SIE LAGEN на Русском - Русский перевод

они были
они располагались
sie lagen
Сопрягать глагол

Примеры использования Sie lagen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie lagen in ihrem Bett.
Ты был в ее постели.
Nein. Komm schon, sie lagen in einer Schlucht.
Да ладно, они были в овраге.
Sie lagen unter der Zeitung.
Они были под газетой.
Ich bin aufgewacht und sie lagen neben mir, tot.
Я очнулся, и они были рядом со мной, мертвые.
Sie lagen im Sterben, Sir.
Вы были при смерти, сэр.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Schlechte Neuigkeiten, sie lagen bei der Feuchtcreme.
Плохие новости… Они лежали рядом с увлажнителем.
Sie lagen in ihren Betten.
Они лежали в своих постелях.
BJ: Und sie lagen nachts beieinander.
БЖ: Конечно, всю ночь они лежали вместе.
Sie lagen in Ihrem Apartment.
Они были в вашей квартире.
Und sie lagen nachts beieinander.
Конечно, всю ночь они лежали вместе.
Sie lagen mit allem falsch.
Вы были неправы по поводу всего.
Aber sie lagen einfach da, als ich kam.
Они лежали там, когда я пришел.
Sie lagen mit dem Gesicht im Schlamm.
Они лежали лицом в грязи.
Nein, sie lagen unter der Erde, im Eis.
Нет, они были под землей, на льду.
Sie lagen am Straßenrand. Bewusstlos.
Ты лежал на обочине, без сознания.
Er sagt, sie lagen hier, als er nach Hause kam.
Он сказал, что они лежали здесь, когда он пришел.
Sie lagen tot herum, der Junge stand da.
Они лежат мертвые… ребенок стоит.
Sie lagen an wichtigen Handelswegen.
Он находился на важном торговом пути.
Sie lagen hier, die Bücher, die Kisten!
Они были здесь… здесь- и книги, и коробки!
Sie lagen falsch mit dem Päderasten Hodge.
Ты была направа насчет педераста Ходжа.
Sie lagen 20 Jahre in meiner Schublade.
Они провалялись в моем ящике двадцать лет.
Sie lagen auf der Kohle und brannten kaum.
Они стояли на куче угля, и только немного подкоптились.
Sie lagen in Haufen aufeinander, neben ihren feinen Gewändern.
Лежали кучами рядом с лучшей своей одеждой.
Sie lagen im heutigen Staat Kasachstan.
Они располагались на территории сегодняшнего государства Казахстан.
Sie lagen im europäischen Teil des heutigen Russland.
Они располагались в европейской части сегодняшней России.
Sie lagen im asiatischen Teil des heutigen Russland.
Они были расположены в азиатской части сегодняшней России.
Sie lagen auf der Kommode. Als ich wiederkam, war nur noch einer da.
Они были в комоде, я вернулась- а второй нету.
Sie lagen in einem antiken Schreibtisch beim New England Courant.
Они были в старинном столе из типографии" Нью Инглэнд Курант.
Sie lagen richtig und wir falsch, mit dem Reverend und den Jungen.
Слушайте, вы были правы, а мы ошиблись насчет преподобного и ребят.
Sie lagen in den heutigen Staaten Kirgisistan und Usbekistan.
Они располагались на территории сегодняшних государств Киргизстана и Узбекистана.
Результатов: 42, Время: 0.0574

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский