SIE WUSSTEN на Русском - Русский перевод

• вы знали
• они понимали
• они узнали
• они понятия
• вы знаете
• они поняли
• вы были в курсе
• вам известно
• они догадывались

Примеры использования Sie wussten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Moment. Sie wussten davon?
Подождите, вы знаете?

Die ganze Zeit habe ich nach ihm gesucht, und Sie wussten, dass.
Все время пока я его искала, вы знали.

Sie wussten, was er vor hatte.
Они понимали кто он такой.

Sie sagten, Sie wussten von Mycroft.
Вы говорили, он знал о Майкрофте.

Sie wussten, wer sie waren.
Вы знаете, кто они.

Da entschied ich mich, Sie zu benutzen, um zu erfahren, was Sie wussten.
Тогда я решила использовать Вас. Чтобы выяснить, что Вам известно.

Sie wussten, wie man das macht.
Вы знаете, как это делается.

Doktor, sie wussten, wo Greg wohnt.
Доктор, вы знаете, где живет Коллетт.

Sie wussten, was er bei sich trug.
Вы знаете, что он надевал.

Es sei denn, sie wussten, dass die Explosion passieren würde?
Если конечно не знали, что будет взрыв?

Sie wussten von der Mission, nicht?
Вы были в курсе насчет слежки!

Ja, nachdem Sie wussten, dass ich das nicht tun kann.
Да, после того, как узнали, что я не смогу. И не буду.

Sie wussten, dass mein Schwager bei der DEA ist.
ВЫ знали, что мой свояк работает в УБН.

Sie wussten nicht, dass er einem Kult beitrat.
Они понятия не имели, что он вступил в секту.

Sie wussten, dass ich das nicht so schnell erledigen kann.
Вы знали, что я не смогу все уладить так быстро.

Sie wussten sofort, sie würden Mann und Frau sein.
Тотчас же они поняли, что будут мужем и женой.

Sie wussten, dass ihre Fähigkeiten sich entwickeln können.
Они понимали, что их способности могут развиваться.

Und Sie wussten, dass das nicht nur Sie beide sind.
И вы знали, вы двое не единственные.

Sie wussten, dass Don Sanderson nach 25 Jahren draußen war.
Вы знаете, что Дон Сандерсон провел в тюрьме 25 лет.

Sie wussten durch die medizinischen Test, dass ich nicht Beth bin.
По результатам тестов они поняли, что я не Бет.

Sie wussten, dass ich komme. Sie haben es blockiert.
Они догадывались об этом, поэтому его заблокировали.

Sie wussten aus den medizinischen Tests, dass ich nicht Beth war.
О том, что я не Бет, они узнали из медицинских тестов.

Sie wussten die ganze Zeit, dass Caleb und ich herumschlichen.
Они узнали, что Калеб и я тайком встречались все это время.

Sie wussten, dass, eines Tages, Ihr Ehemann Sie umbringen würde.
Вы знали, что однажды ваш муж убьет вас..

Sie wussten, was die Nazis vorhatten und haben die Eingänge verschlossen.
Они узнали о плане нацистов и перекрыли входы в шахту.

Sie wussten, wie Sie damals waren und wie Sie heute sind.
Вы знаете, каким были, и знаете, какой сейчас.

Sie wussten alles über Sylvia. Ich weiß nicht wie, aber sie wussten Bescheid.
Они узнали обо всем, через что проходит Сильвия.

Sie wussten, wie gewalttätig Frank Holden war und haben ihn doch nie verhaftet.
Вы знали о жестокостях Фрэнка Холдена, но никогда не арестовывали его.

Sie wussten genau, dass man Sie als Erste verdächtigen würde.
Вы знаете, что вы основной подозреваемый, скорее всего преступник.

So wie Sie wussten, dass Sie Thomas Mickelson der Gerechtigkeit übergeben würden.
Точно так же, как вы знаете, что вы вершили суд над Томасом Микельсоном.