SEGMENTEN на Русском - Русский перевод

• сегментов
• сегментами
• сегменты

Примеры использования Segmenten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Fühler bestehen aus sieben Segmenten.
Усики состоят из 7 сегментов.

Die Doppel rechteckigen Segmenten entfernen Klebstoffe, Beschichtungen und lippage.
Двойные прямоугольные сегменты удалить клеи, покрытия и lippage.

Die Antennen bestehen aus zehn Segmenten.
Антенны состоят из 10 сегментов.

Hexagonal Segmenten werden in der Regel früher in den Schleifstufen für schwerere, aggressiver Schleif verwendet.
Шестигранные сегменты, как правило, используется в начале шлифовальных этапах для тяжелой, более агрессивной шлифовки.

Gehrungsschnitt mit 12mm Segmenten.
Разрезание разреза с 12- миллиметровыми сегментами.

Ich fand heraus, dass diese Telomere aus speziellen Segmenten aus nicht-kodierender DNA an den Kappen der Chromosome bestehen.
Мы обнаружили, что теломеры состоят из особых сегментов некодирующих ДНК и находятся они на самых кончиках хромосом.

Beleuchtungszüge mit jeweils 5 individuell fahrbaren Segmenten.
Осветительных подъема, каждый из которых состоит из 5- и отдельно перемещаемых сегментов.

Überstromschutz kann verschiedene Arten von Fehlern in Segmenten und in verschiedenen Situationen behandeln.
Защита от перегрузки по току может обрабатывать различные типы неисправностей в сегментах и в разных ситуациях.

Rundtische mit Kettenantrieb von KraussMaffei sind als geschweißte Stahlkonstruktionen ausgelegt und bestehen aus standardisierten Segmenten.
Круглые столы с цепным приводом KraussMaffei представляют собой сварную стальную конструкцию, состоящую из стандартизованных сегментов.

Flächen können mit Polygonen oder Segmenten gefüllt werden.
Зоны можно заполнять используя полигоны или сегменты.

Die optimale, Sonnenkollektoren mit unabhängigen Segmenten und deren individuelle Steuerung zu kombinieren, insbesondere wenn sie in unterschiedlichen geographischen Richtungen setzen.
Наиболее оптимальным объединить солнечных панелей с независимыми сегментами и их индивидуальным контролем, Особенно, когда они ставятся в разных географических направлениях.

Land Size- 150000 m2 Das Projekt bezieht sich auf den Bau eines touristischen Komplexes, der aus mehreren Segmenten… View details.
Размер земли- 150000 m2 Проект относится к строительству туристического комплекса, состоящего из нескольких сегментов: вилл, спортивного комплекса, апартаментов,… Посмотреть детали.

Tornado 7" 18 Segment Cup Rad ist mit neun langen und neun kurzen Segmenten, die aggressive und ausgewogene Schleifen bietet entworfen.
Тормодовое колесо 7" 18- сегментного чашки рассчитано на девять длинных и девять коротких сегментов, что обеспечит агрессивное и сбалансированное шлифование.

Als Drähte zum Verbinden Versorgungsspannung Segmenten, Benutzen Sie das Kabel mit einem Querschnitt mindestens 2mm5^ 2, Dreileiter(vorzugsweise nicht ein Drahtseil), zusammengefasst als Relais sehr hohen Strom ziehen- bis 1A, mehr diagonalen Linien wird deutlich verringern die Versorgung Spannungsabfälle auf den Zuleitungen.
В качестве провода для подключения сегментов напряжения питания, использовать кабель с поперечным по крайней мере, 2mm5^ 2, трехпроводной( желательно не трос), резюмировать реле сделать очень большой ток- до 1А, больше диагональных линий позволит значительно снизить капли напряжения на линии питания.

Ein weiteres charakteristisches Merkmal dieser Art sind die Antennen von drei Segmenten, die lang und ziemlich stark in verschiedenen Winkeln an jedem Segment gekrümmt sind.
Другая отличительная особенность этого вида- усики из трех сегментов, длинные и достаточно сильно изогнутые в разных углах на каждом сегменте.

