro.
Я была сегодня в агентстве.

Reisebüro und Autovermietungen.
Туристическое агентство и прокат автомобилей;

Vom anderen Reisebüro.
От лицензированого туристского бюро.

Spanisch Reisebüros hatten Probleme mit russischen Visa.
У испанских турфирм возникли проблемы с российскими визами.

REISEVERANSTALTER UND REISEBÜROS.
Туроператоры и турагентства.

Als Sie es zum Reisebüro schaffen, sind die besten Fahrpreise vergriffen-- das Paket kostet nun 1'500.
Когда вы возвращаетесь в турагентство, туры по низкой цене уже распроданы, и сейчас этот же тур стоит 1 500.

Ich arbeite jetzt im Reisebüro.
Я теперь работаю в бюро путешествий.

Zurzeit sind Restaurants, Cafes, Reisebüros, Schönheitssalon, Bowling-Zentrum in verschiedenen Ebenen der Fußgängerbrücke eröffnet.
Внастоящий момент наразных уровнях пешеходного моста открыты рестораны икафе, туристическое агентство, салон красоты.

Sie haben die Reise im Reisebüro gebucht.
Они забронировали поездку в турагентстве.

Unser Reisebüro spezialisiert sich auf die Organisation der privaten Ausflüge, die gleichzeitig einen hohen Standard garantieren.
Наше турбюро специализируется на организации частных экскурсий, гарантируя при этом самый высокий стандарт обслуживания.

Ich hab übrigens im Reisebüro angerufen.
Я позвонила в турагентство.

Meilen von seinem Haus entfernt, aber nur anderthalb vom Reisebüro.
Километров от дома, в миле и половина из турагентства.

Wir schicken Ihnen dann direkt an die Fluggesellschaft oder Reisebüro, um Ihre Flugtickets ohne versteckte Gebühren zu buchen.
Затем мы отправим вас непосредственно в авиакомпанию или туристический агент, чтобы забронировать билеты на самолет без каких-либо скрытых сборов.

Manifest Destinations ist ein Fake Reisebüro.
Манифест Дестинешнс- это фиктивное турагентство.

Schon damals boten die Reisebüros auch Reisen in den Westen an, dann musste man aber riesige Schlangen in Kauf nehmen oder auch im Schlafsack vor dem Reisebüro übernachten, bzw. zumindest"gute Bekannte" im Reisebüro haben.
В то время туристические агентства предлагали путешествия на Запад, но нужно было либо стоять в очереди всю ночь, со спальным мешком, либо иметь" хороших друзей" в агентстве.

Warst du mit dem Mädchen im Reisebüro?
Леонард, это она была с тобой в турагентстве?

Sie hat nicht nur ein, sondern zwei Reisebüros besucht.
Она посетила не одно, а два турагентства.

Visa Center ist offiziell die Visa-Anträge von Einzelpersonen und juristische Personen sind zu akzeptieren, verarbeiten und übermitteln dem russischen Konsulat autorisiert, einschließlich Reisebüros.
Визовый Центр- официально уполномочен принимать, обрабатывать и передавать для рассмотрения в российское Консульство документы на оформление виз от физических и юридических лиц, включая турагентства.

Oder meine Mom, ein Riot Grrrl, die ihre Berufung darin fand, in Teilzeit im Reisebüro zu jobben und in Vollzeit Supermom zu sein.
Бывшая рокерша- феминистка, она нашла призвание в работе турагентом на полставки и супермамой- на полную.

Sensuous Travel ist kein gewöhnliches Reisebüro.
У нас тут в" Путешествиях Чувств" Не какое-то заурядное турагентство.

Moderne Entlehnungen aus dem Deutschen sind reisibüroo(„Reisebüro“) und kleit„Kleid“.
Современные заимствования из немецкого: reisibüroo( Reisebüro, туристическое агентство) и kleit Kleid, платье.

Holen Sie sich die günstigen Flüge von Tausenden von Fluggesellschaften und Reisebüros weltweit.
Получите дешевые рейсы от тысяч авиакомпаний и туристических агентов по всему миру.

Billigflüge von Hunderten von Fluggesellschaften und Reisebüros weltweit.
Дешевые авиабилеты из сотен авиакомпаний и туристических агентов по всему миру.

Auf einen Spaziergang durch die Stadt, verbunden mit einer Exkursion in die Glaswerke Moser sowie einem Besuch des Becher-Museums, können Sie auch mit unserer Reisebüro Pentalog Tour starten.
На прогулку по городу с посещением фабрики художественного стекла Мосер и музея Яна Бехера можете отправиься с нашей турфирмой« Пенталог Тур».

Как использовать "reisebüro" в предложении

Frag mal bei deinem Reisebüro nach!

Das Reisebüro mit dem tollen Service.

Ihre Helga Peter vom Reisebüro Passau.

Kann auch über ein Reisebüro sein.

Das Reisebüro Eggert sponserte einen Walking-Act.

Sie müssen Ihr eigenes Reisebüro sein.

Wir empfehlen dieses Reisebüro gerne weiter.

Ihr freundliches Reisebüro berät Sie gerne.

Blechschild XXL Urlaub Reisebüro USA Nummernschilder

Den Preis stiftet das Reisebüro Honold.