SCHLIESS на Русском - Русский перевод

• закрой
• запри
• захлопни
• подключим
• закрывай
• закройте
• закрывайте
• апри

Примеры использования Schließ на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schließ die Tür.
Запри дверь.

Fessel mich, schließ mich ein, es ist egal.
Свяжи меня, запри меня, без разницы.

Schließ die Tür ab.
Запри дверь.

Sei so gut und schließ die Tür, wenn du gehst.
Будь добр, закрой дверь, когда будешь выходить.

Schließ die Tür.
Закрывай дверь.

Und jetzt sei ein guter, kleiner Prinz und schließ die Tür.
А теперь будь умницей, принц, и захлопни дверь.

Schließ das Tor.
Закройте дверь.

Rad, bitte verlass den Raum und schließ die Tür hinter dir, okay?
Рэд, выйди из комнаты и закрой за собой дверь, хорошо?

Schließ das Tor!
Закройте ворота!

Und schließ die Tür.
И закройте дверь.

Schließ die Türen ab.
Запри дверь.

Ja, aber schließ die Tür hinter dir ab.
Хорошо, хорошо, только захлопни за собой дверь.

Schließ die Camps.
Закрывай лагеря.

Luc, schließ die Tür, bitte.
Люк, запри дверь, пожалуйста.

Schließ das Gatter.
Закрывайте ворота.

Cleveland, schließ das Fenster! Du lässt den ganzen Gestank entweichen!
Кливленд, закрой окно, ты выпускаешь всю вонь!

Schließ die Tür!
Прости! Закрывай дверь!

Schließ die Antenne an.
Подключим антенну.

Schließ das Tor, schnell!
Закрывайте ворота! Быстрее!

Schließ Grant an die Zentrale an.
Подключим Гранта к сети.

Schließ die Augen. Ich mache dir die Suppe.
Закрывай глаза, а я принесу тебе суп.

Schließ die Tür hinter mir ab. Geh nicht ans Telefon.
Апри дверь и не отвечай на звонки.

Schließ Türen und Fenster ab. Lass die Rollläden runter.
Запри двери и окна, закрой шторы.

Schließ die Tür, Ann-Marie, egal, was ich sage.
Запри дверь и беги, Ана Мари. Что бы я ни сказал.

Schließ die Tür ab und nimm mich und sei nicht behutsam.
Апри дверь и возьми мен€." не будь нежен.

Schließ deine Augen und glaube, dass du ein echtes Schwert hast.
Закрой глаза и поверь, что держишь настоящий меч.

Schließ die Augen und stell dir vor, da ist eine Villa in Hamburg.
Закрой глаза и постарайся представить виллу в Гамбурге.

Schließ die Fenster, damit man nicht hört, wie frech du zu deiner Mutter bist.
Закрой окна, чтобы не услышали, как ты дерзишь матери.

Schließ die Augen, konzentrier dich und stell dir den weißen Drachen vor.
Закрой глаза. Сосредоточься, представь себе белого дракона.

Schließ deine Augen während mein Freund und ich hier dir ein Schlaflied singen.
Закрой свои глаза пока мой друг И я поем эту колыбельную.