Der freitragende Rundtisch mit Zahnradbetrieb kann als Schweißkonstruktion aus standardisierten Segmenten oder als Speichenausführung ausgelegt werden.
Свободнонесущий круглый стол с шестеренчатым приводом может быть выполнен в виде сварной конструкции из стандартизованных сегментов либо в виде конструкции со спицами.

Nachdem sie eine große Auswahl an Modellen in verschiedenen Segmenten Performance und Größen Koreaner von Samsung bereitet eine neue Serie von Smartphones enorme Größe des Displays über 5,5“veröffentlicht.
После того, как они выпустили огромный ассортимент моделей в различных сегментах производительности и размерах корейцев от Samsung готовит новую серию смартфонов огромного размера дисплея над 5, 5».

ÜBER PROJEKT Das Projekt bezieht sich auf den Bau eines touristischen Komplexes, der aus mehreren Segmenten besteht: Villen, Sportkomplex, Suiten, Hotelkomplex, ein Restaurant mit Panoramablick.
О ПРОЕКТЕ Проект относится к строительству туристического комплекса, состоящего из нескольких сегментов: вилл, спортивного комплекса, апартаментов, гостиничного комплекса, ресторана с панорамным.

Mit einem Spachtel die Masse in die Auskehlung von Halbschalen oder Segmenten streichen, bzw. auf die zu fixierende Seite der wärmedämmenden Isolierplatten und ihre Verbindungsfläche auftragen.
Шпателем нанести массу в выемки полусфер или сегментов и/ или на крепежную сторону термоизоляционных панелей и их соединительную поверхность.

Tornado 7"F 18 Segment Cup Wheel ist mit neun langen und neun kurzen Segmenten konzipiert, die ein aggressives und ausgewogenes Schleifen bieten.
Колесо Tornado 7" F 18 Сегментное колесо спроектировано с девятью длинными и девятью короткими сегментами, которые обеспечивают агрессивное и сбалансированное шлифование.

ÜBER PROJEKT Das Projekt bezieht sich auf den Bau eines touristischen Komplexes, der aus mehreren Segmenten besteht: Villen, Sportkomplex, Suiten, Hotelkomplex, ein Restaurant mit Panoramablick, Wellness- und Gesundheitszentrum, Park/ Wald und andere Freizeiteinrichtungen.
Проект относится к строительству туристического комплекса, состоящего из нескольких сегментов: вилл, спортивного комплекса, апартаментов, гостиничного комплекса, ресторана с панорамным видом, оздоровительного и оздоровительного центра, парка/ леса и других объектов досуга.

Wieder ist es die Länge aller Segmente, welche die Außenseite der Quadrate bilden.
Это длина всех сегментов, составляющих контур квадрата.

Pfeil Stil Segmente Hilfe Erhöhung Material, wenn Sie entfernt Beschichtungen für dickere Beschichtungen.
Сегменты стиль стрелки помочь увеличить материал, когда он снимает Покрытия для толстых покрытий.

Quadratische Segmente Platte für Redi Lock Schleifen ist für Husqvarna Bodenmaschine eingesetzt.
Квадратных сегментов шлифовальные пластины для замка Реди используется для пола машины Husqvarna.

Man kann damit quasi DNA normaler Segmente und krebsbefallener Segmente vergleichen.
Мы можем сравнивать ДНК нормальных сегментов с раковыми.

Unten auf dem Foto ist eine deutliche Unterteilung des Körpers der Holzlaus in einzelne Segmente zu sehen.
Ниже на фотографии хорошо заметно деление тела мокрицы на отдельные сегменты.

Dies erlaubt eine unabhängige Steuerung von bis zu acht Segmente, oder Lichtkreise.
Это позволяет независимо управлять до восьми сегментов, или схемы освещения.

Das erfolgreichste, neue Segment der Gastronimie-Branche heutzutage… sind Nahrungsmittel-LKW's.
Наиболее успешная новая отрасль индустрии питания на сегодняшний день… закусочные на колесах.

Segment spiegeln.
Отразить отрезок зеркально.

Die Flohlarve hat einen ziemlich großen Kopf und 13 Segmente.
Личинка блохи имеет довольно крупную голову и 13 члеников.