RESSOURCENEINTRÄGE на Русском - Русский перевод

• записи ресурсов
• записей ресурсов

Примеры использования Ressourceneinträge на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Andere Ressourceneinträge.
Другие записи ресурсов.

Prüfliste: Automatisches Entfernen veralteter Ressourceneinträge.
Контрольный список: Автоматическое удаление устаревших записей ресурсов.

Andere Ressourceneinträge, falls erforderlich.
Другие записи ресурсов по необходимости.

Beim manuellen Hinzufügen oder Ändern statischer Ressourceneinträge in der Zone wurde ein Fehler begangen.
Произошла ошибка при ручном добавлении или изменении статических записей ресурсов в зоне.

Diese Ressourceneinträge stellen den Großteil der Ressourceneinträge in einer Zonendatenbank dar.
Эти записи ресурсов составляют наибольшую часть всех записей ресурсов в базе данных зоны.

Dies hat jedoch keine Auswirkungen darauf, wer die Zonen und Ressourceneinträge auf dem Server verwalten darf.
Однако она не влияет на права администрирования зон и записей ресурсов, содержащихся на сервере.

Gibt an, ob veraltete Ressourceneinträge aus der DNS-Datenbank(Domain Name System) entfernt werden sollen.
Определяет, следует ли удалять устаревшие записи ресурсов из базы данных DNS.

Sichere Updates können für Directory-integrierte Zonen und deren Ressourceneinträge aktiviert werden.
Безопасные обновления могут быть разрешены для зон, интегрированных в службу каталогов, и их записей ресурсов.

In einer Zone wurden Ressourceneinträge nicht dynamisch aktualisiert.
Записи ресурсов в зоне не были обновлены динамически.

Klicken Sie auf OK, wenn Sie aufgefordert werden, das Aufräumen aller veralteten Ressourceneinträge auf dem Server zu bestätigen.
При появлении запроса на подтверждение очистки всех устаревших записей ресурсов на сервере нажмите кнопку ОК.

Dieses Verfahren ist nur für Ressourceneinträge erforderlich, die dynamisch registriert werden.
Эта процедура необходима только для динамически зарегистрированных записей ресурсов.

Ressourceneinträge müssen entweder dynamisch zu Zonen hinzugefügt oder manuell geändert werden, damit sie in Serveralterungs- und Aufräumvorgängen verwendet werden können.
Чтобы записи ресурсов могли быть использованы в операциях очистки, они должны быть динамически добавлены в зоны или изменены вручную.

Wenn ein DNS-Server einen Aufräumvorgang durchführt, kann er ermitteln, ob Ressourceneinträge veraltet sind, und sie aus den Zonendaten entfernen.
При проведении операции очистки DNS- сервер может определить, стали ли записи ресурсов устаревшими, и удалить их в этом случае.

Ursache: Die Zone enthält Ressourceneinträge oder andere Daten, die vom DNS-Server nicht interpretiert werden können.
Причина. Зона содержит записи ресурсов или другие данные, которые не могут быть обработаны DNS- сервером.

Wird der Startzeitpunkt für den Aufräumvorgang erreicht, kann der Aufräumvorgang nur starten, wenn das Kontrollkästchen Veraltete Ressourceneinträge aufräumen aktiviert ist.
После достижения даты и штампа времени начала очистки очистка может произойти, только если установлен флажок Удалять устаревшие записи ресурсов.

In der Abfrage angegebene Ressourceneinträge wurden auf dem DNS-Server nicht ordnungsgemäß aktualisiert.
Записи ресурсов, указанные в запросе, не были правильно обновлены на DNS- сервере.

Wenn Sie eine Zone von einer primären Standardzone in eine Active Directory-integrierte Zone ändern, können Sie die Alterung für alle bestehenden Ressourceneinträge in der Zone aktivieren.
В случае изменения типа зоны со стандартной основной на интегрированную в Active Directory может понадобиться включить очистку для всех существующих записей ресурсов в этой зоне.

Dies gilt auch für andere Ressourceneinträge in Verbindung mit der Registrierung von AD DS als Dienst in DNS.
Это также справедливо для других записей ресурсов, относящихся к регистрации доменных служб Active Directory в качестве службы в DNS.

Wenn Sie die Konfiguration des Servers abgeschlossen haben, können Sie weitere Tasks ausführen, beispielsweise dynamische Updates für die Zonen des Servers aktivieren oder den Zonen Ressourceneinträge hinzufügen.
После завершения настройки сервера можно выполнить дополнительные задачи, такие как включение динамических обновлений для всех зон или добавление записей ресурсов для зон сервера.

In der Regel werden bei der Serveralterung und beim Aufräumvorgang nur jene Ressourceneinträge berücksichtigt, die mithilfe des Protokolls für dynamische DNS-Updates dynamisch hinzugefügt wurden.
Как правило, в процессе очистки могут принимать участие только те записи ресурсов, которые были динамически добавлены с помощью динамического протокола обновления.

Veraltete Ressourceneinträge in der DNS-Serverdatenbank, die von zwischengespeicherten Lookups oder Zoneneinträgen hinterlassen wurden, wurden nicht mit aktuellen Informationen aktualisiert oder nicht entfernt, als sie nicht mehr benötigt wurden.
Устаревшие записи ресурсов в базе данных DNS- сервера, оставшиеся от кэшированного поиска, или записи зоны не были обновлены с использованием самых последних сведений или не были удалены, когда перестали быть необходимыми.

Wenn ein autorisierender DNS-Server für die neu delegierte untergeordnete Domäne na. contoso. com mit ns1.na. contoso. com benannt wird, müssen in der Zone contoso. com zwei Ressourceneinträge zur Bekanntgabe dieses Servers außerhalb der neuen delegierten Zone vorhanden sein, um die Delegierung an die neue Zone abzuschließen.
Если полномочный DNS- сервер для вновь делегированного поддомена na. contoso. com называется ns1. na. contoso. com, чтобы сделать этот сервер известным другим серверам за пределами вновь делегированной зоны, для выполнения делегирования в новую зону в зоне contoso. com должны присутствовать две записи ресурсов.

Sichere dynamische Updates werden nur für Ressourceneinträge in Zonen unterstützt und konfiguriert, die in den Active Directory-Domänendiensten(Active Directory Domain Services, AD DS) gespeichert sind.
Безопасные динамические обновления поддерживаются и могут быть настроены только для записей ресурсов в зонах, хранящихся в доменных службах Active Directory.

Wenn eine große Anzahl veralteter Ressourceneinträge in den Zonen verbleibt, belegt diese mit der Zeit viel Speicherplatz auf dem Server und verursacht unnötigerweise lange Zonenübertragungen.
Если в зонах содержится большое количество устаревших записей ресурсов, с течением времени они могут занять большой объем дискового пространства и привести к нежелательно долгим передачам зон.

In den meisten Fällen interpretiert und lädt der DNS-Serverdienst Ressourceneinträge aus Zonendateien, die ursprünglich für BIND-basierte DNS-Server erstellt wurden, ohne dass Änderungen an den Dateien erforderlich sind.
В большинстве случаев служба DNS- сервера интерпретирует и загружает записи ресурсов из файлов зоны, которые изначально были созданы для DNS- серверов, основанных на BIND, без необходимости изменения файла.