SICHERHEITSSTUFE на Русском - Русский перевод

• уровень безопасности

Примеры использования Sicherheitsstufe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sicherheitsstufe eins.
Первый уровень защиты.

Gehen Sie auf Sicherheitsstufe Gelb.
Объявите желтый уровень тревоги.

Sicherheitsstufe Makrosicherheit.
Уровень безопасности.

Zugang zur Codierung ist höchste Sicherheitsstufe.
Доступ к этим кодам строжайше засекречен.

Sicherheitsstufe Beschreibung.
Уровень безопасности Описание.

Allgemeiner Quartierbereich GQ, Sicherheitsstufe 3.
Боевая готовность. Третий уровень безопасности.

GQ, Sicherheitsstufe 3, Sir.
Третий уровень безопасности, сэр.

Evakuieren Sie sofort alle unter Sicherheitsstufe Fünf.
Эвакуировать всех, имеющих уровень допуска 5.

Niedrigste Sicherheitsstufe ohne Zugang.
Специалист низшего уровня без доступа.

Es ist nicht nur die VRA, das die Sicherheitsstufe erhöht.
Не только ЗРГ повышает уровень безопасности.

Sicherheitsstufe des Ruby-Interpreters.
Уровень безопасности интерпретатора Ruby.

Gaffney, sind Sie bereit für Sicherheitsstufe 4?
Гаффни, ты готов к допуску к четвертому уровню безопасности?

Bitte Sicherheitsstufe wählen.
Выберите, пожалуйста, систему обеспечения безопасности.

Es muss ein Offizier mit der Sicherheitsstufe vier sein.
Это должен быть офицер Звездного Флота с 4- м уровнем доступа безопасности.

Erhöhte Sicherheitsstufe und Bedrohungsstufe Rot.
Повышенные меры безопасности, красный уровень угрозы.

Sie werden froh sein, wenn die Sicherheitsstufe aktiviert wird.
Вы будете счастливчиком, если включится безопасный режим.

Es gibt 14 Sicherheitsstufen zwischen uns und ihm. Darunter zwei illegale.
Нас разделяет 14 уровней защиты, два из которых вообще незаконны в нашей стране.

Wünsche Zutritt zum Waffenlager 4, Miles O'Brien, Sicherheitsstufe 1.
Запрашиваю разрешения войти в оружейную комнату 4, Майлз О' Брайен, уровень доступа 1.

Wohnquartiere, Sicherheitsstufe 3, Eindringlingsalarm.
Общая тревога, уровень безопасности 3, вторжение.

Wählen Sie die Registerkarte Sicherheit und setzen Sie die Sicherheitsstufe auf Mittel zurück.
Выбираете закладку Безопасность, ставите уровень безопасности Средний.

Offiziere Ihrer Sicherheitsstufe können in Notfällen jederzeit zurückberufen werden.
В особых случаях, офицеры вашего уровня доступа подлежат призыву.

Wir haben ihn, Zoil. Bringen Sie mir meinen Weltraumaffen und ich garantiere Ihnen Sicherheitsstufe 5 und alle Vorteile.
Зойл, верни мне мою космическую обезьяну, и я гарантирую тебе 5 уровень допуска и все надбавки.

Versuchen Sie WifiAccess die Sicherheitsstufe Ihres Netzwerks zu überprüfen.
Попробуйте WifiAccess, чтобы проверить уровень безопасности вашей сети.

Welche Sicherheitsstufe Sie für ein Speichersubsystem festlegen können, hängt vom Hardwarehersteller ab.
Уровень безопасности, который можно установить для подсистемы хранения, зависит от производителя оборудования.

Ich wiederhole, Wohnquartiere, Sicherheitsstufe 3, Eindringlingsalarm.
Повторяю. Общая тревога, уровень безопасности 3, вторжение.

Bei dieser Sicherheitsstufe wird der Initiator nur durch das Ziel authentifiziert.
На этом уровне безопасности подлинность инициатора проверяется только конечным объектом.

Arthur, die Agency hat mir eine Rückkehr angeboten, mit niedrigerer Sicherheitsstufe, aber mit voller Gesundheitsversorgung.
Артур, Агентство предложило мне остаться с понижением уровня допуска, но с сохранением полной страховки.

Sicherheit; Sicherheitsstufen für Makros Makros;Sicherheitsstufen.
Безопасность; уровни безопасности для макросов макросы; уровни безопасности.

Bei dieser Sicherheitsstufe authentifizieren sich der Initiator und das Ziel gegenseitig.
На этом уровне безопасности и конечный объект, и инициатор проверяют подлинность друг друга.

Für iSCSI sind mehrere Sicherheitsstufen verfügbar, und Sie müssen die für das Ziel oder Zielportal erforderlichen Stufen auswählen.
Из нескольких доступных для iSCSI уровней безопасности необходимо выбрать требуемые конечным объектом или конечным порталом.