SCHNELLIGKEIT на Русском - Русский перевод

• скорость
• быстротой
• быстрее
• скорости
• быстрота

Примеры использования Schnelligkeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und Schnelligkeit.
И быстрота.

Unternehmerische Flexibilität und Schnelligkeit.
Гибкость и быстрота.

Diese Schnelligkeit.
И скорость.

Schnelligkeit zählt.
Скорость учитывается.

Mit derselben Diskretion und Schnelligkeit.
С той же быстротой и аккуратностью.

Schnelligkeit ist Stärke.
Скорость- это сила.

Verbesserungen der Zuverlässigkeit und Schnelligkeit.
Улучшения в надежности и скорости.

Schnelligkeit gegen Anmut.
Скорость против грации.

Gesegnet mit der Gabe von Schnelligkeit und Stärke.
Блаженны от подарков скорости и силы.

Schnelligkeit schlägt Kraft.
Скорость побеждает силу.

Dann hängt alles von Schnelligkeit und Glück ab.
Теперь все зависит от скорости и везения.

Schnelligkeit der Beantwortung per e-Mail.
Быстрота ответа по электронной почте.

Halte Distanz und nutze deine Schnelligkeit.
Но держи дистанцию и используй свою скорость.

Torhüter/ Schnelligkeit, Passing, Selbstkontrolle.
Вратарь/ Скорость, Пас, СО.

Spür den Drang… den Drang nach Schnelligkeit.
Чувствую потребность… потребность в скорости.

Chirurgen werden oft nach Schnelligkeit und Effizienz beurteilt.
Хирургов часто оценивают по скорости и эффективности.

Sie haben Reißzähne, Klauen, Gewandtheit und Schnelligkeit.
У них есть когти, есть клыки; они более проворнее и быстрее.

Er hat mir beigebracht, dass Schnelligkeit wichtiger ist als Größe.
Он учил, что скорость важнее размера.

Die beiden Grundsätze eines Raubzugs sind Ablenkung und Schnelligkeit.
Два принципа всякого ограбления- направление и быстрота.

Offenbar hat er seine Schnelligkeit verloren, als er meine Mom tötete.
По сути, он потерял свою скорость когда убил мою маму.

Offensive Flügelspieler/ Schußstärke, Schnelligkeit, Passing.
Нападение- Крайние/ Бросок, Скорость, Пас.

Also: Keine Waffen, keine Schnelligkeit, keine Reißzähne, keine Klauen.
Итак, никакого оружия, никакой скорости, никаких когтей и клыков.

Wenn wir ihn finden, brauchen wir Leute, Kraft und Schnelligkeit.
Если собираемся найти его, нам понадобятся люди, сила и скорость.

Etwas Böses verleiht diesen Kreaturen Schnelligkeit und richtet seinen Willen gegen uns.
Какое-то зло придает силы и скорости этим существам. Настраивает их против нас.

Captain Speedy würde sagen, die Geschwindigkeit liefert uns Schnelligkeit und Kraft.
Капитан Спиди сказал бы, что скорость дает нам быстроту и мощность.

Manche hatten Schnelligkeit, manche Stärke, manche konnten Feinde Meilen weit weg spüren.
Некоторые были быстры, некоторые были сильны, некоторые могли за мили почуять врага.

Übernehmen Verantwortung für die Qualität, Schnelligkeit und Sicherheit unseres Betriebs.
Отвечают за качество, скорость и надежность наших операций;

Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung für betriebliche Qualität, Schnelligkeit und Sicherheit.
Готовы отвечать за качество работы, скорость и безопасность;

Das Eindringen in die Offensivzone wird durch Schnelligkeit und kurze Pässe angestrebt.
Вход в зону нападения будет осуществляться посредством быстрых и коротких пасов.

Mit Gui's gelegentlicher Sheng-ge Entrancement Technique, übertraf meine Schnelligkeit sofort Wicked's.
С поддерживающей техникой Гуи моя скорость в мгновение ока возросла над скоростью Викеда.

Как использовать "schnelligkeit" в предложении

Schnelligkeit und Effizienz sind unsere Expertise.

Zunächst war Geschicklichkeit und Schnelligkeit gefragt.

Wie wichtig sind Schnelligkeit und Qualität?

Agilität und Schnelligkeit sind dabei entscheidend.

Schnelligkeit ist viel besser als Reinigungschemie.

Schnelligkeit ist also durchaus von Vorteil.

Fachkompetenz, Schnelligkeit und Nettigkeit sochen seinesgleichen.

Die schnelligkeit ist wesentlich verbessert worden.

Und Schnelligkeit ist heutzutage (fast) alles.

Laska verminderte die Schnelligkeit seines Laufes.