SIE ZEIGTE MIR на Русском - Русский перевод

Примеры использования Sie zeigte mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie zeigte mir Dinge.
Он показывал мне вещи.
Wir gingen ins Besucherzimmer und sie zeigte mir Dutzende von Bildern.
Мы прошли в комнату для посещений, и она показала мне массу снимков.
Sie zeigte mir das Foto.
Она показала мне фото.
Sie hatte blaue Flecke an den Armen. Sie zeigte mir ihren Hals.
У нее были синяки на руках… и она показала мне свою шею.
Sie zeigte mir ihren Garten.
Она показала мне свой сад.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Wenn Sie sprechen gleichen Kerl dass Sie zeigte mir in diesem Bild, eines Tages,- dann will ich die erste Portion.
Если ты о том парне, чье фото ты мне показывала, то чур, я первая.
Sie zeigte mir sein Album.
Она показала мне его альбом.
Und dann kamen wir zu ihrem Haus, und sie zeigte mir mein Zimmer, und darin stand eines dieser Betten mit den Vorhängen drumherum.
И потом мы оказались у нее дома, и она показала мне мою комнату, там была такая кровать, окруженная занавесками.
Sie zeigte mir ihr Zimmer.
Она показала мне свою комнату.
Und sie zeigte mir sogar, wie man tanzt.
И даже показывала мне, как надо танцевать.
Sie zeigte mir ihr neues Auto.
Она показала мне свою новую машину.
Iris: Sie zeigte mir eine Narbe auf ihrem Bauch.
Айрис: Она показала мне шрам на своем животе.
Sie zeigte mir ihre Stichwunde.
Она показала мне свою колотую рану.
Sie zeigte mir sogar ein altes Foto.
Даже показала мне старое фото.
Sie zeigte mir das Zimmer mit den Babys.
Женщина… показала мне комнату с младенцами.
Sie zeigte mir Koordinaten. Irgendwo in der Arktis.
Она показала мне какие-то координаты, где-то в Арктике.
Sie zeigte mir, wo der Schlüssel war gestern", sagte sie..
Вы показали мне, где ключ был вчера", сказала она.
Sie zeigte mir Dinge, die ich nicht für möglich gehalten hätte.
Она показала мне такое, что я считала невозможным.
Sie zeigte mir, wo die wirkliche Macht sitzt.
Она вывела меня на дорогу, показала, где находятся реальные силы.
Sie zeigte mir, wo die Farm liegt, in der sie sich verschanzten.
Она рассказала, где была та ферма, на которой они сидели.
Sie zeigte mir, wie ich Ihnen sagte, sie würde.
Она показала мне, как я сказал, что она будет.
Sie zeigte mir das Geschenk, das sie von ihrem Freund erhalten hatte.
Она показала мне подарок, который она получила от своего друга.
Sie zeigte mir, dass es okay ist zu weinen und immer die Wahrheit sagen soll.
Она научила меня тому, что плакать это нормально и научила всегда говорить правду.
Sie zeigte mir, wie ich Ihnen sagte, sie würde.""Ich bin immer noch im Dunkeln.
Она показала мне, как я уже говорил вам, что она будет"." Я все еще в темноте.
Sie zeigte mir eine signierte Erstausgabe von Der alte Mann und das Meer und meinte, die sei einen Haufen Geld wert.
Она мне показывала первое издание" Старика и Моря" с автографом. и говорила, что оно стоит дохера.
Sie zeigte mir Teile der Stadt, die ich sonst nie gesehen hätte, von der… Schönheit eines gemeinsamen Gemüsegartens bis zur… Einsamkeit von Obdachlosen, die auf der Skid Row lagern.
Она показала мне такие районы города, в которые без нее я никогда бы не попал, от коллективных садов до лагерей бездомных в трущобах.
Die Nonne an meiner Schule… sie zeigte es mir.
Ну… монахиня в школе… Она показала его мне.
Ich kann selbst auf mich aufpassen“, sagte sie und zeigte mir ihre Pistole.
Я могу за себя сама постоять",- сказала она и показала мне свой пистолет.
Bevor sie starb, zeigte mir Helen ein Video aus deinem Büro.
Перед смертью, Хелен показала мне видео из твоего офиса.
An diesem Tag zeigte sie mir ihr Gehaltsbuch.
В один из таких дней она пришла домой и показала мне зарплатную книжку.
Результатов: 78, Время: 0.0363

Как использовать "sie zeigte mir" в предложении

Sie zeigte mir die Details, wie ich zur Wohnung komme.
Sie zeigte mir die Perspektiven eines Studiums im Gesundheitsbereich auf.
Sie zeigte mir einen ganz neuen Zugang zur geistigen Welt.
Er war ein Sammler.« Sie zeigte mir einige der Bände.
Sie zeigte mir einen alten Berliner Gastronomieführer aus der Jahrhundertwende.
Sie zeigte mir wie die Heizung funktionierte und das Fernsehen.
Sie zeigte mir Diagramme mit Kurven, die kein Mensch verstand.
Sie zeigte mir öfters ihre Zähne (Zahnräder Blockade des Hauptmotors).
Sie zeigte mir mehrere Kleider, die ich daraufhin anprobiren durfte.
Sie zeigte mir die Tiere, Bäume und Pflanzen im Wald.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский