Примеры использования Reparaturen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er machte Reparaturen.
Reparaturen für Debian.
Ich wollte Reparaturen durchführen.
Я занимаюсь ремонтом.Wie ich hörte, sind Sie wegen Reparaturen hier.
Du hast Reparaturen vornehmen lassen.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Die Einheit Scott erforderte strukturelle Reparaturen.
Für Reparaturen blieben die Schiffe dort für elf Wochen.
Суда находились в бухте на ремонте одиннадцать недель.Ich ordnete an, auf Sternenbasis 11 Reparaturen durchführen zu lassen.
Я приказал совершить посадку на Звездной базе 11 для ремонта.Reparaturen von unabhängigen Heizungen TRUMA, EBERSPÄCHER, WEBASTO.
Ich nehme mal an, Ihr Gefängnis wird teure Reparaturen brauchen.
Догадываюсь, что твоей тюрьме понадобятся дорогостоящие ремонтные работы.Mr. Scott soll Reparaturen am Warpantrieb ausführen.
Лейтенант Палмер, пусть мистер Скотт займется ремонтом привода искривления.Unsere Straßen und unsere Brücken bedürfen Reparaturen gewaltigen Umfangs.
Наши мосты и дороги нуждаются в огромном объеме ремонтных работ.Zum Service gehören Reparaturen, Upgrades und technische Beratung.
Ich ging mit einem Landetrupp an Land, um Iridiumerz für Reparaturen zu suchen.
Das Majestic braucht viele Reparaturen und wir können nicht alle durchführen.
В" Мажестике" многое требует починки, и нам все не потянуть.Reparaturen oder Änderungen, die nicht von Evolution ausgeführt werden.
Ремонтные работы или изменения, осуществленные кем-либо, кроме как Evolution.Er ist für, ich zitiere:"kleine Reparaturen und Verschönerungen am Häuschen.
Это для- я цитирую:" мелкого ремонта и благоустройства" будки.Reparaturen werden beschrieben und begleitet von Fotos im phased-Sequenz.
Ремонтные работы описываются и сопровождаются фото в поэтапной последовательности.Montblanc bietet verschiedene Reparaturen und Serviceleistungen an.
Montblanc предлагает различные услуги по ремонту и обслуживанию изделий.Sie bieten leichten Zugang für Reinigung, Inspektion, Änderung oder Reparaturen.
Они обеспечивают легкий доступ для чистки, проверки, модификации или ремонта.Anfangs wurden vorwiegend Reparaturen an Seeflugzeugen vorgenommen.
Изначально занималось в основном ремонтом импортных авиаприборов.Obwohl deckt es Probleme in den letzten Monaten entdeckt viele Reparaturen.
Несмотря на то, что охватывает много ремонтов проблем, обнаруженных в последние месяцы.Wenden Sie sich bitte an das Werk für Reparaturen, wenn das Gerät defekt ist.
Пожалуйста, свяжитесь с заводом- изготовителем для ремонта, если прибор неисправен.Doch Kundenservice geht nach unserem Verständnis weit über Wartung und Reparaturen hinaus.
Но наш сервис выходит далеко за рамки стандартного техобслуживания и ремонта.Betriebsanleitung, service und Auto Reparaturen, und einen Katalog von KFZ-teilen.
Der Automatenaufsteller nutzt dieses Lager, um ihre Ware zu lagern und Reparaturen zu machen.
Компания- продавец пользуется этим складом для хранения инвентаря и ремонта.Alle im Handbuch beschriebenen Reparaturen möglich in der garage mit der Verwendung von universal-tools.
Все описано в инструкции ремонта в гараже с использованием универсального инструмента.Sie können dieses für saubere Installationen, Verbesserungen und Reparaturen des Gewinns 7 verwenden.
Вы можете использовать это для чистых установок, подъемов и ремонтов выигрыша 7.Darüber hinaus erfordert Kenntnisse der KFZ-Technik und Allgemeine Wartung und Reparaturen.
Кроме того,необходимо знание автомобильной техники и общего технического обслуживания и ремонта.Die Anleitung enthält eine Beschreibung von kleineren und größeren Reparaturen der Karosserie Glasfaser-Kunststoff.
Руководство содержит описание мелкого и капитального ремонта кузова стекло- пластик.
