Примеры использования Sie noch nie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hat sie noch nie.
Она никогда не понимала.So ein Picknick hatten Sie noch nie.
Уж поверь мне, ты никогда не был на таком пикнике.Hab sie noch nie gesehen.
Никогда их не видел.Aber so habe ich sie noch nie erlebt.
Нo такой я ее еще не видел.Wollten Sie noch nie hinter die Wolken und Sterne sehen?
Вам никогда не хотелось заглянуть выше облаков и звезд?
Люди также переводят
Der beste Jazz-Musiker, von dem Sie noch nie gehört haben.
Лучший джазовый музыкант, о котором вы никогда не слышали.Er hat sie noch nie abgenommen.
Он никогда их не снимал.Setzen Sie sich neben jemanden den Sie noch nie zuvor getroffen haben.
Садитесь с кем-то, кого вы никогда не встречали.Hatten Sie noch nie eine Partnerin?
У вас никогда не было партнера?Она говорит, что раньше никогда вас не видела.Falls Sie noch nie in einem Schlachthaus waren, dann gehen Sie mal hin.
Если бы ты никогда не был на бойне, сходи туда.Und ich habe sie noch nie gesehen.
И я никогда их не видел.Hatten Sie noch nie einen schlechten Tag?
Неужели у вас никогда не было плохого дня?Mein Gott, Mann, haben Sie noch nie von Downloads gehört?
Господи, приятель, вы никогда не слышали о скачивании?Ich habe sie noch nie abgewaschen.
Я ее никогда не мою.So war sie noch nie.
Она никогда себя так не вела.Ich habe sie noch nie gesehen.
Я вас раньше не видел.Ich habe sie noch nie gesehen.
Я никогда ее не видела.Ich habe sie noch nie besiegt.
Я ее никогда не обыгрывал.So hat man sie noch nie gesehen.
Такого они еще не видели.Du hast sie noch nie erwähnt.
Ты вроде о ней раньше не говорил.Она их даже не слушала!Ich hab Sie noch nie gesehen.
Никогда ее в жизни раньше не видел.Ich hab Sie noch nie um was gebeten, oder?
Я же вас еще ни о чем не просил?Ich sah Sie noch nie in einer Vorlesung.
Я Вас никогда не видел на моих лекциях.Ich sah Sie noch nie in meiner Praxis.
Кажется, вы ко мне еще не обращались.Warum haben Sie noch nie mitgespielt? Wie denn auch?
Почему вы никогда не играли раньше?Außerdem waren Sie noch nie der Typ für eine große Show.
Кроме того, ты никогда не был поклонником больших представлений.Vermutlich haben sie noch nie Fremde von außerhalb gesehen.
Вероятно, что они никогда не видели никого Und wir haben sie noch nie gesehen, weil sie am Tage schläft.
И поэтому я никогда ее не видела. 
