Примеры использования Schnittwunden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zwei Schnittwunden.
Две рваные раны.Möchten Sie, dass ich mir mal Ihre Schnittwunden ansehe?
Schnittwunden am Papier beim'Herald'?
Порезался бумагой в" Геральде"?Überall Schnittwunden.
Повсюду рваные раны.Schnittwunden in Gesicht, Kopf und Oberkörper. Sie ist ausser sich.
Множественные порезы на лице, голове и верхней части тела.Sehen Sie diese Schnittwunden?
Видишь эти раны?Sie hatte tiefe Schnittwunden, möglicherweise von Metall oder Glas.
Ich schätze du hast dich selbst auf Schnittwunden untersucht.
Я полагаю, вы проверились на предмет порезов.Wir erwarten also Schnittwunden, Knochenbrüche und Aufschlagwunden.
Так что если они высадятся, ждите рваные раны, сломанные кости и тяжелые травмы.Damit könnte man jemandem das Auge ausstechen oder Schnittwunden zufügen.
Er hat 60 tiefe Schnittwunden im Gesicht.
На лице 60 рваных ран.Beide Mitglieder derselben Gang. Beide weisen Narben und Schnittwunden auf.
Оба- члены одной банды, у обоих ножевые раны и шрамы.Hab ich, für Schnittwunden und so.
У нас есть, для порезов и прочего.Der Typ wurde nicht kleingehackt oder in zwei Teile geschnitten, keine Schnittwunden.
Странное в этом деле то, что парня не вскрывали, нет порезов.Du hast mehrere Schnittwunden, Steve.
Ладно. У тебя есть несколько порезов, Стив.Wir fanden Schnittwunden an beiden Schulterblättern und am unteren Rand des Brustbeins.
Мы нашли зазубрины на обеих лопатках и на нижнем крае грудины.Mehrere Fleischwunden, Schnittwunden und Prellungen.
Mehrere Schnittwunden an den Knien, ein gebrochener Arm, mindestens drei gezogene Fingernägel.
Und sie sagte,"Nein, Schnittwunden sind widerlich.
И она такая:" не, порезы мерзкие.Es kann auch als Creme gegen Wanzenstiche verwendet werden, die eine mäßige Hautreaktion(Rötung,leichte Schwellung), Schnittwunden, Kratzer und andere geringfügige Hautentzündungen hervorrufen.
Также его можно применять в качестве крема от укусов клопов, вызвавших умеренную кожную реакцию( покраснение,небольшой отек), при порезах, царапинах и других незначительных воспалениях кожи.Auf den ersten Blick zeigen sich zahlreiche Schnittwunden. An den Armen, Ellenbogen, Schultern und Schenkeln, verursacht durch einen scharfen Gegenstand.
Обнаружены следы надрезов… на плечах, руках, локтях и бедрах… нанесены острым предметом.Offene proximale Humerusfraktur und mehrere Schnittwunden und Abschürfungen.
Открытый перелом плечевой кости, множественные порезы и ссадины.Blutverlust, Organschäden, mehrere Schnittwunden in Brust- und Rumpfbereich, Messerwunden.
Потеря крови, повреждения органов, множественные рваные раны на груди и туловище, ножевые ранения.Es gibt dort genug verstauchte Knöchel und Schnittwunden… für ein ganzes Leben.
Уже достаточно подвернутых ног, а порезов хватит на всю жизнь.Mrs. Flynn hatte mehrere Brandflecken und Schnittwunden an ihren Armen, Beinen und am oberen Beinbereich.
У миссис Флинн были множественные ожоги, и рваные раны на руках, ногах, и верхней части ног.Erzählen Sie mir gerade, dass die anderen Passagiere die exakt gleiche Schnittwunde haben?
Weiblich, 17 Jahre alt, tiefe Schnittwunde an der rechten Hand.
